голландский
Что означает verzakking в голландский?
Что означает слово verzakking в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verzakking в голландский.
Слово verzakking в голландский означает утоп, проседание почвы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verzakking
утоп
|
проседание почвы(Een inzinking van een deel van de aardkorst, gewoonlijk te wijten aan ondergrondse opgravingen.) |
Посмотреть больше примеров
Vraag de cursisten na te denken over hun leven en te overwegen of zij bepaalde zonden moeten verzaken om net als Lamoni en zijn vader geestelijk te veranderen. Предложите студентам подумать о своей жизни и о том, есть ли у них необходимость оставить какие-либо грехи, чтобы произошли духовные изменения, как это было у Ламония и его отца. |
* Waarom moeten we bereid zijn ‘alles te verzaken wat een beletsel zou kunnen zijn’ om een antwoord op ons gebed te ontvangen? * Почему мы должны быть готовы “отказаться от всего, что было бы помехой” для получения ответа на молитву? |
‘Je mag nooit je kritische vermogens verzaken,’ zei ze. «Человеку надлежит упражнять свои критические способности», – сказала она. |
‘Oi... Maar zij is de grimstcarvlorss van de Ingeitum, en ze kan haar plichten niet verzaken om mij te troosten. О, да...но она – Гримсткарвлорс клана Ингеитум и не может оставить свои обязанности только из-за моей прихоти. |
Maar een ding wat ze verzaken om te vertellen is hoe... verdrietig het leven kan wezen. Но одно они забывают упомянуть - то, какой грустной может быть жизнь. |
Met Jehovah’s hulp is het mogelijk ’goddeloosheid en wereldse begeerten te verzaken’ en te leven zoals dit ware christenen betaamt (Titus 2:11-14). С помощью Иеговы у нас есть возможность отвергать от себя «нечестие и мирские похоти» и жить, как это полагается истинным христианам (Титу 2:11—14). |
'Laat de goddelozen hun manieren verzaken en de onrechtvaardigen hun gedachten.' " Да оставят нечестивые пути свои и беззаконники помыслы свои. " |
‘Verzaken van zonde. Отказ от греха. |
Een operatie heft de verzakking op. Операция выполняется через рот. |
Bestudeer je de leringen in de Schriften, dan word je met licht en waarheid vervuld. ‘Licht en waarheid verzaken de boze’ (LV 93:37). Изучение истин, изложенных в Священных Писаниях, поможет вам наполнить свой разум светом и истиной: «Свет и истина оставляют лукавого» (У. и З. 93:37). |
Sommige van deze steden verzakken al sedert 1950 twintig tot dertig centimeter per jaar ten gevolge van de uitputting en inzinking van hun aquifers. С 1950 года некоторые из них за год оседают на 20 до 30 сантиметров в результате истощения и уплотнения водоносных пластов. |
Ook dit betekent verzaking der cultuur, verlangen naar eenvoud en waarheid. И здесь тоже было бегство от культуры, жажда простоты и правды. |
Denk na over de volgende waarheid en noteer deze in je Schriften of Schriftendagboek: Wij moeten bereid zijn om al onze zonden te verzaken om geestelijk te veranderen en uit God geboren te worden. Поразмышляйте над следующей истиной и запишите ответы в свою книгу Священных Писаний или в дневник изучения Священных Писаний: Мы должны быть готовы оставить свои грехи, чтобы духовно измениться и родиться от Бога. |
Ik weet dat alleen al in een blik op hem gevaar schuilt, maar ik zou mijn plicht verzaken als ik niet keek. Я знаю, что даже смотреть на него опасно, но, если я не посмотрю, я не смогу выполнять свой долг. |
'Ik betwijfel of er nog iets van mijn nieuwe getrouwheid over is om te verzaken,' vervolgde ze. - Я сомневаюсь, чтобы там осталось что-то от моей верности стране, чтобы я могла отречься от нее, - продолжала она |
‘Bekering houdt in zonde te verzaken en ons hart en onze wil over [te] geven aan God.’ «Покаяние подразумевает, что человек отрешается от всего злого и обращает своё сердце и волю к Богу». |
Omdat onze hemelse Vader van ons houdt, heeft Hij bekering mogelijk gemaakt: het belijden en verzaken van onze zonden, om zo de gevolgen van onze zonden te overwinnen. Поскольку наш Небесный Отец любит нас, Он дает нам возможность каяться: признать и оставить свои грехи, тем самым преодолев их влияние. |
Verzaak alle ongerechtigheid. Оставь всю неправедность. |
Of betekent het dat de mens niet meer aan zijn verlokkingen toegeeft, omdat zijn hart zo op rechtschapenheid is gericht dat hij weigert het goede te verzaken om de boze te volgen? Либо это значит, что люди больше не станут поддаваться его побуждениям, потому что их сердца будут настолько сосредоточены на праведности, что они не захотят оставить добро, чтобы последовать за тем, кто сеет зло? |
M'n laatste eed van verzaking. Мои письма о денонсации. |
Ons oprechte berouw dient ertoe te leiden dat we onze zonden verzaken (niet meer doen). Наше искреннее сожаление должно вести нас к оставлению грехов. |
‘Hierdoor zult gij weten of iemand zich van zijn zonden bekeert — zie, hij zal ze belijden en ze verzaken.’ Таким образом, вы можете знать, если человек кается в своих грехах, вот, он исповедуется в них и оставит их». |
Hun verzakking is voor een deel te wijten aan ondergrondse asfaltaders die vanaf het meer naar buiten lopen. Они оказались в таком состоянии отчасти из-за подземных асфальтовых ручьев, которые вытекают из озера. |
Maar het kwaad was geschied en Alvar Kresh was geen man die zijn plicht kon verzaken. Но беспорядки начались, а Альвар Крэш был не из тех людей, которые пренебрегают своими обязанностями. |
Ik sterf nog liever... dan aan de Partij te verzaken. Я бы быстрей умер... чем предал бы Партию. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verzakking в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.