Vad betyder senhor i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet senhor i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder senhor i Portugisiska.

Ordet senhor i Portugisiska betyder chefen, herr, herrn, herr, länsherre, herr, herrn, herr, soldat, överhuvud, min herre, lord, grabb, herr, herre, herrar, nej min herre, nej sir, ska ske, sahib, man, make, suzerän stat, behärskad, bäste herre, herre, herr, länsherre, slavdrivare, herre över ngt, säga sir till ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet senhor

chefen

interjeição (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herr

substantivo masculino (forma de tratamento) (omodernt, titel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A reunião foi presidida pelo Senhor Johnson.

herrn

substantivo masculino (formal) (artigt, omodernt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Posso ajudá-lo, senhor?

herr

(título)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

länsherre

substantivo masculino (feudal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herr

substantivo masculino (senhor: informal, humoroso)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fiz os trabalhos de casa, sim, senhor!

herrn

(omodernt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Ei, senhor! Senhor! Você esqueceu seu chapéu.

herr

(para ridicularizar ou desprezar) (sarkastisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

soldat

substantivo masculino (militar: título sem graduação) (utan befälsgrad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överhuvud

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele é o senhor de sua casa.

min herre

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lord

substantivo masculino (titel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grabb

substantivo masculino (gíria, dirigindo-se a homem) (oftast i bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herr

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herre

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Por favor, entregue esse papel ao cavalheiro de casaco verde.

herrar

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Cavalheiros, vamos para a biblioteca.

nej min herre, nej sir

expressão (omodern, formell)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

ska ske

interjeição (para um oficial mais velho)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

sahib

substantivo masculino (na Índia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

man, make

substantivo masculino (informal: marido)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

suzerän stat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

behärskad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bäste herre

(em cartas, formal) (till män, formell)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

herre

(ofta av hus)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herr

(INGL, termo de tratamento) (tilltal för män)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

länsherre

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slavdrivare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herre över ngt

säga sir till ngn

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av senhor i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.