Vad betyder obrigar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet obrigar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder obrigar i Portugisiska.

Ordet obrigar i Portugisiska betyder tvinga ngn att göra ngt, förpliktiga, förpliktiga, tvinga, tvinga, se till att ngn står fast vid ngt, framtvinga, tvinga, tvång, binda, pressa, kuva, pressa ngn till ngt, sjanghaja ngn till att göra ngt, tvinga ngn att göra ngt, tvinga igenom ngt, tvinga ngn igenom ngt, flytta på. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet obrigar

tvinga ngn att göra ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

O comportamento de Daniel obrigou sua mãe a se desculpar por ele.

förpliktiga

verbo transitivo (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förpliktiga

verbo transitivo (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

tvinga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O pai dele obrigou ele a tirar o lixo.

Hans pappa tvingade honom att ta ut skräpet.

tvinga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

se till att ngn står fast vid ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

framtvinga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

tvinga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O pai dele o obrigou a levar o lixo para fora.

Beth ville inte äta någonting, men hennes föräldrar tvingade henne.

tvång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

William era contra forçar as pessoas a entrarem para o exército.

binda

(kontrakt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O contrato vincula o signatário às estipulações acima.

Kontraktet binder sångaren till ovannämnda bestämmelser.

pressa

verbo transitivo (assediar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O cobrador de dívidas pressiona os devedores a pagarem, ligando todas as horas do dia.

kuva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O ditador forçou o povo às suas vontades.

pressa ngn till ngt

verbo transitivo

Ela foi forçada a casar quando ela era muito jovem.

sjanghaja ngn till att göra ngt

verbo transitivo (slang)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tvinga ngn att göra ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tvinga igenom ngt

(forçar a aceitar)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

tvinga ngn igenom ngt

Os processos de assédio sexual muitas vezes fazem a vítima passar por novas humilhações.

flytta på

locução verbal

Eles foram ao parque, mas mais uma vez a polícia lhes obrigou a partir.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av obrigar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.