Vad betyder shift i Engelska?

Vad är innebörden av ordet shift i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder shift i Engelska.

Ordet shift i Engelska betyder flytta, växla, skift, förflyttning, skifttangent, skift, skift, förändring, växelspak, löst sittande rak klänning, ljudskridning, spricka, flytta, skynda, växla, trycka ner skift, sälja, skifta, växla, kyssa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet shift

flytta

transitive verb (move)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The movers shifted the table one metre to the left.
Flyttgubbarna flyttade bordet en meter åt vänster.

växla

transitive verb (US (change: gear)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The driver shifted gears as the car climbed the hill.
Föraren växlade när bilen körde upp för backen.

skift

noun (period of work)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This factory has three shifts: morning, evening and night.
Den här fabriken har tre skift: morgon, kväll och natt.

förflyttning

noun (movement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The team's shift to the left confused the defence.
Lagets förflyttning till vänster förbryllade försvaret.

skifttangent, skift

noun (computer keyboard: key for uppercase)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
To type capital letters, you must hold the shift key.
För att skriva versaler måste du hålla ner skifttangenten (or: skift).

skift

noun (group of workers)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The evening shift left when the night shift arrived.

förändring

noun (change, alteration)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The shift in the weather surprised the residents.

växelspak

noun (US (gear stick)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He pushed the shift to a lower gear to pass the truck.

löst sittande rak klänning

noun (dress)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She wore a black shift.

ljudskridning

noun (linguistic change)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She's always making shifts in register - sometimes talking standard English, and sometimes slang.

spricka

noun (fault in rock)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The seismologists found the shift that was causing the earthquakes.

flytta

intransitive verb (informal (move)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
We can't sit at this table; we need to shift.

skynda

intransitive verb (UK, informal (hurry)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Come on, shift! We'll be late!

växla

intransitive verb (US (change gear)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
When the engine is running too fast, you should shift.

trycka ner skift

intransitive verb (press the shift key)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Shift when you want to type a capital letter.

sälja

transitive verb (UK, colloquial (sell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We have to shift these radios by tomorrow.

skifta

transitive verb (transfer)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The waiting officer shifted his weight from one foot to the other.

växla

transitive verb (exchange)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He shifted opinions from one day to the next.

kyssa

transitive verb (Ire, slang (kiss passionately)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av shift i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.