Vad betyder Ро́бин Гуд i Ryska?

Vad är innebörden av ordet Ро́бин Гуд i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Ро́бин Гуд i Ryska.

Ordet Ро́бин Гуд i Ryska betyder Robin Hood. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet Ро́бин Гуд

Robin Hood

Это не значит, что я подражатель Робин Гуда.

Det gör mig väl inte till nån Robin Hood?

Se fler exempel

Ты только что вошел на территорию Робин Гуда и его удалых ребят.

Marken tillhör Robin Hood och hans muntra män.

Мы знаем легенду о Робине Гуде.

Vi känner till legenden om Robin Hood.

Скрыта в лесу вместе в Робин Гудом.

Hon är trygg i skogen med Robin.

Робин Гуд здесь ни при чем.

Glöm Robin Hood!

Я решила присоединиться к отряду Робин Гуда.

Jag ansluter mig till Robin Hood.

Люди забывают, что Робин Гуд был преступником.

Folk glömmer att Robin Hood var kriminell.

Похоже на то, что зеленый герой превратился из Робин Гуда в хладнокровного убийцу

Ser ut som våran gröna hjälte har gått från Robin Hood till mördare

Они освобождали политзаключенных, играли в Робин Гудов, были обвинены в уничтожении Мантикоры, а копы их не трогали.

De fritog politiska fångar, lekte Robin Hood, och polisen lämnade dem ifred.

Думаю, Робин Гуд не обидится, если пару раз наступишь ему на ноги.

Det gör nog inget om du trampar Robin på tårna.

Я глава отдела развития общественной организации " Робин Гуд ".

Hemma i New York, så är jag utvecklingschef för en ideell organisation som heter Robin Hood.

Ты босс, Робин Гуд.

Du är chefen, Robin Hood.

«Робин Гуд: Мужчины в трико» (англ. Robin Hood: Men in Tights) — художественный фильм режиссёра Мела Брукса.

1993: Robin Hood - Karlar i trikåer, en parodi regisserad av Mel Brooks.

Речь идет не о пособничестве и подстрекательстве, компьютерному червяку с претензиями на Робина Гуда.

Det är inte skyddande av en datanörd med Robin Hood-komplex.

Все говорят о " Нашем Робин Гуде ".

Alla talar om " el Robin Hood paisa ".

Я подумал, что если мой план сработал, то ты должна быть в Шервудском лесу с Робином Гудом.

Jag gissade att min plan skulle få dig att träffa Robin Hood här.

Скажу только, что Робин Гуд заплатил долг.

Men Robin Hoods skuld är betald.

Похоже, вам нужен Робин Гуд.

Det låter som att ni pratar om Robin Hood.

Робин Гуд решил собрать команду?

Robin Hood behöver hans band av ingifta män, eller hur?

Мы нашли фургон неподалеку от лагеря Робина Гуда.

Vi har hittat vagnen nära stråtrövarnas läger.

Видимо, Клейборн не был впечатлён твоим поступком Робина Гуда.

Förstår att Claybourne var inte imponerad av din Robin Hood handling.

Я всегда увлекалась мифами и легендами, и в детстве моим любимым героем был Робин Гуд.

Jag har alltid varit intresserad av myter och legender, och när jag växte upp var Robin Hood en av mina favoriter.

А твой приятель Робин Гуд не хочет, чтобы я даже это делал.

Och din kompis Robin Hood vill inte ens att jag gör det.

Для присяжных из здешних мелких торговцев я буду Робином Гудом.

För en jury av butiksinnehavare från Tribeca kommer jag att framstå som Robin Hood.”

... между стабильностью, порядком, властью... Или случайной, беспорядочной жестокостью Робина Гуда и подобных ему бандитов.

Valet står mellan stabilitet, ordning och auktoritet och Robin Hoods och hans gelikars slumpmässiga grymheter.

Låt oss lära oss Ryska

Så nu när du vet mer om betydelsen av Ро́бин Гуд i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.