accidentally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า accidentally ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ accidentally ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า accidentally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดยบังเอิญ, โดยไม่ตั้งใจ, โดยอุบัติเหตุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า accidentally

โดยบังเอิญ

adverbadjective

A grandmother was helping in the kitchen and accidentally dropped and broke a china plate.

คุณ ยาย ได้ ช่วย ทํา งาน ใน ครัว และ บังเอิญ ทํา จาน กระเบื้อง ตก แตก.

โดยไม่ตั้งใจ

adjective (unexpectedly, unintentionally)

Sometimes, involuntary hand movements cause me to hit someone accidentally.

บาง ครั้ง การ เคลื่อน ไหว ของ มือ ที่ คุม ไม่ ได้ ทํา ให้ ผม ตี โดน บาง คน โดย ไม่ ตั้งใจ.

โดยอุบัติเหตุ

adverb

Sometimes the greatest journeys start accidentally, and end with a higher purpose.

บางครั้งการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ เกิดขึ้นโดยอุบัติเหตุ และจบลงด้วยจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In a panic, he accidentally threw the flaming gas right on my face!

ด้วย ความ ตกใจ กลัว เขา เผอิญ สาด น้ํามัน ที่ ลุก เป็น ไฟ นั้น ใส่ หน้า ผม!

Eager to share with my parents what he was learning, Monroe often came over at breakfast time, read an article from The Watchtower, and then “accidentally” left the magazine behind.

ด้วย ความ กระตือรือร้น อยาก บอก เล่า สิ่ง ที่ ท่าน ได้ เรียน รู้ แก่ คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ ดิฉัน ลุง มอนโร จึง มัก จะ มา ที่ บ้าน ช่วง รับประทาน อาหาร มื้อ เช้า แล้ว ก็ อ่าน สัก บทความ หนึ่ง จาก วารสาร หอสังเกตการณ์ แล้ว ก็ จะ “แกล้ง” ละ วารสาร ไว้ ที่ บ้าน เรา.

Falling is accidental, it's uncontrollable.

การตก เป็นอุบัติเหตุ มันควบคุมไม่ได้

“After their unsuccessful effort,” it is reported, “some of the unhappy salmon would fall accidentally into the frying-pan.”

มี การ เล่า ต่อ ว่า “เมื่อ พวก มัน กระโดด ข้าม ไป ไม่ ได้ ปลา แซล์มอน บาง ตัว ที่ น่า สงสาร ก็ ตก ลง มา ใส่ กระทะ โดย บังเอิญ.”

So that when there was a sudden accidental discovery by one member of the group, say the use of fire, or a particular type of tool, instead of dying out, this spread rapidly, horizontally across the population, or was transmitted vertically, down the generations.

เพื่อว่า เมื่อเกิดการค้นพบที่ไม่คาดคิด โดยคนหนึ่งที่เป็นสมาชิกในกลุ่ม เช่น การใช้ประโยชน์จากไฟ หรือประเภทของเครื่องมือเฉพาะทางนั้น แทนที่จะถูกลืมเลือนไป ก็ได้แผ่กว้างอย่างรวดเร็ว จนการเลียนแบบหรือความรู้นั้นๆทั่วถึงประชากรทั้งหมด หรือส่งผ่านไปยังทายาทรุ่นต่อไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Just accidentally wasting it.

ก็แค่บังเอิญเสียเวลา

High-speed collisions and high kicks that accidentally injure competing dancers are becoming a danger on the dance floor.

การ ชน กัน ด้วย ความ เร็ว สูง และ การ เตะ สูง ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ เต้น รํา ที่ เป็น คู่ แข่ง ได้ รับ บาดเจ็บ โดย ไม่ เจตนา กลาย เป็น อันตราย บน ฟลอร์ เต้น รํา.

A grandmother was helping in the kitchen and accidentally dropped and broke a china plate.

คุณ ยาย ได้ ช่วย ทํา งาน ใน ครัว และ บังเอิญ ทํา จาน กระเบื้อง ตก แตก.

* Like many other people who are accidentally exposed to pornography and sex chat rooms, he was using the Internet one day when he stumbled upon a site offering such chat rooms.

* เช่น เดียว กับ คน อื่น ๆ อีก หลาย คน ที่ บังเอิญ เห็น ภาพ ลามก อนาจาร และ ห้อง สนทนา เชิง กามารมณ์ วัน หนึ่ง ขณะ ที่ เขา กําลัง ใช้ อินเทอร์เน็ต เขา พบ เว็บไซต์ ที่ มี ห้อง สนทนา เรื่อง นี้ โดย บังเอิญ.

4 How, though, did the Israelites handle cases of accidental bloodshed?

4 แต่ ถ้า ชาว อิสราเอล ทํา ให้ ใคร บาง คน ตาย โดย ไม่ เจตนา ล่ะ?

Emily this calls for you from a Sean McAllister came to my phone accidentally.

เอมิลี่ มีสายถึงเธอ จาก ฌอน แมคอัลลิสเตอร์

It's only slightly worse than your aftershave, which accidentally got poured down the drain.

กลิ่นแย่กว่าน้ําหอมคุณหน่อยนึง

Ads should not implemented in a way that encourages users to click ads, or causes users to accidentally click ads.In order to help prevent invalid activity on your apps, please read the following articles:

ไม่ควรใช้งานโฆษณาในลักษณะที่กระตุ้นให้ผู้ใช้คลิกโฆษณาหรือทําให้ผู้ใช้คลิกโฆษณาโดยไม่ตั้งใจโปรดอ่านบทความต่อไปนี้เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดกิจกรรมที่ไม่ถูกต้องในแอปของคุณ

They accidentally start a fire and everybody FOs?

พวกมันทําไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วทุกคนก็แตกกระเจิงงั้นเหรอ

In ancient Israel, what could a man do if he accidentally killed a fellow worker?

ใน ชาติ ยิศราเอล โบราณ ผู้ คน สามารถ ทํา อะไร ได้ ถ้า โดย บังเอิญ เขา เป็น เหตุ ให้ คน ที่ ทํา งาน อยู่ ด้วย กัน ถึง แก่ ชีวิต?

Do you actually expect us to believe that you accidentally came across that feed?

คุณอยากให้เราเชื่อจริงๆหรือว่า คุณบังเอิญไปเิดินสะดุดภาพเข้าน่ะ...

Or what little clues you might accidentally leave behind.

หรือคุณทิ้งเบาะแสเล็กน้อย อะไรไว้เบื้องหลังบ้าง

And foremost among these are the “accidental” changes known as mutations.

ที่ เด่น ที่ สุด ก็ คือ การ เปลี่ยน แปลง เหมือน เป็น “อุบัติเหตุ” ซึ่ง เรียก กัน ว่า การ กลาย พันธุ์ (mutations).

Josh and i have become frequent pen pals Since he accidentally friended me on myspace.

จอชกับฉัน เป็นเพื่อนกันทางเน็ต ตั้งแต่เขาบังเอิญเจอ มายสเปซของฉัน

And planted that flag, so we would never be stupid enough to accidentally go near it again.

และปลูกธงว่า ดังนั้นเราจะไม่โง่พอที่ ตั้งใจไปใกล้มันอีกครั้ง

Israel had six cities of refuge that gave asylum to accidental manslayers.

ชาติ ยิศราเอล มี เมือง คุ้ม ภัย อยู่ หก เมือง ซึ่ง ให้ ที่ ลี้ ภัย แก่ ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ ได้ เจตนา.

We're just people, some of us accidentally connected by genetics, a random selection of cells.

เราก็แค่ปุถุชนที่บางคน บังเอิญผูกพันกันทางสายเลือด เป็นการสุ่มเลือกของเซลล์

and I also accidentally smashed the stable roof.

รวมถึงทําหลังคาให้เขาด้วย

An accidental death?

ตาย โดย อุบัติเหตุ หรือ?

Not accidentally!

ไม่ใช่บังเอิญ!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ accidentally ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว