aggiornamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aggiornamento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aggiornamento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า aggiornamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การปรับปรุง, การปรับปรุงใหม่, การปรับรุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aggiornamento
การปรับปรุงnoun |
การปรับปรุงใหม่noun |
การปรับรุ่นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ho un aggiornamento sul caso Dodger. ฉันมีเรื่องคืบหน้าในคดีดอจเจอร์ |
Abbiamo un aggiornamento importante sul nostro obiettivo e sui suoi obiettivi. เรามีข้อมูลใหม่ของเป้าหมาย และเป้าหมายทั้งหลายของเขา |
Puoi ricevere aggiornamenti sui tuoi interessi, come il tuo programma TV preferito o la tua squadra del cuore. คุณรับข้อมูลอัปเดตตามความสนใจได้ เช่น รายการทีวีหรือทีมกีฬาที่ชอบ |
Il coach Saban vuole l'aggiornamento mensile sui reclutamenti via corriere. โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex |
Ho un aggiornamento. ฉันมีข่าวใหม่ |
Voglio aggiornamenti dal perimetro ogni cinque minuti. ฉันต้องการการยืนยันจาก หน่วยป้องกันรอบนอกทุกๆห้านาที |
Volevo solo mandarvi un aggiornamento. ก็เลยอยากจะเล่าสู้กันฟัง |
Aggiornamento di stato. รายงานมา |
Signore, un aggiornamento da Malibu. ข่าวล่าสุดรายงานจาก มาลิบูครับ |
Vedi il Centro assistenza Blogger per altre istruzioni sulla creazione e sull'aggiornamento del blog. โปรดดูศูนย์ช่วยเหลือของ Blogger สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้างและอัปเดตบล็อก |
Ultimo aggiornamento: 1° marzo 2019 อัปเดตล่าสุดเมื่อ 1 มีนาคม 2019 |
Nell’estate del 1960 feci il lungo viaggio in macchina fino alla sede mondiale dei testimoni di Geova a New York per frequentare un corso di aggiornamento per tutti i sorveglianti viaggianti degli Stati Uniti e del Canada. ฤดู ร้อน ปี 1960 ผม เดิน ทาง ระยะ ไกล โดย รถยนต์ ไป ยัง สํานักงาน ใหญ่ แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ใน นิวยอร์ก เพื่อ เข้า รับ การ อบรม หลัก สูตร ที่ ต้อง เรียน เพิ่ม เติม สําหรับ ผู้ ดู แล เดิน ทาง ใน สหรัฐ และ แคนาดา. |
In qualità di amministratore di G Suite, puoi utilizzare il Centro avvisi per visualizzare notifiche relative a potenziali problemi del tuo dominio e intervenire (ad esempio con la formazione per gli utenti finali o con aggiornamenti ai criteri o alle impostazioni esistenti) per risolvere i problemi e proteggere la tua organizzazione dalle minacce alla sicurezza. ผู้ดูแลระบบ G Suite จะใช้ศูนย์แจ้งเตือนเพื่อดูการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นภายในโดเมนและดําเนินการ (เช่น การให้ความรู้แก่ผู้ใช้ปลายทาง หรือการอัปเดตนโยบายหรือการตั้งค่าที่มีอยู่) เพื่อแก้ไขปัญหาและป้องกันองค์กรให้ปลอดภัยจากภัยคุกคาม |
Puoi impedire l'aggiornamento dei computer Windows oltre una versione specifica dell'applicazione. คุณจะป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ Windows อัปเดตแอปเกินกว่าเวอร์ชันที่กําหนดได้ |
C'e'un aggiornamento sul caso o roba simile? มีข่าวเกี่ยวกับคดีหรือมีอะไรอื่น |
Qualche aggiornamento? ความเคลื่อนไหว |
Ti consigliamo di rendere disponibili 1-4 aggiornamenti al mese per garantire il corretto funzionamento dell'app. ขอแนะนําให้มีการอัปเดตแอป 1-4 ครั้งต่อเดือนเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทํางานได้ราบรื่น |
“Se qualche amico inizia a postare foto o aggiornamenti che trovo discutibili, non mi faccio problemi a cancellarlo. “ถ้า เพื่อน คน หนึ่ง เริ่ม โพสต์ ภาพ หรือ ข้อ ความ ที่ ฉัน รับ ไม่ ได้ ฉัน ไม่ ตะขิดตะขวง ใจ เลย ที่ จะ ลบ เขา ออก จาก ราย ชื่อ เพื่อน. |
Ogni anno i tecnici partecipano a corsi di aggiornamento per esaminare ogni tipo di situazione che potrebbe verificarsi, da quella banale a quella fuori del comune. มี การ ปรับ หลัก สูตร ฝึก อบรม ลูกเรือ ให้ ทัน สมัย ทุก ปี เพื่อ ครอบ คลุม สถานการณ์ ทุก รูป แบบ เท่า ที่ พอ จะ นึก ภาพ ว่า อาจ เกิด ขึ้น ได้ ซึ่ง มี ตั้ง แต่ สถานการณ์ ธรรมดา จน ถึง สถานการณ์ ผิด ธรรมดา. |
Secondo la Reuters, “anche se è già in cantiere un aggiornamento, l’esperienza passata fa pensare che i lettori di oggi probabilmente non ci saranno più quando uscirà la seconda edizione”. สํานัก ข่าว รอยเตอร์ กล่าว ว่า “แม้ หาก จะ ทํา การ ปรับ ปรุง ให้ ทัน สมัย การ ดําเนิน งาน ใน อดีต ก็ บ่ง ชี้ ว่า ผู้ อ่าน ใน ทุก วัน นี้ คง อยู่ ไม่ ทัน เห็น ฉบับ พิมพ์ ครั้ง ที่ สอง.” |
Nota: per informazioni sull'aggiornamento di altri browser, visita il sito di assistenza dei relativi sviluppatori. หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตเบราว์เซอร์อื่นๆ โปรดไปที่เว็บไซต์สนับสนุนของนักพัฒนาเบราว์เซอร์นั้น |
La frequenza di aggiornamento automatico di un'unità pubblicitaria determina la frequenza con cui viene generata una nuova richiesta di annunci per tale unità. อัตราการรีเฟรชอัตโนมัติของหน่วยโฆษณาจะเป็นตัวกําหนดว่าจะมีการสร้างคําขอโฆษณาใหม่สําหรับหน่วยโฆษณานั้นบ่อยเพียงใด |
Fate in modo che i vostri aggiornamenti e le vostre foto siano accessibili solo alle persone che conoscete e di cui vi fidate. เปิด เผย อัพเดท สถานะ และ รูป ภาพ ของ คุณ ให้ เฉพาะ คน ที่ คุณ รู้ จัก และ ไว้ ใจ เท่า นั้น. |
Ad esempio, se un evento creato in IBM Notes viene aggiornato in G Suite dopo la sincronizzazione, gli eventuali aggiornamenti apportati in G Suite verranno annullati alla sincronizzazione successiva. เช่น หากมีการสร้างกิจกรรมใน IBM Notes แต่อัปเดตใน G Suite หลังการซิงค์ การอัปเดตที่ทําใน G Suite จะถูกเลิกทําในครั้งต่อไปที่มีการซิงค์ |
Errore "URI della richiesta non valido" durante l'aggiornamento di un'unità organizzativa "URI ของคําขอไม่ถูกต้อง" เมื่ออัปเดตหน่วยขององค์กร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aggiornamento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ aggiornamento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย