голландский
Что означает vensterbank в голландский?
Что означает слово vensterbank в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vensterbank в голландский.
Слово vensterbank в голландский означает подоконник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vensterbank
подоконникnounmasculine Dus, denk maar aan mij als nog een cactus op je vensterbank. Просто представь, что я как твой кактус на подоконнике. |
Посмотреть больше примеров
Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie. Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи. |
Regendruppels spetterden plotseling op de vensterbank; de grijze hemel kon zijn onweerslast niet langer vasthouden. Неожиданно капли дождя забарабанили по окнам: серое небо было больше не в силах сдерживаться. |
Plakborstels werden hard in de open potjes die ze op stoelen en in vensterbanken liet staan. Кисточки для клея твердели в открытых банках, оставленных на стульях и подоконниках. |
Ik opende de deur en er was een gedaante, een silhouet dat op de vensterbank zat en iets in zijn hand hield. Я открыла дверь и увидела фигуру, силуэт на подоконнике, руки чем-то заняты. |
Toen Brindemo een paar woorden in het Bardeks mompelde, bloosde hij beschaamd en legde het mes op de vensterbank. Когда Бриндемо пробормотал несколько слов на бардекианском, парень покраснел от смущения и положил нож на подоконник |
Ik zou met een verrekijker in mijn vensterbank zitten kijken hoe de matrozen hem binnenloodsten. Я бы сидел у окна с биноклем и наблюдал, как моряки швартуют ее. |
Een bovenop het medicijnkastje, een op de vensterbank, een op de bril van de w.c. en een op het tandeborstelrekje. Одна на аптечке, одна на подоконнике, одна на умывальнике и одна на полочке для зубных щеток. |
“Schiet een beetje op, dokter,” riep Stamatis, “die vensterbank is nog heter dan de hel.” – Поскорее, доктор, – воскликнул Стаматис, – на этом подоконнике жарче, чем в пекле. |
De siamezen hadden zich teruggetrokken in hun appartement en bestudeerden vanaf de vensterbank ijverig de vogels. Сиамцы уединились в своих апартаментах и прилежно наблюдали за птицами с подоконника. |
Mocht je toch willen, het staat op de vensterbank. Ну ладно, если передумаешь - оно на подоконнике. |
Hij keek: Dolochov stond op de vensterbank, zijn gezicht was bleek maar hij keek vrolijk. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело |
Als ik uw haar over de vensterbank uitspreid, zal het snel droog zijn in dat heerlijke septemberzonnetje.' Я расстелю ваши волосы по подоконнику, и они мигом высохнут под теплым сентябрьским солнцем. |
Ze ging in de vensterbank zitten en bleef bijna tien minuten kijken. Она уселась у окна и наблюдала за ним в течение почти десяти минут. |
Serafina zit in de vensterbank van de apotheek. Серафина сидит на подоконнике в аптеке. |
De vlek werd met Barkers pantoffel op de vensterbank gemaakt om te suggereren hoe de moordenaar was weggekomen. Пятно на подоконнике было сделано окровавленной туфлей Бэркера, чтобы показать, каким образом преступник скрылся. |
Ik ging terug naar de salon, waar Matilda in de vensterbank naar buiten zat te kijken. Я вернулась в гостиную, где у окна сидела Матильда. |
Ze schoof een stapel boeken van de vensterbank en ik klom over kranten en papieren zakken vol lege bierflesjes. Она оттащила от окна кучу книг, и я полез по газетам и мешкам с пивными бутылками. |
Meneer Watson zette net zijn thermoskan op de vensterbank om een ruzie tussen twee meisjes te sussen. Именно в этот момент мистер Уотсон поставил термос на подоконник, чтобы помирить двух поссорившихся младшеклассниц. |
Hij liep langs een raam met een brede vensterbank en stond toen voor een gesloten deur. Он прошел мимо окна с широким подоконником и остановился перед закрытой дверью. |
Ik liep met hem over het terras, waar mij de voetafdrukken op de vensterbank werden getoond. Я побывал с ним на террасе, где на подоконнике мне показали следы ног. |
Ik zal nooit het gezicht van Tommy vergeten, toen ik hem die dag van de vensterbank afduwde. Никогда не забуду лица Томми, когда я столкнула его с подоконника. |
De vlek werd met Barkers pantoffel op de vensterbank gemaakt om te suggereren hoe de moordenaar was weggekomen. Пятно на коннике было сделано окровавленной туфлей Бэркера, чтобы показать, каким образом преступник скрылся. |
Her en der lagen bouwstenen, op hopen, de Magiër ging op een ervan zitten; Brida veegde de sneeuw van een vensterbank. Маг сел на один из валунов, раскиданных на земле; Брида очистила снег со створок окна |
Ik schoof de gordijnen een stukje uit elkaar en zag plasjes condens op de vensterbank. Я сделала щелку между шторами и заметила маленькие лужицы конденсата на рейках окна. |
Dus, denk maar aan mij als nog een cactus op je vensterbank. Просто представь, что я как твой кактус на подоконнике. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vensterbank в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.