Vad betyder masque i Franska?

Vad är innebörden av ordet masque i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder masque i Franska.

Ordet masque i Franska betyder maskering, mask, maskerad, ansiktsskydd, mall, mask, munskydd, gasmask, cyklopöga, mall, person med mask, ansiktsmask, ansiktsmask, ögonmask, ansiktsmask, ansiktsmask, gömd, dold, maskera, skymma, dölja, gömma, dölja, maskerad, anti-ansiktsmask, anti-mask, snorkling, maskvägrare, demaskera, maskeradbal, maskeradgäst, lermask, snorklare, maskeradbal, andningsmask, kirurgiskt munskydd, snorkla, demaskeras. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet masque

maskering

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Erin a porté un masque pour que personne ne la reconnaisse.

mask

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Richard a porté un masque à la fête costumée.

maskerad

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les voleurs masqués ont contraint le personnel de la banque à leur remettre plus de 100 000 £.

ansiktsskydd

(Escrime)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mall

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les masques sont utilisés comme stencils en photolithographie.

mask

nom masculin (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le masque sur le sarcophage indiquait que le défunt était probablement un roi.

munskydd

nom masculin (chirurgical)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Beaucoup de gens en Chine portent des masques pour se protéger des maladies et de la pollution.

gasmask

nom masculin (à gaz)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les soldats ne pouvaient pas traverser le nuage de gaz sans masques alors ils ont dû attendre.

cyklopöga

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le masque du plongeur n'était pas complètement scellé donc il avait tout le temps de l'eau dans les yeux.

mall

(Informatique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Charge le modèle de la facture dans l'ordinateur et modifie-le.

person med mask

(vieux : personne)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ansiktsmask

nom masculin (Cosmétique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ansiktsmask

nom masculin (Sports)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ögonmask

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ansiktsmask

nom masculin (Médecine)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ansiktsmask

nom masculin (Médecine)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gömd, dold

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dexter regarda sous les arbustes, où il trouva une boîte à bijoux cachée.

maskera

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le camouflage du tigre le masquait dans la jungle.

skymma

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ferme les stores pour masquer (or: bloquer) le soleil, ça me fait mal aux yeux !

dölja

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

gömma

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'escroc dissimulait ses véritables intentions.
Svindlaren gömde sina sanna intentioner.

dölja

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'obscurité masquait le cambrioleur qui pouvait se déplacer sans être vu.

maskerad

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La famille est allée à un bal masqué du 16e siècle.

anti-ansiktsmask, anti-mask

locution adjectivale

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

snorkling

(anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

maskvägrare

nom masculin et féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

demaskera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

maskeradbal

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

maskeradgäst

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lermask

nom masculin (kosmetika)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

snorklare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

maskeradbal

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous sommes allés au bal masqué déguisés en Pierrot et Pierrette.

andningsmask

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kirurgiskt munskydd

nom masculin

snorkla

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Gareth a toujours voulu faire de la plongée avec masque et tuba mais n'a jamais eu le temps d'essayer.

demaskeras

locution verbale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av masque i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.