Vad betyder êtes i Franska?
Vad är innebörden av ordet êtes i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder êtes i Franska.
Ordet êtes i Franska betyder sommar, sommar, sommar, varelse, vara, existens, vara, väsen, ta ställning, vara, vara, vara, vara, bli, kosta, tendera att vara, vara, betyda, sommar-, sommar-, spendera sommaren, tillbringa sommaren, ha ngt på sommaren, namnlös. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet êtes
sommarnom masculin (saison) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous aimons aller à la plage en été. Vi tycker om att åka till stranden på sommaren. |
sommarnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'ouverture des piscines pour le week-end de Memorial Day en mai marque le vrai début de l'été. |
sommarnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
varelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie d'êtres doués d'intelligence. Många människor tror att galaxen är full av intelligenta varelser. |
varaverbe intransitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ma mère est petite. Min mamma är kort. |
existensnom masculin (philosophie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les philosophes débattent de la signification de l'être. Filosofer debatterar existensens mening. |
vara(tex vara sjuk) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Barry est malade. Barry är sjuk. |
väsen(nature profonde) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Theresa déteste les menteurs de tout son être. Theresa hatar lögnare med varje fiber av sitt väsen. |
ta ställningverbe intransitif (för eller mot ngt) Je suis pour la nouvelle loi. Jag tar ställning för den nya lagen. |
varaverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Tu seras chez toi ce soir ? |
vara
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le beurre est sur la table. Smöret är på bordet. |
vara
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La pièce est à huit heures. Festen är klockan åtta. |
varaverbe intransitif (métier) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Elle est officier de police. Hon är en poliskonstapel. |
bliverbe intransitif (au passif) (hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.") Mon portefeuille a été volé hier. Min plånbok blev stulen igår. |
kosta(familier) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) C'est sept dollars. |
tendera att varaverbe intransitif (d'une certain dimension) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Les pêches sont petites cette saison. |
varaverbe intransitif (heure) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il est huit heures et demie. |
betydaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) C'est la guerre ! |
sommar-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa robe était très estivale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Den där sången är en bra sommarlåt. |
sommar-locution adjectivale (fait pendant l'été) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les barbecues sont une activité d'été aux États-Unis. |
spendera sommaren, tillbringa sommarenlocution verbale Ils passent l'été à la montagne. |
ha ngt på sommarenverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le vacher a emmené les bêtes passer l'été dans les alpages. |
namnlös
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av êtes i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av êtes
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.