consumption ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า consumption ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ consumption ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า consumption ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การบริโภค, วัณโรค, การบริโภคระดับสุดท้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า consumption

การบริโภค

noun (purchase and use of goods and services)

Or some find it challenging to limit their consumption of food or alcoholic beverages.

หรือ บาง คน พบ ว่า ยาก ที่ จะ ควบคุม การ บริโภค อาหาร หรือ เครื่อง ดื่ม ประเภท แอลกอฮอล์.

วัณโรค

noun

I think I have consumption.

ฉันคิดว่าฉันเป็นวัณโรค

การบริโภคระดับสุดท้าย

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Not only has the consumption of alcohol in Germany tripled since 1950 but as the center further estimates, some 2.5 million persons are in need of treatment for alcohol abuse.

กล่าว กัน ว่า หลัง จาก ที่ เผา ด้วย อุณหภูมิ ราว ๆ 1,000 ถึง 2,000 องศา เซลเซียส แล้ว อิฐ เหล่า นั้น “ถูก หลัก สุขอนามัย ไม่ แพ้ อิฐ ธรรมดา.”

Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

ตับ อักเสบ อาจ เกิด จาก การ ดื่ม แอลกอฮอล์ มาก เกิน ไป หรือ การ ได้ รับ สาร พิษ.

* In 2013, the Thai economy is expected to have grown by around 3% as exports, household consumption, investments and government spending all slowed. Tourism was the bright spot, expanding at a record high rate of around 20 percent year-on-year despite a slowdown towards the end of the year. [Note: Actual 2013 GDP data will be released next week by the National Economic and Social Development Board]

* เศรษฐกิจไทยในปี 2557 คาดว่าจะเติบโตราวร้อยละ 3 โดยที่การส่งออก การบริโภคในภาคครัวเรือน การลงทุน และการใช้จ่ายของภาครัฐชะลอตัวลง โดยการท่องเที่ยว ซึ่งขยายตัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ราวร้อยละ 20 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า เป็นปัจจัยสนับสนุนหลัก แม้ว่าจะมีการชะลอตัวลงในช่วงท้ายปี (หมายเหตุ สํานักงานคฌะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติจะรายงานข้อมูลการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจปี 2556 ในสัปดาห์หน้า)

Prepare meals and beverages at home, and be moderate in food and alcohol consumption.

ทํา อาหาร กิน เอง และ ประมาณ ตน ใน การ กิน และ ดื่ม แอลกอฮอล์.

The third thing I want you to remember is that even though we're more comfortable with this idea of "them," a set of bad guys separated from us, we are actually accomplices to them, either through our direct consumption or through our acceptance of the inconsistency between our policies of prohibition and our actual behavior of tolerance or even encouragement of consumption.

อย่างที่สาม ที่ผมอยากจะให้ท่านจดจําไว้ ก็คือ แม้ว่าเราจะรู้สึกสบายใจกว่า กับความคิดว่า "พวกเขา" เป็นพวกคนเลว แยกออกจากพวกเรา แท้ที่จริงแล้ว เราสมรู้ร่วมคิดกับพวกเขา ไม่ว่าจะทางการบริโภคยาเสพติด โดยตรงของพวกเรา หรือทางการยอมรับของพวกเรา ในเรื่องความไม่สอดคล้องกัน ระหว่างวิธีการห้ามของเรา และพฤติกรรมจริงของเรา ในเรื่องความอดกลั้น หรือแม้กระทั่ง การสนับสนุน เรื่องการบริโภคยาเสพติด

China’s gradual rebalancing away from investment and towards domestic consumption is expected to continue, with growth projected to slow to around 6.4 percent in 2018.

ในประเทศจีน การสร้างความสมดุลย์ระหว่างการลงทุนและการบริโภคภายในประเทศนั้นคาดว่าจะดําเนินต่อไป เศรษฐกิจจีนคาดว่าจะชะลอการเติบโตลงอยู่ที่ร้อยละ 6.4 ในปีพ. ศ. 2561

“Nearly 1.3 billion people live on less than a dollar a day, and close to 1 billion cannot meet their basic consumption requirements.”—“Human Development Report 1999,” United Nations Development Programme.

“เกือบ 1,300 ล้าน คน ดํารง ชีวิต อยู่ ด้วย เงิน ไม่ ถึง หนึ่ง ดอลลาร์ ต่อ วัน (ประมาณ 37 บาท) และ เกือบ 1,000 ล้าน คน ไม่ ได้ รับ อาหาร ที่ จําเป็น ขั้น พื้น ฐาน.”—“รายงาน การ พัฒนา มนุษย์ 1999” โดย โครงการ พัฒนา แห่ง สหประชาชาติ.

It is a chronic drinking disorder characterized by preoccupation with alcohol and loss of control over its consumption.

มัน เป็น ความ ผิด ปกติ ใน การ ดื่ม เรื้อรัง มี ลักษณะ ถูก แอลกอฮอล์ ครอบงํา และ สูญ เสีย การ บังคับ ตน ที่ จะ ไม่ บริโภค สิ่ง นั้น.

Excessive consumption of alcohol, which is often accompanied by poor nutrition, also contributes to bone loss.

การ บริโภค แอลกอฮอล์ มาก เกิน ไป ซึ่ง มัก จะ เกิด ขึ้น พร้อม กับ การ กิน อาหาร ด้อย คุณค่า ก็ มี ส่วน ทํา ให้ สูญ เสีย มวล กระดูก ด้วย.

Although consumption of tobacco has diminished in most developed countries, worldwide it has become “the fourth most significant risk factor in causing illness,” the paper reports.

หนังสือ พิมพ์ นี้ รายงาน ว่า แม้ ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว ส่วน ใหญ่ จะ มี การ ใช้ ยาสูบ น้อย ลง แต่ ตลอด ทั่ว โลก การ ใช้ ยาสูบ เป็น “ปัจจัย สําคัญ ที่ สุด อันดับ สี่ ที่ ทํา ให้ เจ็บ ป่วย.”

According to data provided by the World Bank in June 2002, “it has been estimated that in 1998 1.2 billion people world-wide had consumption levels below $1 a day . . . and 2.8 billion lived on less than $2 a day.”

ตาม ข้อมูล ของ ธนาคาร โลก เมื่อ เดือน มิถุนายน ปี 2002 แจ้ง ว่า “ใน ปี 1998 มี การ อนุมาน ว่า ผู้ คน 1.2 พัน ล้าน คน ทั่ว โลก มี ระดับ การ บริโภค ต่ํา กว่า 1 ดอลลาร์ [43 บาท] ต่อ วัน . . . และ 2.8 พัน ล้าน คน ประทัง ชีวิต ด้วย เงิน ไม่ ถึง 2 ดอลลาร์ [86 บาท] ต่อ วัน.”

The paper added: “Many economists think that the need to pay down debt will hold back consumption growth for several years to come.”

” หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น เสริม ดัง นี้: “นัก เศรษฐศาสตร์ หลาย คน คิด ว่า การ ที่ ต้อง ชําระ หนี้ จะ ยับยั้ง การ เติบโต ทาง เศรษฐกิจ ไป อีก หลาย ปี.”

However, “fish, squid, shrimps, and crabs . . . can still be safe for human consumption.”

อย่าง ไร ก็ ตาม “ปลา, ปลา หมึก, กุ้ง, และ ปู . . . ยัง คง ปลอด ภัย สําหรับ การ บริโภค ของ มนุษย์.”

Or some find it challenging to limit their consumption of food or alcoholic beverages.

While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood.

ในขณะที่เราพยายามและเข้าไปจัดการกับจํานวนสัตว์ทะเลที่ลดลงเรื่อยๆ สื่อมวลชนก็กําลังเสนอแนะให้เพิ่มปริมาณการบริโภคอาหารทะเลขึ้นอีก

● Men over 50 with one or more of the following risk factors for cardiovascular disease: smoking, hypertension, diabetes, elevated total cholesterol level, low HDL cholesterol, severe obesity, heavy alcohol consumption, family history of early coronary disease (heart attack before age 55) or of stroke, and a sedentary lifestyle.

• ผู้ ชาย อายุ 50 ปี ขึ้น ไป ซึ่ง มี ปัจจัย เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค หัวใจ หนึ่ง อย่าง หรือ มาก กว่า ดัง ต่อ ไป นี้: สูบ บุหรี่, ความ ดัน โลหิต สูง, เบา หวาน, ระดับ คอเลสเทอรอล ทั้ง หมด สูง ขึ้น, คอเลสเทอรอล ชนิด เอชดีแอล ต่ํา, ภาวะ อ้วน เกิน ปกติ อย่าง มาก, การ ดื่ม แอลกอฮอล์ ไม่ บันยะบันยัง, มี ประวัติ ครอบครัว เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย (ประสบ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน ก่อน อายุ 55 ปี) หรือ เป็น โรค เส้น เลือด สมอง, และ ผู้ ทํา งาน นั่ง โต๊ะ.

Being modest in our consumption can also serve as a protection.

การ เป็น คน ประมาณ ตน ใน การ บริโภค ก็ เป็น การ ป้องกัน เช่น กัน.

Researchers in the United States and Canada tracked approximately half a million Americans for 16 years, taking into account such risk factors as age, sex, race, smoking history, diet, alcohol consumption, and exposure to pollutants on the job.

นัก วิจัย ใน สหรัฐ และ แคนาดา เฝ้า สังเกต ชีวิต ชาว อเมริกัน ห้า แสน คน เป็น เวลา 16 ปี โดย พิจารณา ปัจจัย เสี่ยง ต่าง ๆ เช่น อายุ, เพศ, ชาติ พันธุ์, ประวัติการ สูบ บุหรี่, อาหาร, การ บริโภค แอลกอฮอล์, และ การ ได้ รับ สาร มลพิษ จาก การ ทํา งาน.

This country has one of the world’s highest per capita consumptions of pure alcohol.

ประเทศ นี้ มี ปริมาณ การ บริโภค แอลกอฮอล์ บริสุทธิ์ เฉลี่ย ต่อ คน สูง ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก.

( Supplied by a Late Consumptive Usher to a Grammar School )

( จัดจําหน่ายโดย Usher บริโภคปลายที่โรงเรียนไวยากรณ์ )

Worst of all is the 50-percent drop in the Freshwater Ecosystems Index, blamed mainly on increasing agricultural and industrial pollution together with much greater water consumption.

ที่ แย่ ที่ สุด คือ การ ลด ลง 50 เปอร์เซ็นต์ ของ ดัชนี ระบบ นิเวศ น้ํา จืด ซึ่ง ส่วน ใหญ่ มี การ โทษ กัน ว่า เป็น เพราะ ภาวะ มลพิษ ทาง เกษตรกรรม และ ทาง อุตสาหกรรม รวม ทั้ง การ บริโภค น้ํา ที่ เพิ่ม ขึ้น มาก.

Nevertheless, in Europe 1 man out of 4 has an alcohol consumption rate that is considered hazardous.

กระนั้น ใน ยุโรป ผู้ ชาย 1 ใน 4 ดื่ม แอลกอฮอล์ ใน ระดับ ที่ ถือ ว่า เป็น อันตราย.

Most people already catalog their lives with public consumption.

คนส่วนใหญ่โชว์ชีวิตให้คนอื่นดูอยู่แล้ว

Results from a study suggest that “roughly one-third of food produced for human consumption is lost or wasted globally, which amounts to about 1.3 billion tons per year.” —FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS, ITALY.

ผล การ ศึกษา แสดง ว่า “ประมาณ หนึ่ง ใน สาม ของ อาหาร ที่ ผลิต ขึ้น ใน โลก เพื่อ การ บริโภค ของ มนุษย์ จะ ถูก ทิ้ง ไป เปล่า ๆ ซึ่ง เท่า กับ ราว ๆ 1.3 พัน ล้าน ตัน ต่อ ปี.”—องค์การ อาหาร และ เกษตร แห่ง สหประชาชาติ อิตาลี

This bird transports its harvest of pine seeds in its crop and then buries them for future consumption.

นก ชนิด นี้ จะ ลําเลียง เมล็ด สน ที่ มัน จิก มา เก็บ ไว้ ใน กระเพาะ ใต้ คอ แล้ว มัน จะ เอา ไป ฝัง ไว้ เป็น อาหาร ใน วัน หน้า.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ consumption ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว