Vad betyder touched i Engelska?

Vad är innebörden av ordet touched i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder touched i Engelska.

Ordet touched i Engelska betyder rörd, vrickad, vriden, röra, röra, beröra, beröring, inslag, känsla, bollkänsla, känsel, känsla, kontakt, känsla, hand, penseldrag, pennstreck, detalj, förfrågan, smula, nudda varandra, nudda, nudda, konkurrera med ngn, kontakta, röra, röra, beröra, röra, beröra, röra, låna, tangera, skada. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet touched

rörd

adjective (figurative (emotionally moved)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I was touched by how many people sent sympathy cards.

vrickad, vriden

adjective (figurative, informal (mentally unstable) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He looks perfectly normal but he's actually a bit touched.

röra

transitive verb (enter into contact with)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He touched her shoulder.
Han rörde vid hennes skuldra.

röra

transitive verb (feel with the hands, etc.)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She touched the blouse to feel its fabric.
Hon rörde vid blusen för att känna dess tyg.

beröra

transitive verb (move emotionally) (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She was touched by the woman's life story.
Hon blev berör av kvinnans livshistoria.

beröring

noun (physical contact)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
His touch comforted her.
Hans beröring tröstade henne.

inslag

noun (figurative (style)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The designer from Milan added an Italian touch to the room.
Designerna från Milano lade till ett italienskt inslag till rummet.

känsla, bollkänsla

noun (skill)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He has a good touch with the football.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Tyvärr hade ingen i laget någon bollkänsla (or: känsla för bollen).

känsel

noun (sense)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He has no sense of touch in his fingers.

känsla

noun (sensation, the way [sth] feels) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Many people like the touch of silk.

kontakt

noun (communication)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I need to get in touch with him. Let me phone him now.

känsla

noun (awareness)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The leader has lost touch with popular will.

hand

noun (figurative (manner)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She has a nice touch with the customers that they appreciate.

penseldrag, pennstreck

noun (stroke of a pencil, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The penman put a bold touch on every serif.

detalj

noun (figurative (detail)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
They have added some nice touches to this kitchen. Look at those details.

förfrågan

noun (US, informal, figurative (request for money)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
That was a touch for five thousand dollars! How rich does he think I am?

smula

noun (small amount)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
John is staying home from work today because he has a touch of fever.

nudda varandra

intransitive verb (be in contact)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The two tables touched.

nudda

transitive verb (be in contact with)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The table touches the wall.

nudda

transitive verb (bring into contact)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Move the sofa back so it touches the wall.

konkurrera med ngn

transitive verb (figurative (rival)

She can't touch you for efficiency. You are so reliable.

kontakta

transitive verb (figurative (reach)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I asked him to talk to me about his problems, but wasn't able to touch him.

röra

transitive verb (harm) (allmän)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Don't you touch her or I will kill you!

röra

transitive verb (eat)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The child hadn't touched his food.

beröra, röra

transitive verb (cover, deal with)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This article doesn't touch the problems in Sudan.

beröra, röra

transitive verb (concern, affect)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Don't worry. This matter doesn't touch you.

låna

transitive verb (borrow money from)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He touched me for twenty pounds yesterday.

tangera

transitive verb (be a tangent to)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The line touches the circle at point "A".

skada

transitive verb (damage slightly)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The flowers have been touched by the frost.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av touched i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.