bring to justice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bring to justice ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bring to justice ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bring to justice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กะประมาณ, ตัดสินการแข่งขัน, พิพากษา, ลอง, เป็นกรรมการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bring to justice

กะประมาณ

ตัดสินการแข่งขัน

พิพากษา

ลอง

เป็นกรรมการ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Officials have since investigated some of the injustices committed in the former GDR and have tried to bring to justice those responsible.

ตั้ง แต่ นั้น พวก เจ้าหน้าที่ ได้ สอบสวน ความ ไม่ เป็น ธรรม ที่ ได้ กระทํา ใน อดีต เยอรมนี ตะวัน ออก และ ได้ พยายาม ดําเนิน การ ตาม ความ ยุติธรรม แก่ คน เหล่า นั้น ที่ ต้อง รับผิดชอบ.

It was Jehovah’s will for him to ‘bring forth justice to the nations.’

เป็น พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ให้ พระองค์ “นํา ความ ยุติธรรม ออก ไป แจ้ง แก่ นานา ชาติ.”

I want you to help me find them and bring them to justice.

ผมต้องการให้คุณช่วยผม ตามหาพวกเขาและนําพวกเขาสู่ความยุติธรรม

I personally shall lead a patrol to bring this Osgar to justice.

ข้าจะนํากองทหารไปจับตัว เจ้าออสการ์นั่นมาชําระความ

I'm going to use every resource at my disposal to bring these perpetrators to justice.

ต่อเป้าหมายตะวันตก ฉันจะใช้ทรัพยากรทั้งหมดจัดการ

And we'll bring Barbie to justice.

และเราจะนําตัวบาบี้มาตัดสิน

Let's just say that I have a vested interest in bringing them to justice.

ก็สนใจลากคอพวกมันไปรับโทษไง

You don't really want to bring justice into this, do you?

เธอคงไม่อยาก หาความยุติธรรมหรอกนะ?

The failure to act against official abuses extended to the police. Despite the Yingluck government’s stated policy that it opposes the violent approach to drug suppression employed by Thaksin, it has not been willing to bring to justice police officers implicated in more than 2,500 unresolved extrajudicial killings and serious abuses committed during the 2003 “war on drugs” and ongoing drug suppression operations.

ความล้มเหลวในการแก้ไขการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดจากการกระทําของเจ้าหน้าที่ของรัฐยังรวมไปถึงการเอาผิดกับเจ้าหน้าที่ตํารวจ ถึงแม้รัฐบาลยิ่งลักษณ์จะแถลงนโยบายคัดค้านแนวทางการใช้ความรุนแรงปราบปรามยาเสพติดของทักษิณ แต่รัฐบาลนี้กลับไม่เต็มใจที่จะลงโทษตัวเจ้าหน้าที่ตํารวจที่เกี่ยวข้องกับการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรมกว่า 2,500 กรณี และการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงอื่นๆ ทั้งที่เกิดขึ้นระหว่าง “สงครามยาเสพติด” ในปี 2546 และปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติดที่กําลังดําเนินอยู่ในปัจจุบัน

Even if the political system does not seem to be according to God’s will, ‘we need to get involved so that we can bring justice to the poor.’” —Catholic News.

ถึง แม้ ระบบ การ เมือง ดู เหมือน ไม่ สอดคล้อง กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ก็ ตาม ‘เรา ต้อง เข้า ไป เกี่ยว ข้อง กับ การ เมือง เพื่อ จะ นํา ความ ยุติธรรม มา ให้ คน จน.’”—คาทอลิก นิวส์.

And when we do, we can bring Cora and Regina to justice.

ถึงตอนนั้น เราจะให้คอร่า และเรจีน่าต้องชดใช้ความยุติธรรม

Who can bring justice and peace to the world?

ใคร สามารถ ทํา ให้ โลก นี้ มี ความ ยุติธรรม และ มี ความ สงบ สุข?

However, when they learn of God’s purpose to bring righteous conditions to the earth and justice to the downtrodden, their joy knows no bounds. —Isaiah 11:4.

อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ เขา เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ที่ จะ นํา สภาพการณ์ อัน ชอบธรรม มา สู่ แผ่นดิน โลก และ นํา ความ ยุติธรรม มา ให้ คน ที่ ถูก กดขี่ เหยียบ ย่ํา ความ ยินดี ของ เขา จึง ไม่ มี สิ้น สุด.—ยะซายา 11:4.

There is no excuse for the Thai government’s failure to follow through on its pledges. The families of Thailand’s “disappeared” need to know that their government is doing all it can to end this abhorrent practice and bring those responsible to justice.

รัฐบาลไทยไม่สามารถให้ข้อแก้ตัวใด ๆ ต่อการล้มเหลวไม่ปฏิบัติตามคําสัญญา ครอบครัวของ ‘ผู้สูญหาย’ ในประเทศไทยต้องการรู้ว่ารัฐบาลทําอะไรอยู่ เพื่อหาทางยุติการปฏิบัติที่โหดร้าย และนําตัวผู้กระทําผิดมาลงโทษ

It is our duty to bring the savages in for justice.

แต่เรามีหน้าที่นําพวกป่าเถื่อนมาขึ้นศาล

Physicians for Human Rights -- this is moving a little bit outside the health field -- they're basically training people to do rape exams in Congo, where this is an epidemic, a horrible epidemic, and they're using our software to document the evidence they find, including photographically, so that they can bring the perpetrators to justice.

องค์กรแพทย์เพื่อสิทธิมนุษยชน คือ เริ่มมีการนําระบบนี้ไปใช้ในวงการอื่น นอกจากเรื่องสุขภาพแล้วนะ องค์กรนี้เขากําลังรวมตัวกัน โดยพื้นฐานก็เพื่อฝึกผู้คน ให้ตรวจเหยื่อข่มขืนในประเทศคองโก ที่เกิดเหตุข่มขืนเยอะมาก ราวกับโรคระบาดที่น่าเกลียดน่ากลัว พวกเขาใช้ซอฟต์แวร์ของเราเก็บบันทึก หลักฐานที่พบ รวมทั้งภาพถ่ายด้วย เพื่อจะได้นําผู้กระทําผิดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

39 Behold, it came to pass that the son of Nephihah was appointed to fill the judgment-seat, in the stead of his father; yea, he was appointed chief judge and agovernor over the people, with an boath and sacred ordinance to judge righteously, and to keep the peace and the cfreedom of the people, and to grant unto them their sacred privileges to worship the Lord their God, yea, to support and maintain the cause of God all his days, and to bring the wicked to justice according to their crime.

๓๙ ดูเถิด, เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือผู้คนกําหนดให้บุตรของนีไฟฮาห์รับหน้าที่บนบัลลังก์พิพากษา, แทนบิดาท่าน; แท้จริงแล้ว, กําหนดให้ท่านเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้ปกครองเหนือผู้คน, ด้วยคําปฏิญาณและศาสนพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ที่จะพิพากษาโดยชอบธรรม, และรักษาสันติภาพและอิสรภาพของผู้คน, และอนุญาตให้พวกเขามีอภิสิทธิ์อันศักดิ์สิทธิ์ในการนมัสการพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของพวกเขา, แท้จริงแล้ว, ในการสนับสนุนและธํารงรักษาอุดมการณ์ของพระผู้เป็นเจ้าตลอดวันเวลาของท่าน, และในการนําคนชั่วร้ายมาสู่ความยุติธรรมตามโทษานุโทษของพวกเขา.

(Psalms 18, 97, 138) Still others exalt him as the God of justice, who brings relief to the oppressed and punishment to the wicked. —Psalms 11, 68, 146.

(บทเพลง สรรเสริญ 18, 97, 138) อีก หลาย บท เชิดชู พระองค์ ฐานะ พระเจ้า แห่ง ความ ยุติธรรม, ผู้ ปลด เปลื้อง จาก การ กดขี่, และ ผู้ ลง โทษ คน ชั่ว.—บทเพลง สรรเสริญ 11, 68, 146

Justice to the nations is what he will bring forth.” —Isaiah 42:1; Matthew 12:18.

ท่าน จะ นํา ความ ยุติธรรม ออก ไป แจ้ง แก่ นานา ชาติ.”—ยะซายา 42:1; มัดธาย 12:18.

(2 Peter 3:13) Although they trust implicitly in God’s promise to bring this about, they realize that it is also their obligation to live in line with justice.

(2 เปโตร 3:13) ถึง แม้ พวก เขา ไว้ วางใจ อย่าง ไม่ สงสัย ใน คํา สัญญา ของ พระเจ้า ที่ จะ นํา มา ซึ่ง โลก เช่น นี้ พวก เขา ก็ ตระหนัก ว่า เป็น พันธะ ของ พวก เขา ด้วย ที่ จะ ดําเนิน ชีวิต ประสาน กับ ความ ยุติธรรม.

This is a result of man’s deep-seated desire to improve his lot in life, to secure a better future for his children, or to bring society up to par with his idealistic concepts of welfare, morality, and justice.

ทั้ง หมด นี้ เกิด จาก ความ ปรารถนา ที่ ฝัง ลึก ของ มนุษย์ ที่ จะ ปรับ ปรุง สภาพการณ์ ใน ชีวิต ของ ตน, ทํา ให้ มี อนาคต ที่ ดี ขึ้น สําหรับ ลูก ๆ, หรือ ยก ระดับ สังคม ให้ เป็น ไป ตาม อุดมคติ ของ เขา ใน ด้าน สวัสดิการ, ศีลธรรม, และ ความ ยุติธรรม.

This brings me to the third thing that fired my soul on the issue of social justice.

สิ่ง นี้ นํา ฉัน ไป สู่ ประการ ที่ สาม ซึ่ง ทํา ให้ ฉัน โกรธ แค้น ใน เรื่อง ประเด็น ความ ยุติธรรม ทาง สังคม.

Excited to bring Taylor to justice.

ตื่นเต้นที่เอาเค้าเข้าตะรางต่างหาก

They will be enough to bring Spartacus to justice.

พวกเขาจะเพียงพอ เพื่อนํามาคัสเพื่อความยุติธรรม

I assume you are here to bring me to justice.

ข้าเดาว่าเจ้าคงมานี่เพื่อเอาข้าไปลงโทษ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bring to justice ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว