appartamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า appartamento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ appartamento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า appartamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง อพาร์ทเมนท์, ห้องชุด, ห้องสูท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า appartamento
อพาร์ทเมนท์noun (Unità abitativa autonoma che occupa soltanto una parte di una costruzione. Può essere sia propria che prenderla in affitto.) Prendero'un appartamento qui vicino. ฉันจะย้ายมาอยู่ อพาร์ทเมนท์ แถวนี้ |
ห้องชุดnoun Prendete ad esempio il tragico caso di Wolfgang Dircks, che abitava in un appartamento in una città dell’Europa occidentale. ตัวอย่างเช่น ขอพิจารณากรณีน่าเศร้าของโวล์ฟกัง เดิร์ก ซึ่งอาศัยอยู่ในอาคารห้องชุดแห่งหนึ่งในยุโรปตะวันตก. |
ห้องสูทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E decisero che invece di, per esempio, avere un ufficio, e sei o sette appartamenti, era più economico affittare l'ex casa di Elizabeth Taylor a Malibu. กับอพาร์ทเมนต์หก หรือ เจ็ดห้อง มันถูกกว่าที่จะเช่าบ้านเก่าของ อลิซาเบ็ต เทเล่อร์ในมาลิบู |
Spegni la TV, vestiti ed esci da questo appartamento. แต่งตัว แล้วออกไปจากห้องนี้ |
Perche'non ha semplicemente mandato i federali all'appartamento? ตราบเท่าที่ทําได้ ทําไมคุณไม่ทําแค่ส่ง เจ้าหน้าที่ไปที่อพาร์ทเมนท์? |
Una giovane coppia con due bambine piccole ci ospitò in casa propria finché non trovammo un appartamento. คู่ สามี ภรรยา หนุ่ม สาว ซึ่ง มี ลูก สาว ตัว เล็ก ๆ สอง คน ได้ กรุณา ให้ เรา อาศัย อยู่ ที่ บ้าน ของ เขา จน กว่า หา บ้าน เช่า ได้. |
Cosa fai nel mio appartamento? แล้วคุณมาทําอะไรในห้องผม |
L'appartamento della vittima e'come un sito archeologico. ห้องชุดของเหยื่อเป็นเสมือน การขุดค้นทางโบราณคดี |
Aver comprato un appartamento a Dorota e'molto inappropriato. การซื้ออพาทเมนท์ให้โดโรต้า เป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง |
Il giorno seguente Mary costruì un divisorio nello scantinato ancora incompleto del loro appartamento, affinché Robert potesse avere un posto dove studiare senza essere disturbato. วันรุ่งขึ้นแมรีย์กั้นส่วนหนึ่งของห้องใต้ดินที่ยังไม่ได้ตกแต่งของอพาร์ตเมนต์ให้โรเบิร์ตได้มีที่ศึกษาโดยไม่ถูกรบกวน |
● Assicuratevi che qualcuno possa intervenire in caso scatti l’antifurto dell’appartamento o dell’automobile. • ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี คน ที่ สามารถ เรียก มา จัด การ กับ เสียง สัญญาณ เตือน ภัย จาก บ้าน และ รถยนต์ ที่ ดัง โดย ไม่ มี สาเหตุ. |
E dovete sapere che l'ultima volta che l'ho catturato era seduto da solo in un appartamento vuoto. และคุณควรรู้ไว้ว่า ครั้งล่าสุดที่จับเค้าได้ เค้ากําลังนั่งอยู่คนเดียในอพาร์ทเมนท์ร้าง |
Perche'c'e'qualcuno nel suo appartamento. เพราะตอนนี้มีคนอยู่ในอพาร์ทเมนท์เขา |
Appena arrivato all'appartamento di Murphy. เพิ่งถึงอพาร์ทเมนท์ของเมอร์ฟี่ |
Bene, qual e'il numero dell'appartamento? ดี ห้องอะไร? |
La mia roba e'nel tuo appartamento. ของๆผมอยู่ที่บ้านคุณ |
In ogni caso, Vi assegno una protezione di 24 ore al vostro appartamento. อย่างไรก็ตา ฉันจะให้เวลาคุ้มกันคุณ 24 ชั่วโง ที่อพาทเม้น |
Senta... Credo che forse ti sei introdotta nel suo appartamento per lasciargliela come sorpresa. ฉันคิดว่าเธอแอบเข้าไปในบ้านเขา เพื่อวางมันไว้ให้เขาแปลกใจ |
Qual e'il suo appartamento? อพาร์ทเมนท์นี้นะเหรอ? |
Così mi sono presentato in questo cupo, sconnesso appartamento di New York, e mi ha convocato, ed era a letto. และผมก็ไปที่อพาทเม้นต์มืดๆ รกๆที่นิวยอร์กนั่น และเธอโทรยกเลิกกับผม เพราะเธอไม่ค่อยสบาย |
Cio'con cui non posso convivere e'che tu mi informi casualmente che un ragazzo stara'nel tuo appartamento, senza che tu prima me lo abbia chiesto! ที่ผมยอมรับไม่ได้ คือคุณพูดแบบไม่ยี่หระ ว่าจะมีผู้ชายมาพักด้วย โดยไม่ถามผมก่อนด้วยซ้ํา |
Quand'e'che finiscono la disinfestazione del vostro appartamento? แล้วเมื่อไหร่พวกเขาจะ พ่นยาฆ่าแมลงอพาร์ทเม้นท์พวกเธอ? |
Hmm, è strano perchè Nick Savrinn è stato trovato morto nel suo appartamento un'ora prima che ti giungesse quella chiamata. อยู่ในอพาทเมนต์ 1 ชั่วโมง ก่อนจะมีโทรศัพท์มาหาเธอ |
Quando anche i Ridgeway arrivarono a Torino, affittammo insieme un appartamento. เมื่อ คาร์ล กับ โจแอนน์ มา ถึง ตูริน เรา เช่า อพาร์ตเมนต์ อยู่ ด้วย กัน. |
Tu non porterai il mio nipotino o nipotina a casa in questo appartamento. เธอจะไม่พาหลานฉัน มาอยู่อพาร์ตเม้นท์นี่อีก |
Ora, per coltivare delle piantine il mio appartamento è probabilmente un ambiente tanto ostile quanto lo spazio. ตอนนี้ ไปจะเรื่องพืชผักละ อพาร์ทเม้นของฉันต้องมีสภาพ แปลกออกไป ใกล้เคียงกับอวกาศ |
Vieni all'appartamento di Baffert con un mandato. ไปเจอฉันที่อพาร์ตเมนต์ของแบฟเฟิร์ตด่วน พร้อมหมายค้นนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ appartamento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ appartamento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย