Vad betyder dampak i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet dampak i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dampak i Indonesiska.

Ordet dampak i Indonesiska betyder påverka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet dampak

påverka

verb

Ia mengatakan bahwa itu hanyalah semacam relaksasi dan bahwa ia tidak sampai terkena dampak buruknya.

Han säger att det bara är ett sätt att koppla av och att han inte påverkas negativt.

Se fler exempel

Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.

Om en stavspresident eller biskop anser att sådana resor kan motiveras, söker han inspiration i bön och överväger noggrant den andliga nyttan av en aktiviteten, resekostnad och hur den påverkar familjer, innan han godkänner den.

Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.

Vittna om att endast genom nåden som möjliggjordes genom Jesu Kristi försoning kan vi övervinna följderna av Adam och Evas fall, få våra synder förlåtna, övervinna ofullkomligheter och gå framåt mot fullkomlighet.

Bahwa ketika Anda melompat dari sebuah bangunan itu jarang dampak yang benar-benar membunuh Anda.

– Att när du hoppar från en byggnad så är det sällan landningen som dödar dig.

Beberapa tahun kemudian saya melihat hal yang sama sebagai presiden Lembaga Pertolongan pasak di Argentina sewaktu hiper-inflasi melanda negara itu dan hancurnya perekonomian yang menyertainya berdampak terhadap banyak anggota setia kita.

Några år senare såg jag samma sak som hjälpföreningspresident i en stav i Argentina, när en hyperinflation drabbade landet och den ekonomiska kraschen som följde påverkade många av våra trofasta medlemmar.

(b) Apa janji Alkitab tentang dampak dosa Adam?

b) Vilka löften ges i Bibeln när det gäller verkningarna av Adams synd?

Ia mengatakan bahwa itu hanyalah semacam relaksasi dan bahwa ia tidak sampai terkena dampak buruknya.

Han säger att det bara är ett sätt att koppla av och att han inte påverkas negativt.

Tetapi dampak-dampaknya masih tetap merusak.

Men verkningarna är ändå förödande.

* Apa dampak negatif yang jenis pemikiran ini miliki terhadap kita?

* Vilken negativ effekt kan den sortens tankar ha på oss?

Semua dampak dari cerita ini akan membawa kita hadapi tuntutan hukum.

Det leder bara till att vi blir stämda.

Tidaklah bersifat Kristen jika kita mengabaikan pandangan orang lain, dan kita tentunya tidak akan pernah menginginkan perkataan ataupun tindakan kita sampai menimbulkan dampak yang merugikan bagi orang lain.

Det är inte kristet att nonchalera vad andra tycker, och vi vill aldrig att det vi säger eller gör skall skada andra.

Dampak apa yang ini miliki terhadap kehidupan Anda?

Hur har det påverkat ert liv?

Tetapi yang paling mengagumkan adalah dampaknya terhadap anak perempuan.

Men vad som är mest fantastiskt är påverkan på flickor.

Solusi, atau pengurangan dampak, atas problem-problem ini ”akan menuntut langkah-langkah yang, hampir dapat dipastikan, tidak akan mendapat dukungan melalui penghitungan suara atau pembatasan pilihan konsumen.

För att lösa eller åtminstone minska dessa problem ”krävs det sådana åtgärder som knappast kommer att ge några röster eller få något stöd från konsumenterna.

Apa dampak dari tulah belalang di Yehuda?

Vad blir följden av gräshoppsplågan i Juda?

* Bagaimana menemukan jawaban ini berdampak terhadap dirinya?

* Hur påverkades han av de svaren?

Ondol telah berdampak sangat besar atas gaya hidup Korea.

Ondol har haft stor inverkan på den koreanska livsstilen.

Biofeedback —suatu prosedur yang mengajarkan pasien untuk memonitor sendiri tanggapan tubuhnya dan memodifikasi itu untuk mengurangi dampak rasa sakit —juga digunakan.

En annan behandlingsmetod som användes var biofeedback — en teknik som går ut på att lära patienten att observera kroppens reaktioner och reglera dem för att minska smärtintrycken.

Anda mungkin ingin meminta masing-masing siswa untuk mempersiapkan pelajaran singkat mengenai pekerjaan Nabi Joseph Smith dan bagaimana itu berdampak terhadap kita dewasa ini.

Be gärna eleverna att var och en förbereda en kort lektion om profeten Joseph Smiths verk och hur det påverkar oss i dag.

Itu hampir 35 tahun silam, dan saya tidak tahu saat itu bahwa saya akan meluangkan beberapa tahun dari pelayanan saya dalam Tujuh Puluh di Area Barat Afrika Gereja, di antara orang-orang yang percaya dan setia yang kehidupannya akan begitu terdampak oleh wahyu tahun 1978 mengenai imamat tersebut.

Detta var för nästan 35 år sedan och då anade jag inte att jag skulle tillbringa flera år av min tid som sjuttio i Afrika Väst, ett av kyrkans områden, bland ett troende och trofast folk som skulle påverkas så mycket av 1978 års uppenbarelse om prästadömet.

Konsekuensinya, Kejatuhan Adam dan konsekuensi rohani serta jasmaninya berdampak terhadap kita secara paling langsung melalui tubuh jasmani kita.

Följaktligen påverkas vi mest direkt av Adams fall, med dess andliga och timliga konsekvenser, genom våra fysiska kroppar.

14 Disiplin itu berdampak positif.

14 Den här tillrättavisningen fick avsedd verkan.

Pikiran yang ada di benak kita, perasaan yang kita pelihara di hati kita, dan tindakan yang kita pilih untuk diambil semuanya akan menentukan dampak pada hidup kita, baik di sini maupun di kehidupan nanti.

De tankar som vi uppehåller oss vid i våra sinnen, de känslor vi hyser i våra hjärtan, och de handlingar vi väljer att göra får alla en avgörande inverkan på vårt liv, både här och i livet härefter.

Sulit mengungkapkan dampak hal ini terhadap hubungan kami.

Det går inte att med ord beskriva hur det här har påverkat vårt förhållande.

Perubahan yang cepat ini besar dampaknya atas kaum muda.

De här snabba förändringarna har en tydlig inverkan på unga människor.

Beberapa dari para pembaca telah langsung merasakan dampak dari ini.

En del av våra läsare har direkt fått känna av verkan av detta.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av dampak i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.