ภาษาอังกฤษ
comply ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า comply ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comply ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า comply ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง, ยอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า comply
ปฏิบัติตามverb Shall I tell the general you're unwilling to comply? จะให้ข้าบอกท่านนายพลไหม ว่าเจ้าขัดขืนไม่ปฏิบัติตาม? |
เชื่อฟังadjective And if somebody tells me to stop before take off, I have to comply. และถ้ามีใครบอกผม ให้คุณก่อนจะเอาเครื่องขึ้น ผมก็ต้องเชื่อฟัง |
ยอมverb How do we treat men who defy an unjust law who will not fight but will not comply? เราจะปฏิบัติต่อชายที่ฝ่าฝืน กฎหมายอยุติธรรม โดยไม่ต่อสู้ แต่ไม่ยอมรับอย่างไร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4. (โยฮัน 17:16) ผม จึง แจ้ง ให้ ผู้ บังคับ บัญชา ทราบ ถึง การ ปฏิเสธ ที่ จะ ทํา ตาม คํา สั่ง ให้ ไป สู้ รบ ใน อินโด จีน โดย อ้าง ถึง ความ ปรารถนา ของ ผม ที่ จะ ไม่ เข้า ส่วน ใน สงคราม อีก ต่อ ไป.—ยะซายา 2:4. |
To comply with the order, Mary, despite being heavy with child, accompanied her husband, Joseph, on the journey of some 90 miles [150 km] from Nazareth to Bethlehem. เพื่อ ทํา ตาม คํา สั่ง นี้ ทั้ง ๆ ที่ มาเรีย มี ครรภ์ แก่ ใกล้ กําหนด คลอด ก็ ได้ ร่วม เดิน ทาง กับ โยเซฟ ผู้ เป็น สามี จาก นาซาเรท ไป ยัง เมือง เบทเลเฮม ระยะ ทาง ประมาณ 150 กิโลเมตร. |
(Titus 3:1) Hence, when Christians are ordered by governments to share in community works, they quite properly comply as long as those works do not amount to a compromising substitute for some unscriptural service or otherwise violate Scriptural principles, such as that found at Isaiah 2:4. (ติโต 3:1) ดัง นั้น ครา ใด ทาง ราชการ มี คํา สั่ง ให้ คริสเตียน ร่วม ทํา กิจกรรม ของ ชุมชน ก็ นับ ว่า สม ควร ที่ คริสเตียน ปฏิบัติ ตาม ตราบ ใด ที่ การ งาน เหล่า นั้น ไม่ ได้ ทํา แทน กิจการ อัน ไม่ ถูก ต้อง ตาม หลัก คัมภีร์ ซึ่ง จะ เป็น การ อะลุ้มอล่วย หรือ เป็น การ ละเมิด หลักการ ของ พระ คัมภีร์ ดัง ที่ พบ ได้ ที่ ยะซายา 2:4. |
Publishers are encouraged to experiment with a variety of placements and ad formats, but must comply with the following ad placement policies. เราสนับสนุนให้ผู้เผยแพร่โฆษณาทดลองใช้ตําแหน่งและรูปแบบโฆษณาแบบต่างๆ โดยต้องปฏิบัติตามนโยบายตําแหน่งโฆษณาต่อไปนี้ |
We complied but could not get permission for more than 20 black persons to be accommodated there. เรา ปฏิบัติ ตาม นั้น แต่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ พี่ น้อง ผิว ดํา เกิน กว่า 20 คน พัก ที่ นั่น. |
* You learn to willingly comply with mission rules and expectations. * ท่านเรียนรู้ที่จะรักษากฎระเบียบและความคาดหวังของคณะเผยแผ่ด้วยความเต็มใจ |
Ads must comply with AdMob policies. โฆษณาจะต้องสอดคล้องกับนโยบาย AdMob |
Refusing to comply may make them appear aloof and uncooperative, creating a difficult atmosphere in the workplace. การ ไม่ ยอม ทํา ตาม อาจ ทํา ให้ เขา ดู เหมือน ว่า ปลีก ตัว ออก ห่าง และ ไม่ ร่วม มือ สร้าง บรรยากาศ ที่ ยาก ลําบาก ใน ที่ ทํา งาน. |
12 When you comply with the counsel of God’s Word regarding spiritism, you spurn the bait of the demons. 12 เมื่อ คุณ ทํา ตาม คํา แนะ นํา จาก พระ คํา ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ ลัทธิ ผี ปิศาจ คุณ ก็ ปฏิเสธ เหยื่อ ล่อ ของ ผี ปิศาจ. |
Ads must comply with Google Ads policies. โฆษณาต้องสอดคล้องกับนโยบาย Google Ads |
4 To be truly happy, we must comply with Jehovah’s righteous requirements. 4 เพื่อ จะ มี ความ สุข อย่าง แท้ จริง เรา ต้อง ดําเนิน ชีวิต ประสาน กับ ข้อ เรียก ร้อง อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา. |
My client complied with that order. ลูกค้าผมปฏิบัติตามคําสั่ง |
9 Paul obviously expected Philemon to comply with his request, and Philemon’s doing so would be a practical application of what Jesus said at Matthew 6:14 and of what Paul said at Ephesians 4:32. 9 ปรากฏ ชัด ว่า เปาโล คาด หมาย ให้ ฟิเลโมน ทํา ตาม คํา ขอร้อง ของ ท่าน และ การ ที่ ฟิเลโมน ทํา เช่น นั้น ย่อม เป็น การ ทํา ตาม จริง ๆ ใน สิ่ง ที่ พระ เยซู ตรัส ไว้ ใน มัดธาย 6:14 และ ที่ เปาโล กล่าว ไว้ ใน เอเฟโซ 4:32. |
Yet, millions of other people have died without showing whether they would comply with God’s righteous standards. ทว่า คน อื่น หลาย ล้าน คน ได้ ตาย ไป โดย ไม่ ได้ แสดง ว่า เขา จะ ประพฤติ ตาม มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า หรือ ไม่. |
When we hesitate, he makes a menacing gesture to his throat that leaves no doubt about what will happen if we refuse to comply. ขณะ ที่ เรา ลังเล อยู่ นั้น เขา ข่มขู่ เรา โดย ใช้ มือ ทํา ท่า ปาด คอ และ นั่น ทํา ให้ เรา เข้าใจ แจ่ม แจ้ง ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า ไม่ ยอม ส่ง โทรศัพท์ ให้. |
We are careful to pay whatever taxes we owe, to fill out properly any forms or documents that the government may require, and to comply with any laws that involve us, our family, business, or possessions. เรา ต้อง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า เรา เสีย ภาษี ไม่ ว่า ประเภท ใด ที่ ต้อง เสีย, กรอก แบบ ฟอร์ม หรือ เอกสาร ใด ๆ อย่าง ถูก ต้อง ตาม ที่ รัฐบาล อาจ เรียก ร้อง, และ ทํา ตาม กฎหมาย ใด ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ เรา, ครอบครัว, ธุรกิจ, หรือ ทรัพย์ สิน ของ เรา. |
The father complied, likely giving him a third of all that he owned—the legal share for the younger of two sons. บิดา ยอม ทํา ตาม คํา ขอร้อง และ ได้ มอบ ทรัพย์ ให้ แก่ บุตร คน เล็ก ดู เหมือน จะ เป็น หนึ่ง ใน สาม ของ ทรัพย์ ทั้ง หมด ที่ เขา เป็น เจ้าของ—ส่วน ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย สําหรับ คน น้อง ใน บุตร สอง คน นั้น. |
(Psalm 45:16) Peaceful conditions will exist as earth’s inhabitants comply with God’s laws and learn more about the ways of Jehovah. (บทเพลง สรรเสริญ 45:16) สภาพ เปี่ยม สันติ สุข จะ มี อยู่ บริบูรณ์ ขณะ ที่ ประชากร โลก ทํา ตาม กฎหมาย ของ พระเจ้า และ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว ด้วย วิถี ทาง ของ พระ ยะโฮวา. |
What would it cost me to comply with their wishes?’ จะ เสียหาย ตรง ไหน ถ้า ฉัน ทํา ตาม ที่ พ่อ แม่ ต้องการ?’ |
Please, if you could just comply. ได้โปรดทําตามที่บอก |
Jehovah supports those mentally inclined to trust in him and comply with his righteous principles. พระ ยะโฮวา ทรง สนับสนุน ผู้ มี แนว โน้ม ที่ จะ ไว้ วางใจ ใน พระองค์ และ ประพฤติ สอดคล้อง กับ หลักการ อัน ชอบธรรม ของ พระองค์. |
They expect me to do their bidding, and i comply. พวกนั้นหวังให้ฉันวางเดิมพันให้ ฉันก็ทํา |
I think I can comply with these very difficult treatments. ฉันคิดว่าฉันรับได้ กับการบําบัดที่ยากลําบากมาก ๆ เหล่านี้ |
If we are asked to leave, we should respectfully comply. ถ้า เขา ขอ ให้ เรา ไป เรา ควร ยอม ทํา ตาม ด้วย ความ นับถือ. |
In accordance to the administrative agreement between two nations, the investigators must comply to several articles during investigation of Robert J. Pearson. ตามข้อตกลงทางการฑูต ของทั้ง 2 ประเทศแล้ว พนักงานสืบสวนจะต้องทําตามกฏ 2-3 ข้อ ระหว่างทําการสอบสวน คุณ โรเบิร์ต เจ เพียร์สัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comply ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ comply
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว