Vad betyder standing i Engelska?

Vad är innebörden av ordet standing i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder standing i Engelska.

Ordet standing i Engelska betyder stående, stående, anseende, status, ställning, obesegrad, fast, stående, stående, stillastående, stå upp, stå upp, ta ställning, ståndpunkt, försäljningsstånd, salustånd, stånd, stående, motvärn, scen, ställ, vals, rockhängare, paraplyställ, vittnesbås, dunge, skogsdunge, läktare, stå inför ngt, stå, stå, gälla, stå, vara, ligga, stå stilla, kandidera, vara, stå på ngt, ställa, undergå, utstå, stå ut med, bjuda. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet standing

stående

adjective (on feet)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The standing spectators began to grow restless.

stående

noun (upright position)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Standing while you work is better for you than sitting.

anseende

noun (reputation)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter's standing among the villagers was very important to him.

status, ställning

noun (social status)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Emily's standing as a woman of influence was threatened when she lost most of her money.

obesegrad

adjective (figurative (not defeated)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The management tried to break us, but we're still standing.

fast, stående

adjective (figurative (invitation, rule: permanent) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
You have a standing invitation to come and visit us anytime.

stående

adjective (jump: with no run up)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jim made a standing jump straight into the air and caught the frisbee.

stillastående

adjective (water: still, stagnant)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mosquitos were starting to breed in the standing water.

stå upp

intransitive verb (rise)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Please stand for the national anthem.
Var snälla och stå upp för nationalsången.

stå upp

intransitive verb (be on your feet)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The guard stands all day.
Vakten står upp hela dagen.

ta ställning

intransitive verb (position on issue) (för eller mot ngt)

I stand in favour of the new law.
Jag tar ställning för den nya lagen.

ståndpunkt

noun (determined position)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The professor's stand on the issue is clear.
Professorns ståndpunkt i frågan är klar.

försäljningsstånd, salustånd, stånd

noun (booth, stall)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The boys opened a lemonade stand.
Pojkarna öppnade ett lemonadstånd.

stående

noun (act of standing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There were no seats on the bus, so it looked like she was in for a long stand.

motvärn

noun (final defence)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The soldiers made their stand at the river.

scen

noun (raised platform)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The speaker stepped onto the stand.

ställ

noun (support)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The conductor placed the sheet music on the stand.

vals

noun (metallurgy: rolling unit in mill)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rockhängare

noun (coat rack)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Place your raincoats on the stand by the door.

paraplyställ

noun (umbrella rack)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Many stores have a stand for wet umbrellas.

vittnesbås

noun (witness box)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The stand seemed a lonely and intimidating place to Gavin.

dunge, skogsdunge

noun (group: of trees)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

läktare

plural noun (bleachers: spectators' seating)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The fans were sitting on the stands.

stå inför ngt

verbal expression (be in a position)

The investor stood to make a fortune on the deal.

stå

intransitive verb (be erect)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The dog stood on its hind legs.

stå

intransitive verb (place yourself)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The referee stood between the fighters.

gälla

intransitive verb (remain in effect)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The judge determined that the law stands.

stå

intransitive verb (measure)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Agnes stands five feet without her shoes.

vara

intransitive verb (be in a situation)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I stand corrected.

ligga

intransitive verb (be situated)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The bank stands at the corner of Main and Rush streets.

stå stilla

intransitive verb (stagnate)

The water has been standing in the puddle a long time.

kandidera

intransitive verb (be a candidate)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Lorraine is standing in the upcoming local elections.

vara

intransitive verb (be a certain way)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The spectators stood amazed at the dancer's skill.

stå på ngt

(tread upon)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Don't stand on that chair; you'll fall.

ställa

transitive verb (set upright)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The children stood the dominoes on end.

undergå

transitive verb (undergo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Harry stood trial for murder.

utstå

transitive verb (endure without yielding)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Veronica stood the torture bravely.

stå ut med

transitive verb (tolerate)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tallinn is a beautiful city to visit, if you can stand the sub-zero temperatures.

bjuda

transitive verb (informal (treat, pay for)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Will you stand me a drink?

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av standing i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.