Vad betyder sangrar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet sangrar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sangrar i Portugisiska.

Ordet sangrar i Portugisiska betyder blöda, blöda, tappa ngn på blod, blöda, tappa ngt på ngt, blöda, blödande, blödande, få att börja blöda, . För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sangrar

blöda

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Lance caiu e agora está sangrando.

blöda

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Meu dedão está sangrando. Eu devo ter me cortado acidentalmente.

tappa ngn på blod

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Os médicos costumavam acreditar que sangrar um paciente poderia curar uma infecção.

blöda

verbo transitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

tappa ngt på ngt

verbo transitivo (figurado)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

O mecânico sangrou o sistema de freio.

blöda

(figurado, literário) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Milhares de homens deram o sangue pelo país durante a guerra.

blödande

(BRA, sangrar: gerúndio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O motociclista acidentado caiu na estrada cortado e sangrando.

blödande

(BRA, sangrar: gerúndio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Aplique pressão na ferida sangrando.

få att börja blöda

locução verbal (vardaglig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Os brigões sangraram o nariz dele e o deixaram com um olho roxo.

(para renovar o sangue)

O médico pôs sanguessugas no paciente para ajudar a afinar seu sangue.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sangrar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.