Vad betyder focar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet focar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder focar i Portugisiska.

Ordet focar i Portugisiska betyder fokusera, fokusera, fokusera, fokusera, fokusera, koncentrera sig på ngt/ngn, fokusering, fokusera, fokusera, sikta, fokusera på ngt, fokusera, fokusera på ngt, återfå fokus, fokusera sina ögon på ngt/ngn, omfokusera, zooma in på ngt/ngn, inrikta sig på, rikta in sig på, fokusera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet focar

fokusera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Peguei minha câmera, mas o gavião voou enquanto eu ainda estava focando.

fokusera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

James vai focar na vitória do ouro nos Jogos Olímpicos ao invés de quebrar o recorde mundial dos 400m.

James kommer att fokusera på att ta guld vid olympiska spelen istället för att slå världsrekordet på 400 meter.

fokusera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele focou a câmera.

Han fokuserade kameran.

fokusera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele ajustou o retroprojetor para focalizar a imagem.

Han justerade bildprojektorn för att fokusera bilden.

fokusera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Uma lupa pode focalizar os raios do sol e incendiar as coisas.

koncentrera sig på ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Não posso falar com você agora; Preciso focar nessa leitura.

fokusering

verbo transitivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fokusera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O oftalmologista o mandou focar os olhos no ponto na parede.

Optikern sa till honom att fokusera sin blick på pricken på väggen.

fokusera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O detetive focou sua atenção no caso.

sikta

(informal)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

fokusera på ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Se você focar na flor, o fundo ficará desfocado.

fokusera

verbo pronominal/reflexivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Por favor, deixe-me sozinho. Eu preciso me concentrar neste projeto.

Snälla lämna mig i fred. Jag måste fokusera på det här projektet.

fokusera på ngt

O relatório focou-se no que precisava ser feito para tornar a empresa lucrativa novamente.

återfå fokus

(concentrar-se outra vez)

fokusera sina ögon på ngt/ngn

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Shaun focou seus olhos no alvo e lançou o dardo.

omfokusera

(literal)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

zooma in på ngt/ngn

expressão verbal (focar de perto em)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

inrikta sig på, rikta in sig på

verbo transitivo (informal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fokusera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av focar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.