ภาษาอังกฤษ
cryptic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cryptic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cryptic ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า cryptic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลับ, คลุมเครือ, กํากวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cryptic
ลับadjective Dead folk, why y'all gotta be so cryptic? วิญญาณบ้า ทําไมต้องทําอะไร ให้เป็นความลับด้วยวะ |
คลุมเครือadjective They get somewhat more cryptic as it goes on. มันมีอะไรบางอย่าง ที่ค่อนข้างคลุมเครืออยู่ |
กํากวมadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And then even Maira Kalman did this amazing cryptic installation of objects and words that kind of go all around and will fascinate students for as long as it's up there. และแม้กระทั่ง มาเรีย คาลแมน ก็ติดตั้งวัตถุและคําพูด ที่แฝงความหมายซ่อนเร้นอันน่าทึ่งเหล่านี้ ซึ่งมีอยู่รอบ ๆ และทําให้นักเรียนตื่นตาตื่นใจ ตราบใดที่มันยังอยู่ข้างบนนี้ |
Such cryptic dialogue and circular reasoning are key features of the Theatre of the Absurd, a movement which emerged after the Second World War and found artists struggling to find meaning in devastation. บทสนทนาที่ซ่อนเงื่อนงํา และใช้เหตุผลแบบงูกินหางนี้ เป็นลักษณะเด่นของละครแปลกสุดวิสัย แนวละครที่เกิดขึ้น หลังยุคสงครามโลกครั้งที่สอง และจากความพยายามที่ล้มเหลวของศิลปิน ในการหาความหมาย |
Men who claimed to read omens and decipher cryptic writing were surely in plentiful supply. คน ที่ อ้าง ว่า สามารถ อ่าน ลาง บอก เหตุ และ แปล ข้อ ความ ลี้ ลับ ได้ นั้น ต้อง มี อยู่ มาก มาย แน่ ๆ. |
The last time I asked him, he just got all cryptic with me. ครั้งสุดท้ายที่ฉันถาม เขาก็ทําเป็นกํากวมกับฉัน |
The world sat blind while cryptic symbols were carved into its greatest monuments. ดาวเทียมทั้งโลกตาบอด ขณะที่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถ้ํา |
So you're just gonna be cryptic, or... งั้น นายจะพูดจากํากวมต่อไป หรือ... |
And from there, we were able to pinpoint two key characteristics: what patterns and shapes would present the wearer as hidden or hard to make out in the water, cryptic, and what patterns and shapes might provide the greatest contrast but provide the greatest breakup of profile so that that person wasn't confused for shark prey or shark food. และจากนั้น เราก็สามารถบอก ลักษณะสําคัญได้สองอย่าง คือ รูปแบบและรูปร่างใดที่ทําให้ผู้สวมใส่ เหมือนถูกซ่อน หรือยากต่อการมองเห็นในน้ํา เป็นการอําพราง และรูปแบบและรูปร่างใดที่อาจจะ ในความแตกต่าง ระหว่างความสว่างกับความมืดมากที่สุด และยังต่างด้านคุณสมบัติ ที่จะไม่ทําให้ฉลามสับสนว่านั่นคือเหยื่อ หรืออาหารของมัน |
And when God’s own adverse judgment appeared on the wall of King Belshazzar’s palace, the astrologers proved incapable of interpreting the cryptic writing. —Daniel 5:7, 8. และ เมื่อ คํา พิพากษา ลง โทษ ของ พระเจ้า ปรากฏ บน ผนัง ใน ราชวัง ราชา เบละซาซัร พวก โหร ก็ ไม่ สามารถ อธิบาย ความ หมาย ของ ลายมือ ลึกลับ นั้น ได้.—ดานิเอล 5:7, 8. |
(1 Peter 5:13) The Catholic argument that Peter used “Babylon” as a cryptic reference to Rome is groundless. (1 เปโตร 5:13) ข้อ โต้ แย้ง ของ พวก คาทอลิก ที่ ว่า เปโตร ใช้ “บาบูโลน” เป็น การ อ้างอิง แบบ คลุมเครือ ถึง โรม นั้น ไม่ มี มูล. |
Dead folk, why y'all gotta be so cryptic? วิญญาณบ้า ทําไมต้องทําอะไร ให้เป็นความลับด้วยวะ |
4 These were puzzling, cryptic words. 4 ถ้อย คํา เหล่า นี้ เป็น ปริศนา. |
Since the Mosaic Law did not allow for their authority, they developed new methods of interpreting Scripture through cryptic allusions and by other methods seemingly supporting their views. เนื่อง จาก พระ บัญญัติ ของ โมเซ ไม่ เปิด ช่อง ให้ พวก เขา มี อํานาจ พวก เขา จึง คิด วิธี การ ใหม่ ใน การ ตี ความ พระ คัมภีร์ โดย ใช้ อุปมา อุปไมย แบบ คลุมเครือ และ โดย วิธี การ อื่น ๆ ที่ ดู เหมือน สนับสนุน แนว คิด ของ พวก เขา. |
Sorry i sounded so cryptic on the phone. ขอโทษด้วย ที่เสียงฉันดูแย่ตอนที่เราคุยโทรศัพท์กัน |
That's cryptic. ห่ะ นั่นแปลกแฮะ |
The treasure map, characterized by cryptic directions understood only by its maker, became the key to finding hidden treasure. ลาย แทง ขุม ทรัพย์ ซึ่ง มี ลักษณะ การ บอก ทิศ ทาง อย่าง คลุมเครือ ที่ เฉพาะ คน เขียน เท่า นั้น เข้าใจ จึง กลาย เป็น กุญแจ ซึ่ง นํา ไป สู่ การ ค้น หา ขุม ทรัพย์ ที่ ซ่อน ไว้. |
They get somewhat more cryptic as it goes on. มันมีอะไรบางอย่าง ที่ค่อนข้างคลุมเครืออยู่ |
It's all so cryptic. มันมีอะไรซ่อนอยู่หมดเลย |
The hand began to write a cryptic message upon the plaster. มือ นั้น เริ่ม เขียน ข้อ ความ ลี้ ลับ บน ผนัง ปูน. |
So biologically, there are plenty of species that display banding or patterns, warning patterns, to either be cryptical in the water or warn against being attacked, not the least of which is the pilot fish which spends a big slab of its life around the business end of a shark. ดังนั้น ในทางชีววิทยา มีสิ่งมีชีวิตมากมาย ที่แสดงรูปแบบลายแถบ หรือลายเตือนภัย เพื่อจะหลบซ่อนตัวในน้ํา หรือเตือนภัยป้องกันการโจมตี หนึ่งในนั้นคือปลาไพลอท (pilot fish) ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตมัน กับการอยู่รอบๆ ฉลาม |
Meanwhile, everything we know about him is coming to a head, and all we've got are blind alleys and cryptic messages. แต่เรื่องทั้งหมดนั่นก็ทําให้มืดมน ตีบตัน และเป็นสาระ ที่กํากวมไปหมด |
That's not cryptic at all... บอกละเอียดมากเลย |
Cryptic postcards from old friends mean trouble. โปสการ์ดลึกลับจากเพื่อนเก่า หมายถึงปัญหา |
Immediately a hand appears and writes a cryptic message on the wall. ทันใด นั้น มี มือ ปรากฏ ขึ้น เขียน ข่าวสาร ลึกลับ บน ผนัง. |
You're being cryptic now, Father. พ่อกําลังพูดคลุมเครือ |
Although 1 Peter 5:13 states that Peter was in Babylon when he wrote his first letter, evidence indicates that the name Babylon is a cryptic reference to Rome. [si p. 251 par. ถึง แม้ 1 เปโตร 5:13 กล่าว ว่า เปโตร อยู่ ใน บาบูโลน ตอน ที่ ท่าน เขียน จดหมาย ฉบับ แรก หลักฐาน ก็ บ่ง ชี้ ว่า ชื่อ บาบูโลน เป็น การ บอก ใบ้ หมาย ถึง โรม. [si SI หน้า 449 ว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cryptic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ cryptic
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว