asma ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า asma ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ asma ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า asma ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โรคหืด, โรคหืดหลอดลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า asma
โรคหืดnoun (malattia dell'apparato respiratorio) Per strada perdemmo di vista mamma, che soffre di asma. ระหว่างทาง เราพลัดหลงกับแม่ ซึ่งเป็นโรคหืดเรื้อรัง. |
โรคหืดหลอดลมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Diceva che aveva l'asma anche lei, e che questo non doveva ostacolarmi. เธอบอกว่าเธอก็เป็นโรงหอบหืด และมันไม่สามารถรักษาได้ |
I suoi figli, uno dei quali aveva l'asma, non erano più malati quanto prima. เธอมีลูกชายที่ป่วยเป็นหอบหืด ซึ่งลูกเธอก็หายจากหอบหืดที่เคยเป็นเลย |
E credo di avere l'asma. ฉันเป็นหอบหืด |
Secondo i medici, inoltre, ira e rabbia possono aggravare, se non addirittura causare, problemi come ulcera, orticaria, asma, malattie della pelle e disturbi digestivi. แพทย์ ยัง จัด ความ โกรธ และ การ บันดาล โทสะ ไว้ ใน รายการ ของ อารมณ์ ที่ เพิ่ม อาการ เจ็บ ป่วย ต่าง ๆ หรือ กระทั่ง เป็น ต้น เหตุ ของ โรค ต่าง ๆ ด้วย ซ้ํา เช่น แผล เปื่อย, ลม พิษ, โรค หอบ หืด, โรค ผิวหนัง, และ อาหาร ไม่ ย่อย. |
Per esempio, una sostanza chimica prodotta dal pesce palla si può usare per curare l’asma. ตัว อย่าง เช่น สาร เคมี ที่ ปลา ปักเป้า ผลิต สามารถ ใช้ รักษา โรค หืด ได้. |
“La cosa straordinaria era che non avevo avuto un solo attacco di asma, nonostante tutto il fumo, la polvere e la cenere. “น่า ทึ่ง ที่ โรค หืด ของ ฉัน ไม่ กําเริบ เลย แม้ แต่ ครั้ง เดียว ทั้ง ๆ ที่ มี ควัน, ฝุ่น, และ ขี้เถ้า มาก มาย. |
Secondo la stessa fonte, l’Associazione tedesca per l’asma e le allergie (DAAB) avrebbe annunciato di recente che “la compagnia dell’uomo causa tipici sintomi di allergia, come orticaria o continui starnuti, in un animale da compagnia su 20”. ตาม รายงาน นี้ สมาคม โรค ภูมิ แพ้ และ โรค หืด แห่ง เยอรมนี (เดอาอาเบ) ประกาศ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า “การ อยู่ กับ มนุษย์ ทํา ให้ สัตว์ 1 ใน ทุก ๆ 20 ตัว เกิด อาการ แพ้ แบบ ธรรมดา เช่น ผื่น ขึ้น ตาม ผิวหนัง หรือ การ จาม ติด ๆ กัน.” |
Ho l'asma. ผมเป็นโรคหอบ |
Molti soffrono di tubercolosi, di bronchite e di asma. เด็ก หลาย คน เป็น วัณโรค, หลอด ลม อักเสบ, และ โรค หอบ หืด. |
Più recentemente sostanze chimiche ricavate da pesci e da altre creature marine sono state usate nella cura dell’asma e nella lotta contro i virus e il cancro. ใน ระยะ หลัง ๆ นี้ มี การ ใช้ สาร เคมี จาก ปลา และ สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ ใน ทะเล เพื่อ รักษา โรค หืด และ รักษา โรค ที่ เกิด จาก ไวรัส และ โรค มะเร็ง. |
Videogiochi simili sono stati ideati per insegnare ai ragazzi che soffrono di asma come far fronte al loro disturbo e a evitare il fumo. มี การ ออก แบบ วิดีโอ เกม คล้าย ๆ กัน เพื่อ ช่วย เด็ก ให้ รับมือ กับ โรค หืด และ สอน พวก เขา ให้ หลีก เลี่ยง การ สูบ บุหรี่. |
Ha cominciato ad ingrassare con la terapia a base di Pediapred, per trattare la sua asma. น้ําหนักที่เพิ่มขึ้น ทําให้เขาเริ่มใช้ยาเพเดียเพรดเพื่อรักษาอาการหอบเฉียบพลัน |
I ricercatori dicono che il taglio cesareo potrebbe essere in parte responsabile dell’aumento dei casi di asma e allergia. บรรดา นัก วิจัย กล่าว ว่า การ ผ่า ท้อง คลอด อาจ เป็น ปัจจัย หนึ่ง ที่ ทํา ให้ มี ผู้ เป็น โรค หอบ หืด และ โรค ภูมิ แพ้ เพิ่ม ขึ้น. |
Per strada perdemmo di vista mamma, che soffre di asma. ระหว่าง ทาง เรา พลัด หลง กับ แม่ ซึ่ง เป็น โรค หืด เรื้อรัง. |
Cosa fa veramente bene per l'asma? เอาจริงๆพ่อ ทําไงเหรอ? |
Menzioniamo solo alcuni disturbi: asma, bronchite, enfisema, tumore del polmone, edema polmonare, pleurite, polmonite, tubercolosi e varie infezioni di natura batterica, virale e fungina. โรค บาง อย่าง ที่ ระบุ ได้ ก็ มี โรค หืด หลอด ลม อักเสบ ถุง ลม โป่ง พอง มะเร็ง ปอด น้ํา ท่วม ปอด เยื่อ หุ้ม ปอด อักเสบ ปอด อักเสบ วัณโรค และ การ ติด เชื้อ แบคทีเรีย ไวรัส และ รา. |
Citiamo brevemente il fatto che abbiamo un'epidemia di asma in questo paese. ซึ่งกําลังกล่าวอย่างสั้นๆ พวกเราเผชิญโรคหอบหืดอย่างระบาดไปทั่ว ในประเทศนี้ |
L'aria fredda puo'provocare attacchi d'asma? อากาศหนาวมีผลต่อโรคหืดหอบได้ |
Inoltre gli esperti collegano il recente aumento incredibile di asma, specie fra i bambini, ad allergie causate da scarafaggi. นอก จาก นั้น ผู้ เชี่ยวชาญ ถือ ว่า อัตรา ของ โรค หืด ที่ พุ่ง สูง ขึ้น เมื่อ เร็ว ๆ นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน เด็ก มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ การ แพ้ แมลง สาบ. |
Ballare fa bene per chi ha l'asma. เป็นหอบนี่ทําไงถึงหายดีน่ะครับ? |
In effetti, non molto tempo fa la rivista New Scientist parlava di una ricerca “che sfruttava il noto legame esistente tra i geni responsabili di malattie autoimmuni come emicrania e asma e quelli responsabili della dislessia”. ที่ จริง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ วารสาร นิว ไซเยนติสต์ ได้ รายงาน การ วิจัย “ซึ่ง ใช้ การ เชื่อม โยง ที่ รู้ จัก กัน ดี ระหว่าง ยีน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ โรค ภูมิ คุ้ม กัน ต่อ ต้าน เนื้อ เยื่อ ของ ตัว เอง เช่น ไมเกรน และ หืด กับ ยีน ที่ เป็น ต้น เหตุ ของ ดิสเลกเซีย.” |
Ogni anno negli Stati Uniti il fumo aggrava i sintomi dell’asma in un numero di bambini che va dai 200.000 a 1.000.000. แต่ ละ ปี ควัน บุหรี่ ทํา ให้ อาการ โรค หืด ใน เด็ก ใน สหรัฐ 200,000 ถึง 1,000,000 คน หนัก ขึ้น. |
Quando è stata l'ultima volta che avete preso un giornale e il titolo era: "Ragazzo muore d'asma"? คือคุณหยิบหนังสือพิมพ์ครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ ที่มีพาดหัวว่า "เด็กชายตายเพราะหอบหืด?" |
Tra i disturbi legati al fumo passivo ci sono asma e altre difficoltà respiratorie, sindrome di morte infantile improvvisa, malattie dell’orecchio medio e cancro. ความ เจ็บ ป่วย ต่าง ๆ อัน เนื่อง มา จาก ได้ รับ ควัน บุหรี่ จาก ผู้ อื่น นั้น รวม ถึง โรค หืด และ ปัญหา อื่น ๆ เกี่ยว กับ ทาง เดิน หายใจ, การ เสีย ชีวิต ฉับพลัน ของ ทารก, โรค ใน ช่อง หู ส่วน กลาง, และ มะเร็ง. |
ASMA: Il fumo passivo può peggiorare l’asma nei giovani. โรค หืด: ควัน บุหรี่ ที่ พ่น ออก มา อาจ ทํา ให้ โรค หืด ใน เด็ก ๆ ยิ่ง หนัก ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ asma ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ asma
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย