голландский
Что означает weken в голландский?
Что означает слово weken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию weken в голландский.
Слово weken в голландский означает замочить, вымачивать, мочить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова weken
замочитьverb Ik heb'm in de week gelegen, maar ik weet niet of ik hem nog kan redden. Я замочила одежду, но не уверена, что смогу восстановить ее. |
вымачиватьverb De rest van de botten is binnenkort klaar, zodra ik het weefsel geweekt heb. Остальные кости тоже скоро будут готовы, как только я закончу вымачивать ткани. |
мочитьverb Poetin zei dat terroristen "in de plee in de week gezet" moeten worden. Путин говорил, что террористов нужно «мочить в сортирах». |
Посмотреть больше примеров
Ik word het meisje met het wilde haar dat Adam in zijn eerste week op de universiteit tegenkomt. Я стану встрепанной девицей, с которой Адам познакомится в первую же неделю учебы |
‘Drie nachten in de afgelopen week en deze week weer drie, John. — Джон, три ночи на прошлой неделе и три ночи на этой. |
Vorige week de trainer in de Enquirer, nu de lijfwacht. На прошлой неделе – инструктор в «Энквайер», теперь – охранник... |
De weken in de kerker hadden zijn ogen gevoelig gemaakt. Недели, проведенные в темнице, сделали его глаза слишком чувствительными. |
Hij e-mailde me vorige week weer. Он написал мне на прошлой неделе. |
Detectives Weeks en Hopkins. Детективы Уикс и Хопкинс. |
Drie weken verspild met het bidden tot haar! И она потеряла три недели, молясь ей! |
Wist je dat Lisa zes uur aan een stuk heeft gehuild vorige week? Ты знаешь, что на той неделе Лиза плакала шесть часов подряд? |
Om daarvoor in vorm te zijn, moet ik meer doen dan een paar keer per week tweeënhalve kilometer hardlopen.’ Для того чтобы к ним подготовиться, требуется чуть больше, чем полуторамильные пробежки пару раз в неделю |
Hierbij ingesloten vind je alles, maar dan ook alles wat ik de afgelopen twee weken heb meegemaakt. Теперь, даже взаперти, ты узнаешь все мельчайшие подробности всего, что со мной случилось за последние две недели. |
Volgende week is Orson Welles-week. На следующей неделе будет фестиваль Орсона Уэллса. |
Ik doe elke week wat boodschappen voor hem en de kinderen uit de buurt helpen ook vaak.’ – Я каждую неделю покупаю ему кое-какую еду, да детишки из нашего дома иногда за чем-нибудь бегают |
De schoolopziener zal een 30 minuten durend overzicht leiden gebaseerd op de stof die in toewijzingen is behandeld in de weken van 5 september tot en met 31 oktober 2005. Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года. |
Het felle zonlicht had hem moeten wekken, zo was het sinds zijn komst op de Laar tot nu toe elke keer gegaan. Его должен был разбудить свет солнца – как чаще всего и бывало, с тех пор, как он прибыл в Глэйд. |
Waartoe dient de wetenschap dat Christus bij machte is de doden op te wekken, ons te bewegen? К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых? |
'Vorige week ondervroeg ik iemand in verband met een doping-affaire. — На прошлой неделе я допрашивал одного человека в связи с делом о наркотиках. |
Gedurende het eerste jaar kwam ik iedere week bij hem op bezoek. Первый год я навещала его каждую неделю. |
Al twee weken had hij, afgezien van een enkele blik op straat, geen mens gezien. Вот уже вторая неделя, как он – разве что случайно выглянет на улицу – не видел ни единого человека. |
Ik noem mensen die elke dag van de week met iemand anders naar bed gaan een slet. Шлюхами я называю тех, кто спит каждый день с разными. |
Was je er vorige week ook bij met de beschieting van het zesde Bataljon van Maine? Ты был здесь на прошлой неделе, на стрельбах Шестой Майнской батареи? |
De winter was onderweg en de eerste sneeuw viel een paar weken later. Зима была уже в пути, через несколько недель должен был выпасть первый снег. |
De weken voor de rechtszitting duurden eindeloos, maar de dagen leken om te vliegen. Последние недели перед слушанием тянулись нестерпимо медленно, хотя дни пролетали один за другим. |
Ik zei hem volgende week terug te bellen.’ Я сказала ему перезвонить на следующей неделе». |
Ze stapten ieder in een taxi en spraken af dat ze elkaar deze week zouden opbellen. Они взяли такси и разъехались в разные стороны, договорившись созвониться на неделе. |
Honingdas, ik had vorige week een openbaring. Так, Медоед, на прошлой неделе на меня снизошло озарение. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении weken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.