świetnie! trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ świetnie! trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ świetnie! trong Tiếng Ba Lan.
Từ świetnie! trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là hay, của cải, kẹo, khá, khỏe. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ świetnie!
hay
|
của cải
|
kẹo(goody) |
khá
|
khỏe
|
Xem thêm ví dụ
To świetnie. Nghe có vẻ tuyệt. |
Nie, czuję się świetnie. cháu khỏe mà. |
Świetnie. Trông cậu tuyệt đấy. |
Tak, jest świetnie. Vâng, em không sao. |
Świetnie, Harry. Hay lắm Harry, Giỏi lắm! |
Świetnie jest, że mogę z nim pracować”. Thật tuyệt khi có thể làm việc với anh ấy theo cách đó." |
I świetnie wyglądasz. Nhân tiện trông cô tuyệt lắm. |
Świetnie to słyszeć, Bob. Anh rất vui khi nghe chuyện đấy, Bob. |
Nasza Cal naprawdę świetnie gotuje. BàCal nhà tao nấu bếp hết sẩy.” |
Świetnie sobie z nimi radzisz. Cô đã xoay xở rất tốt. |
Świetnie wyglądacie. Các bạn có vẻ đang rất hồi hộp. |
Wszystko brzmi świetnie, dopóki nie zorientujesz się, do czego to zmierza. Và tất cả điều đó nghe có vẻ rất tuyệt, cho đến khi bạn nhận ra nó thật sự đi đến đâu. |
Świetnie było cię poznać. Thật sự rất tuyệt vời khi gặp ông. |
Świetnie. Tuyệt lắm. |
W pofinałowych wywiadach David Cook sam przyznał, że tamten wieczór należał do Archulety: "Muszę się poddać, chłopak (D.A.) świetnie zaśpiewał wszystkie trzy utwory". Sau phần trình diễn 3 bài hát, Simon Cowell đã tuyên bố rằng Archuleta đã quá xuất sắc trong buổi tối hôm đó, và cả David Cook, người đã thắng American Idol, cũng nghĩ rằng Archuleta sẽ thắng: "Tôi phải thừa nhận điều này, một cậu bé trình diễn 3 bài hát một cách xuất sắc", Cook nói. |
Świetnie. Hay thật. |
Sprawdza się świetnie! Phúc Âm Rất Có Lợi Ích! |
Zasadniczo jest to baza, w której staramy się gromadzić i badać praktycznie wszystko to, co dotyczy różnorodności biologicznej tego złożonego systemu leśnego, uważać na wszystko, co tam jest, upewniając się, że woda jest chroniona i czysta, oraz świetnie się przy tym bawić. Đây cơ bản là nơi chúng tôi cố gắng thu thập và nghiên cứu thực tế tất cả mọi thứ về đa dạng sinh học của hệ thống rừng phức tạp, tuyệt vời này, và cố gắng bảo vệ những thứ ở đó, đảm bảo rằng nguồn nước được bảo vệ và giữ cho sạch sẽ và dĩ nhiên, trải nghiệm khoảng thời gian tuyệt vời nữa. |
" świetnie " robiąc wielkie oczy, Thì phải mở to mắt và nói " Accha ". |
Poszło świetnie. Dù sao cũng tốt đẹp. |
"Świetnie" -- pomyślałem. Tôi nói, "Tuyệt." |
Wykonałeś zadanie świetnie, ale to nic interesującego. Nic do publikacji". Vậy, cậu đã làm được một điều tuyệt vời nhưng không thật sự thú vị lắm. chắc chắn chưa thể công bố được. |
Gdy tak będziemy czynić i ktoś nas zapyta: „Jak w twoim przypadku sprawdza się Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich?”, będziemy w stanie odpowiedzieć z dumą, z całą pokorą i wielką radością: „Sprawdza się świetnie! Nếu chúng ta làm như vậy, và khi một người nào đó hỏi: “Việc làm một tín hữu của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô có lợi ích như thế nào đối với bạn vậy?”, thì chúng ta sẽ có thể tự hào và mừng rỡ nói rằng: “Rất có lợi ích. |
Świetnie wyglądasz. Cô trông thật tuyệt. |
Świetnie. Rất tốt, sir. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ świetnie! trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.