controversy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า controversy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ controversy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า controversy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การโต้เถียง, การวิวาท, การถกเถียงกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า controversy

การโต้เถียง

noun (debate, discussion of opposing opinions)

Though dogged by controversy, the mobile phone is having a profound impact both economically and socially.

แม้เป็นหัวข้อที่มีการโต้เถียงกันอยู่ แต่โทรศัพท์มือถือก็มีผลกระทบอย่างมากทั้งต่อเศรษฐกิจและสังคม.

การวิวาท

noun (debate, discussion of opposing opinions)

การถกเถียงกัน

noun

Aside from this controversy, though, just what are the origins of many of the Christmas traditions?

แต่ นอก จาก การ ถกเถียง กัน นั้น ประเพณี คริสต์มาส หลาย ประเพณี มี ที่ มา อย่าง ไร?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Moral issues, on topics such as abortion, homosexuality, and couples living together without being married, often become a hotbed of controversy.

ประเด็น ด้าน ศีลธรรม ใน หัวเรื่อง เช่น การ ทํา แท้ง, รัก ร่วม เพศ, และ ชาย หญิง อยู่ ด้วย กัน โดย ไม่ ได้ สมรส, บ่อย ครั้ง กลาย เป็น เรื่อง ที่ แพร่ การ โต้ แย้ง กัน.

83 And their decision upon his head shall be an end of controversy concerning him.

๘๓ และคําตัดสินของคนเหล่านี้บนศีรษะเขาพึงเป็นการยุติข้อถกเถียงเกี่ยวกับเขา.

Sadly, controversies over the date of Jesus’ birth may overshadow the more noteworthy events that took place about that time.

น่า เศร้า ข้อ โต้ แย้ง เกี่ยว กับ วัน ที่ พระ เยซู ประสูติ อาจ บดบัง เหตุ การณ์ ที่ น่า สนใจ มาก กว่า ซึ่ง ได้ เกิด ขึ้น ใน ช่วง นั้น.

Why is this remotely controversial?

ทําไมถึงต้องเห็นไม่เห็นด้วยกันขนาดนี้

And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.

เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมก็เริ่มเปลี่ยนจากเรื่องที่น่าโต้แย้ง กลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วย

While salt is essential for good health —regulating blood volume and pressure— what about the controversial association between salt intake and high blood pressure?

แม้ ว่า เกลือ เป็น สิ่ง สําคัญ ต่อ การ มี สุขภาพ ดี คือ ควบคุม ปริมาตร และ ความ ดัน เลือด แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ โต้ แย้ง กัน เรื่อง การ บริโภค เกลือ กับ โรค ความ ดัน โลหิต สูง?

Even if a Christian is convinced that a certain treatment seems good for him, he should not promote this in the Christian brotherhood, for it could become a subject of widespread discussion and controversy.

แม้ ว่า คริสเตียน คน ใด มั่น ใจ ว่า วิธี รักษา อย่าง หนึ่ง ดู เหมือน จะ ดี สําหรับ ตัว เอง เขา ก็ ไม่ ควร ส่ง เสริม วิธี นั้น แก่ พวก พี่ น้อง คริสเตียน เพราะ อาจ กลาย เป็น หัวเรื่อง สนทนา และ ถกเถียง ที่ กระจาย ไป อย่าง กว้างขวาง.

Jerusalem is a hotbed of controversy regarding Jesus.

กรุง ยะรูซาเลม เป็น แหล่ง แห่ง การ โต้ เถียง กัน ใน เรื่อง พระ เยซู.

A noise will certainly come clear to the farthest part of the earth, for there is a controversy that Jehovah has with the nations.

เสียง จะ ดัง จน ถึง ที่ สุด ปลาย แผ่นดิน โลก อย่าง แน่นอน เพราะ พระ ยะโฮวา ทรง มี ข้อ โต้ แย้ง กับ นานา ชาติ.

21 God’s Name Sparks a Controversy

21 พระ นาม พระเจ้า ก่อ ให้ เกิด การ ถกเถียง กัน

It would also trigger a heated controversy within Christendom, the effects of which are still being felt today.

งาน เขียน ชิ้น นี้ ยัง ทํา ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง อย่าง รุนแรง ภาย ใน คริสต์ ศาสนจักร ด้วย ซึ่ง ผล กระทบ ของ ความ ขัด แย้ง ยัง คง รู้สึก ได้ ใน ทุก วัน นี้.

According to The Oxford Illustrated History of the Bible, “passages touching on the person of Christ and on the holy Trinity” were particularly controversial among scholars.

หนังสือ ประวัติ คัมภีร์ ไบเบิล ประกอบ ภาพ ของ ออกซฟอร์ด กล่าว ว่า “ข้อ ความ ต่าง ๆ ที่ กล่าว ถึง สถานภาพ ของ พระ คริสต์ และ พระ ตรีเอกานุภาพ อัน ศักดิ์สิทธิ์” เคย เป็น เรื่อง ที่ ถกเถียง กัน มาก ใน หมู่ ผู้ เชี่ยวชาญ.

Although he was a Jew, he did not take sides in the political controversies between Rome and the Jews.

ถึง แม้ ว่า พระองค์ ทรง เป็น ชาว ยิว พระองค์ ไม่ เข้า ข้าง ฝ่าย หนึ่ง ฝ่าย ใด ใน เรื่อง ความ ขัด แย้ง ทาง การ เมือง ระหว่าง โรม และ ชาว ยิว.

Philosophers were “conversing with him controversially.”

พวก นัก ปรัชญา “พูด จา โต้ แย้ง กับ ท่าน.”

Blood Transfusions—A Long History of Controversy

การ ถ่าย เลือด—ประวัติ อัน ยาว นาน ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย การ โต้ แย้ง

10 2 How Did Our Universe Get Here?—The Controversy

10 2 เอกภพ ของ เรา เกิด ขึ้น อย่าง ไร?—การ โต้ แย้ง

Gene patents typically contain dozens of claims, but the most controversial of these are to so-called "isolated DNA" -- namely, a piece of DNA that has been removed from a cell.

โดยส่วนใหญ่แล้ว สิทธิบัตรยีนจะมีข้อถือสิทธิเต็มไปหมด แต่ที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุด คือ "ดีเอ็นเอที่ถูกแยก" -- ซึ่งก็คือ ชิ้นส่วนดีเอ็นเอ ที่ถูกนําออกมาจากเซลล์

But the moral controversy surrounding embryonic stem cells -- the fact that these cells are derived from five-day old human embryos -- has encouraged research into other types of stem cells.

แต่ว่าความขัดแย้งทางด้านจริยธรรมนั้น ก็ยังมีอยู่ในเรื่องสเต็มเซลล์จากตัวอ่อนมนุษย์ ความจริงที่ว่าเซลล์นี้ได้มาจาก ตัวอ่อนอายุ 5 วันของมนุษย์ กระตุ้นการศึกษาวิจัย ไปสู่การเลือกใช้สเต็มเซลล์จากเซลล์ชนิดอื่น

The fire storm of controversy over this issue is not restricted to religion.

การ โต้ เถียง อย่าง เผ็ด ร้อน ใน ประเด็น นี้ ใช่ ว่า จํากัด อยู่ แค่ ใน วง ศาสนา เท่า นั้น.

This is a more controversial one.

เอ่อ.. จริงๆ อันนี้อาจไม่เหมาะสมนักก็ได้

Jesus has become a subject of controversy.

พระ เยซู กลาย เป็น บุคคล ที่ ทํา ให้ เกิด การ โต้ แย้ง ขึ้น.

One historian states that this “bitter controversy lasted for a century and a half, and was the occasion of untold suffering” and that it was “one of the immediate causes of the division between the Eastern and Western empires.”

นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง แถลง ว่า “การ โต้ แย้ง อัน เผ็ด ร้อน นี้ ยืดเยื้อ เป็น เวลา หนึ่ง ศตวรรษ ครึ่ง เป็น ช่วง เวลา แห่ง ความ ทุกข์ ทรมาน สุด ที่ จะ พรรณนา” และ นั่น เป็น “สาเหตุ โดย ตรง ประการ หนึ่ง ของ การ แตก แยก ระหว่าง จักรภพ ทาง ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก.”

“Concerning all the things of which I am accused by Jews, King Agrippa, I count myself happy that it is before you I am to make my defense this day, especially as you are expert on all the customs as well as the controversies among Jews.” —Acts 26:1-3.

“ท่าน กษัตริย์ อะฆะริปา เจ้าข้า, ข้าพเจ้า ถือ ว่า เป็น ลาภ ใหญ่ ที่ ได้ โอกาส แก้ คดี ต่อ พักตร์ ท่าน วัน นี้ ใน เรื่อง ข้อ คดี ทั้ง ปวง ซึ่ง พวก ยูดาย ฟ้อง หา ข้าพเจ้า นั้น เพราะ ท่าน มี ความ รู้ ชํานาญ ใน บรรดา ขนบธรรมเนียม และ ปัญหา ต่าง ๆ ของ พวก ยูดาย โดย ถ้วนถี่ แล้ว.”—กิจการ 26:1-3.

He listed five ways by which we know we have the truth: (1) We remain in Jesus’ teaching, (2) we love one another, (3) we adhere to God’s high moral standards, (4) we remain neutral in the controversies of this world, and (5) we are God’s name people.

เขา กล่าว ถึง หลักฐาน ห้า อย่าง ที่ แสดง ว่า เรา มี ความ จริง คือ (1) เรา ปฏิบัติ ตาม คํา สอน ของ พระ เยซู เสมอ (2) เรา มี ความ รัก ต่อ กัน (3) เรา ยึด มั่น กับ มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ที่ สูง ส่ง ของ พระเจ้า (4) เรา รักษา ความ เป็น กลาง ใน โลก ที่ มี แต่ ความ ขัด แย้ง และ (5) เรา เป็น ประชาชน ที่ ใช้ พระ นาม ของ พระเจ้า.

Told you it was controversial.

บอกแล้วว่ามันเป็นที่ถกเถียง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ controversy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว