Vad betyder déplacement i Franska?
Vad är innebörden av ordet déplacement i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder déplacement i Franska.
Ordet déplacement i Franska betyder omlokalisering, omflyttning, omplacering, förskjutning, förflyttning, skrapning, slagvolym, deplacement, prejning, utryckning, rörelse, rörelse, resa, resväg, utrycknings-, flyttande, affärsresa, resekostnader, smygande, krypande, rollout, böljande, reseersättning, ro. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet déplacement
omlokalisering
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
omflyttning, omplaceringnom masculin (de population) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La guerre est à l'origine d'un déplacement des habitants de la région. |
förskjutningnom masculin (Psychologie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le psychologue a dit à Tom que la colère qu'il ressentait face à de petits problèmes n'était en fait qu'un déplacement de la colère qu'il ressentait envers son patron. |
förflyttningnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le déplacement de l'équipe sur la gauche a perturbé la défense. Lagets förflyttning till vänster förbryllade försvaret. |
skrapningnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slagvolymnom masculin (Aéronautique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
deplacementnom masculin (Nautique) (sjöfart) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le déplacement du navire est de 50 000 tonnes. |
prejning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utryckning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end. |
rörelse(Mécanique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rörelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le chérif bloqua la progression du hors-la-loi vers la porte. |
resa, resvägnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Planifiez votre trajet en métro pour Londres. |
utrycknings-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flyttande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Janet observait le mouvement constant du sable dans le vent. |
affärsresa
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ma secrétaire a réservé l'hôtel pour mon prochain voyage d'affaires (or: déplacement professionnel) |
resekostnadernom masculin pluriel (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Les frais de déplacement seront remboursés selon le coût du trajet en train, en deuxième classe. |
smygande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Adrian voyait bien qu'il lui faudrait marcher discrètement s'il voulait se rapprocher assez près pour entendre ce qu'ils disaient. |
krypande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Kate admirait le déplacement lent du clair de lune se refléter sur le toit. Kate tittade på månskenets krypande över taket. |
rolloutnom masculin (Football américain) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
böljande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le sable en mouvement commençait à former des dunes. |
reseersättning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'homme d'affaires a reçu une indemnité kilométrique de 200 dollars pour son voyage. |
rolocution adverbiale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le marin a ramené le prisonnier à la rame jusqu'à la rive. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av déplacement i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av déplacement
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.