bail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bail ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bail ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วิดน้ํา, เงินประกัน, ตัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bail

วิดน้ํา

verb

เงินประกัน

noun

Daniel's being released on $ 10 million bail.

แดเนียลจะถูกปล่อยตัว ด้วยเงินประกันตัว 10 ล้านเหรียญ

ตัก

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No, I was the guy who bailed him out.

ไม่ใช่ผมเป็นคนประกันตัวเขาออกไป

I appreciate you bailing me out, Mr. Ford.

ผมขอบคุณมากครับที่คุณประกันตัวผมออกมา คุณฟอร์ด

When I learned that my lawyer tried to raise money to bail me out of jail, I told him that I would prefer to see my sentence through.

เมื่อ ผม รู้ ว่า ทนาย พยายาม หา เงิน ประกัน ผม ออก จาก คุก ผม บอก เขา ว่า ผม ขอ ยอม ติด คุก จน ครบ กําหนด.

Not many, because I bailed you out.

คงไม่นานเท่าไหร่ เพราะหนูประกันตัวแม่ออกไป

Maybe she just bailed and walked out the back door and is stealing another car.

เธออาจจะหนีไปทางประตูหลัง ไปขโมยรถต่อ

Won a new bail hearing in the assault case.

ต้องยื่นขอพิจารณาการขอประกันตัวใหม่ เรื่องการบุกถล่ม

Okay, so, should we meet after first period or just bail on school completely?

ตกลงเจอกัน หลังคาบแรก หรือโดดเรียนไปเลย?

Mine bailed, but Bonnie'll do just fine.

? ฉันรอด แต่บอนนี่ก็คงพอไหว

He's not bailing out on me, is he?

เขาไม่รับประกันฉันใช่มั้ย

I'm gonna put you on bail.

ฉันจะให้แกเอาไปปล่อย

She wouldn't let me post bail.

เธอไม่ยอมให้ฉันยื่นประกันตัว

Ou really bailed me out with those kids last night.

ตัวประกันฉัน ออกไปกับพวกเด็กเมื่อคืนนี้

And you won't bail on me again?

แล้วคุณจะไม่ชิ่งผมอีกหรือไง

The doctors and nurses are already bailing on the place.

ทั้งหมอทั้งพยาบาล ก็ออกไปกันหมดแล้ว

You want to tell me why you gave my girl the money to bail me out?

นายอยากจะบอกฉันไหมว่าทําไมนายถึงให้เงินเมียฉัน เพื่อประกันตัวฉันออกมา

What about revisiting bail?

แล้วการพิจารณาเรื่อง การประกันตัวอีกครั้งล่ะ

After spending a night in jail, a fellow Witness usually bailed us out.

หลัง จาก นอน ใน ห้อง ขัง หนึ่ง คืน เพื่อน พยาน ฯ ก็ มัก จะ ประกัน ตัว พวก เรา ออก มา.

Dip into your bail bondsperson bag of tricks.

ใช้ทุกกลเม็ดที่คุณพอจะงัดออกมาได้

I want to bail my pupil out.

ประกันตัวลูกศิษข้าด้วยได้มั๊ย

Your government should urgently assess the status of those detainees and ensure that they are treated in accordance with due process of law and human rights standards, such as having access to legal counsel and temporary release on bail. If there is no credible reason to believe that the accused will abscond, interfere with witnesses or evidence, or cause harm, they should be allowed pre-trial release on bail.

พบว่า มีคนนับร้อยที่ถูกควบคุมตัวเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการชุมนุมประท้วงทางการเมืองเมื่อปีที่แล้วนั้น โดยถูกตั้งข้อกล่าวหาร้ายแรงอย่างเหวี่ยงแห และปราศจากหลักฐานสนับสนุนที่เพียงพอ อันเป็นผลมาจากแรงกดดันทางการเมืองของรัฐบาลชุดที่แล้ว บุคคลเหล่านั้นจํานวนไม่ได้รับการประกันตัว รัฐบาลของท่านควรเร่งดําเนินการตรวจสอบสถานของบรรดาผู้ที่ถูกควบคุมตัวดังกล่าว และรับรองว่า พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติตามหลักนิติธรรม และมาตรฐานด้านสิทธิมนุษยชน เช่น สิทธิในการมีที่ปรึกษาทางกฎหมาย และสิทธิในการได้รับการประกันตัว และการปล่อยตัวชั่วคราวในกรณีที่ไม่เหตุผลที่เชื่อได้ว่า บุคคลเหล่านนั้นจะหลบหนี, แทรกแซงพยานหลักฐาน หรือก่ออันตรายต่างๆ

And I asked the judge to set a lenient bail.

และขอผ่อนปรนค่าประกันกับผู้พิพากษา

What kind of daughter would I be if I bailed when things got a little tough?

ฉันจะเป็นลูกแบบไหน หากทิ้งจรรยาบัญนักข่าว เมื่อเจอปัญหาเล็กน้อย

He's out on bail.

เขาถูกประกันตัวน่ะ

For bailing me out.

ที่เอาตัวฉันอออกมา

Karen finally got her mother to put her house up for my bail and I was out.

สุดท้ายคาเรนให้แม่เอาบ้านของเธอ มาประกันตัวผมออกไป

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bail ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว