ภาษาอิตาลี
barbabietola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า barbabietola ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ barbabietola ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า barbabietola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง บีท, เรดบีท, ต้นบีทรูท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า barbabietola
บีทnoun Divenne rosso barbabietola e non riusciva nemmeno a guardarmi. หน้าเขากลายเป็นสีแดงบีทรูท และเขาไม่มองมาที่ฉันเลย แม้แต่น้อย |
เรดบีทnoun |
ต้นบีทรูทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Barbabietola caramellata con carote... หัวบีทรูทหวาน แครอท กับผงการัมมาซาล่า |
Un bicchiere di succo di barbabietola! ขอปลาดิบจานหนี่ง ตรงนี้ด้วย |
Ha ucciso 400 mila dei suoi concittadini continuando a dire che barbabietole, aglio e succo di limone funzionavano meglio dei farmaci anti-retrovirali che sappiamo possono rallentare il decorso dell'AIDS. ที่คร่าชีวิตคนของเขาไป 400,000 คน โดยยันยันว่า บีทรูท กระเทียม และน้ํามันจากมะนาว มีประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ยาต้านเรโทรไวรัส ที่เรารู้ว่ามันสามารถชะลอการเกิดโรคเอดส์ได้ |
Sentendo le esplosioni fui presa dal panico, ma la mia ansia si trasformò presto in lacrime di gioia quando la vidi tornare illesa e con delle barbabietole da zucchero. ฉัน ตกใจ ทํา อะไร ไม่ ถูก เมื่อ ได้ ยิน เสียง ระเบิด แต่ ไม่ นาน ความ วิตก กังวล ของ ฉัน ก็ กลับ กลาย เป็น ดีใจ จน น้ําตา ไหล เมื่อ ลูก กลับ บ้าน โดย ไม่ ได้ รับ อันตราย แถม ยัง ได้ หัว ผักกาด ติด มือ มา บ้าง. |
Nessuno mangia l'insalata di barbabietole. ไม่มีใครเคยกินบีทรู้ทสลัด |
Riteniamo che molte siano assunte col cibo: verdure a foglia verde, barbabietola, lattuga, contengono molto ossido di azoto, che pensiamo vada nella pelle. เราคาดว่า เป็นไปได้ว่าสิ่งเหล่านี้ มาจากอาหาร ผักใบสีเขียว บีทรูท ผักกาดหอม มีไนตริกอ๊อกไซด์มาก ซึ่งเราคิดว่าไปที่ผิวหนัง |
La barbabietola da zucchero e un tipo di pianta acquatica hanno la capacità di estrarre gli esplosivi dal terreno e dall’acqua in vecchie discariche di munizioni e di renderli innocui, riferisce la rivista New Scientist. ต้น ชูการ์ บีต และ วัชพืช ชนิด หนึ่ง ใน บึง สามารถ สกัด วัตถุ ระเบิด จาก ดิน และ น้ํา ใน ที่ ซึ่ง เคย เก็บ ยุทโธปกรณ์ และ ทํา ให้ วัตถุ ระเบิด เหล่า นั้น สลาย ตัว อย่าง ปลอด ภัย วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน. |
Ma a onor del vero i cavalli preferiscono il succulento foraggio verde, cioè comune erba o erba medica, oltre a patate, carote e barbabietole rosse. แต่ ที่ จริง ม้า ชอบ หญ้า ที่ เขียว สด หรือ ต้น อัลฟัลฟา รวม ทั้ง มันฝรั่ง, แครอท, และ หัว บีท. |
Poi abbiamo fatto queste gambe di terriccio con delle radici di patate che crescevano all'interno e barbabietole che uscivano dalla cima e un alluce di ottone molto carino. แล้วเราก็ทําขาคู่นี้ขึ้นโดยหล่อจากดิน โดยมีรากมันฝรั่งโตอยู่ในนั้น และบีทรูทโผล่ออกข้างบน |
Divenne rosso barbabietola e non riusciva nemmeno a guardarmi. หน้าเขากลายเป็นสีแดงบีทรูท และเขาไม่มองมาที่ฉันเลย แม้แต่น้อย |
Per impedire che marcisca e faccia la muffa, la vela ultimata viene immersa nel succo di una pianta simile alla barbabietola rossa della famiglia delle Dioscoracee. เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ เปื่อย และ เกิด รา น้ํา ค้าง ได้ ง่าย ใบ เรือ ที่ ทํา เสร็จ แล้ว จะ ถูก จุ่ม ใน น้ํา ที่ ได้ จาก พืช ชนิด หนึ่ง คล้าย หัว บีท แดง ใน วงศ์ เดียว กับ พืช จําพวก มัน หรือ เผือก. |
Si', niente caffe', sigarette, o barbabietole. ครับ ไม่มีคราบกาแฟ บุหรี่และบีทส์ |
Stando così le cose, un’alimentazione sana dovrebbe includere “cibi a basso contenuto di sodio e ricchi di potassio”, come fagioli, verdura verde scuro, banane, meloni, carote, barbabietole, pomodori e arance. เมื่อ เป็น เช่น นั้น อาหาร ที่ ดี ต่อ สุขภาพ ควร รวม เอา “อาหาร ที่ มี โซเดียม ต่ํา และ มี โพแทสเซียม สูง” เช่น ถั่ว ประเภท ถั่ว เหลือง, ผัก ใบ เขียว เข้ม, กล้วย, ผลไม้ ประเภท แตง, แครอท, หัว บีต, มะเขือ เทศ, และ ส้ม. |
" Gli zucchini verranno su bene, ma il terreno e'troppo acido per le barbabietole. " ซัคคินี่ จะเติบโต แต่ดินจะเป็นกรดเกินไปสําหรับบีท |
" E poi tu puoi preparare le barbabietole ". และหลังจากนั่นนายจะปรุงหัวผักกาดพวกนั้น |
Una volta mi ha portato in un campo di barbabietole da zucchero... สมัยที่พาไปสวีทร้านขายผัก |
Il restante 35 per cento si estrae dalle barbabietole da zucchero, che crescono nelle aree a clima più temperato, come l’Europa orientale e occidentale e il Nordamerica. อีก 35 เปอร์เซ็นต์ ที่ เหลือ ได้ จาก หัว บีต ซึ่ง ปลูก ใน ที่ ซึ่ง มี ภูมิ อากาศ เย็น กว่า เช่น ใน ยุโรป ตะวัน ออก, ยุโรป ตะวัน ตก, และ อเมริกา เหนือ. |
Barbabietola o canna da zucchero? หัว บีต หรือ อ้อย? |
Barbabietole da zucchero e il valore di un’anima ชูการ์บีทและค่าของจิตวิญญาณ |
Contemporaneamente ricercatori dell’Università del Maryland hanno scoperto che cellule ed estratti della comune barbabietola da zucchero possono assorbire e degradare la nitroglicerina. ใน เวลา เดียว กัน นัก ค้นคว้า ประจํา มหาวิทยาลัย แมรีแลนด์ ค้น พบ ว่า เซลล์ ของ ชูการ์ บีต ธรรมดา และ สาร สกัด ของ มัน สามารถ ดูด ซับ และ สลาย ไนโตรกลีเซอรีน. |
In Argentina, per ottenere il giallo i mapuche fanno bollire le radici di un arbusto, il michai, nome indio della Berberis darwinii; per un colore bruno con macchioline bianche, usano le foglie di un arbusto, il radal, o noce selvatico; per il rosso, usano le barbabietole. ใน อาร์เจนตินา เพื่อ จะ ได้ สี เหลือง ชาว มาปูเช ต้ม ราก ไม้ พุ่ม มี ชิ ชื่อ ใน ภาษา อินเดียน แดง ของ ต้น เบอร์บีริส ดาร์วินี [Berberis Darwinii]; เพื่อ จะ ได้ สี น้ําตาล แต้ม จุด สี ขาว พวก เขา ใช้ ใบ ของ ไม้ พุ่ม ราดัล [radal] หรือ ต้น วอล นัท ป่า; สําหรับ สี แดง เขา ใช้ หัว ผักกาด แดง. |
Il gene vagante si introdusse nelle barbabietole quando furono impollinate accidentalmente da un’altra varietà di barbabietole che erano già state manipolate per resistere a un erbicida diverso. ยีน ที่ ผิด พลาด นั้น ได้ เล็ดลอด เข้า สู่ ต้น บีต เมื่อ มี การ ผสม เกสร โดย บังเอิญ จาก บีต อีก พันธุ์ หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ การ ดัด แปลง เพื่อ ต้านทาน ยา กําจัด วัชพืช อีก ชนิด หนึ่ง. |
Poi abbiamo fatto queste gambe di terriccio con delle radici di patate che crescevano all'interno e barbabietole che uscivano dalla cima e un alluce di ottone molto carino. แล้วเราก็ทําขาคู่นี้ขึ้นโดยหล่อจากดิน โดยมีรากมันฝรั่งโตอยู่ในนั้น และบีทรูทโผล่ออกข้างบน และมีนิ้วเท้าทองเหลืองอย่างงาม |
" Le barbabietole mi fanno... " หัวผักกาดทําให้ฉันต้องไป... |
Ma sono felici di dare ciò che hanno, per cui chi ha ricevuto letteratura biblica spesso ci ha donato uova, patate, barbabietole, cipolle, fagioli, lenticchie e ceci”. แต่ เนื่อง จาก เขา ยินดี แบ่ง ปัน สิ่ง ที่ เขา มี พอ เขา รับ หนังสือ ทาง ด้าน พระ คัมภีร์ เขา ก็ มัก จะ ให้ ไข่ ไก่ มันฝรั่ง หัว ผักกาด แดง หัว หอม ถั่ว ลิสง เมล็ด ถั่ว และ การ์บันโซส์ แก่ เรา.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ barbabietola ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ barbabietola
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย