Vad betyder pintar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet pintar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pintar i Spanska.
Ordet pintar i Spanska betyder måla, måla, måla, måla, måla, måla upp ngt, rita, betsa, inreda, målning, snygga till ngt, färglägga, omålad, spraya ngt, använda krita, måla fresker, spreja ngt med sprejfärg, airbrusha, måla ut ngn som ngt, limfärga, måla upp, göra randig, randa, rita, spreja, spraya. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pintar
målaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Él pintó la pared. Han målade väggen. |
målaverbo transitivo (arte) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ella pintó un cuadro al óleo. Hon målade en tavla med oljefärg. |
målaverbo intransitivo (arte) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ella adora pintar. |
målaverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Está haciendo trabajos en la casa y se pasó todo el día pintándola. |
målaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Él pintó el cuarto de azul. |
måla upp ngtverbo transitivo (con palabras) (bildligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El libro pintaba la imagen de una familia ideal. |
ritaverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le gusta pasar el tiempo dibujando. |
betsa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Fred pintó la madera de un color más oscuro. Fred betsade träet i en mörkare färg. |
inreda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Lo pintaste tu o contrataste pintores? |
målning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Llevó cinco horas la pintada de todo el comedor. Målningen av matsalen to fem timmar. |
snygga till ngt(vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV. |
färglägga(fylla i färg) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La muchacha coloreó un árbol en su hoja de papel. |
omåladlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
spraya ngtlocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Martina pintó los detalles del mural con aerógrafo. |
använda krita
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Los niños pintaron con ceras en la clase de arte. |
måla freskerlocución verbal El pintor pintó el techo de la iglesia al fresco. |
spreja ngt med sprejfärglocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Pintó su auto con aerosol pero le quedó todo manchado. |
airbrushalocución verbal (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
måla ut ngn som ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La prensa lo pinta como el mejor cantante desde Elvis, pero no es tan bueno. |
limfärgalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
måla upplocución verbal (figurado) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) |
göra randig, randa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Carol pintó franjas azules y amarillas en las paredes. |
rita
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El niño enseguida pintó con ceras un dibujo de un pato. |
spreja, sprayalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Amy sacó la lata de pintura y pintó la pared con el aerosol. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pintar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av pintar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.