fundamentally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fundamentally ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fundamentally ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fundamentally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดยพื้นฐาน, เป็นหลัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fundamentally

โดยพื้นฐาน

adverb

And — they don't throw it at each other, but this is a fundamental part of being playful.

และพวกมันไม่ปาใส่กัน แต่นี่คือพื้นฐานของความรู้สึกสนุกสนาน

เป็นหลัก

adverb

Essences extracted from vegetation are still fundamental to perfumery.

น้ํามันหอมระเหยที่สกัดจากพืชพรรณต่าง ๆ ยังคงเป็นส่วนประกอบหลักของการผลิตน้ําหอม.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(Laughter) What Ataturk realized actually is two very fundamental things.

(หัวเราะ) อัตตาเติร์กตระหนักในหลักการพื้นฐานสองข้อด้วยกัน

Is fundamentalism the only response to these trends?

คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม เป็น คํา ตอบ อย่าง เดียว สําหรับ แนว โน้ม เหล่า นี้ ไหม?

I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.

ผมหมายถึง เรามักใช้วิทยาศาสตร์ในการคาดการณ์สิ่งต่างๆ แต่สิ่งนี้ เป็นเพียงความไม่สามารถลดรูปได้เบื้องต้น

Also, many Bible examples taught me this fundamental truth: Serving my brothers and Jehovah leads to true happiness.”

นอก จาก นั้น ตัว อย่าง มาก มาย ใน คัมภีร์ ไบเบิล ยัง สอน ผม เกี่ยว กับ ความ จริง พื้น ฐาน ที่ ว่า การ รับใช้ พี่ น้อง และ รับใช้ พระ ยะโฮวา ทํา ให้ มี ความ สุข อย่าง แท้ จริง.”

What fundamental Bible principles are illustrated in Nahum?

พระ ธรรม นาฮูม เผย ให้ เห็น หลักการ พื้น ฐาน อะไร บ้าง ใน คัมภีร์ ไบเบิล?

But I want to start with the easiest question and the question you really should have all asked yourselves at some point in your life, because it's a fundamental question if we want to understand brain function.

แต่ผมอยากเริ่มที่คําถามที่ง่ายที่สุด และเป็นคําถามที่คุณทุกคน ควรได้เคยถามตัวเอง ณ จุดใดจุดหนึ่งในชีวิต เพราะคําถามนี้เป็นรากฐาน หากเราต้องการเข้าใจการทํางานของสมอง

Though almost 70 years old, Naḥmanides showed his clear thinking ability by seeking to limit the discussion to fundamental issues only.

แม้ ว่า อายุ เกือบ 70 ปี แล้ว ก็ ตาม นัคมานิเดส ก็ แสดง ถึง ความ สามารถ ใน การ คิด ที่ เฉียบ คม ด้วย การ พยายาม จํากัด การ อภิปราย ให้ อยู่ กับ ประเด็น หลัก เท่า นั้น.

* Fundamentals of Gospel Teaching and Learning

* หลักพื้นฐานของการสอนและการเรียนรู้พระกิตติคุณ

Police broke up the rally and arrested leaders and members of the “We Want Election” movement after they read a statement calling for the ruling National Council for Peace and Order (NCPO) to lift all restrictions on fundamental freedoms and hold promised elections.

ยกเลิกมาตรการจํากัดเสรีภาพขั้นพื้นฐาน และให้จัดการเลือกตั้งตามที่สัญญาไว้

So it re-shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.

งานวิจัยนี้จึงแสดงให้เห็นอีกครั้งว่า สมองทําการทํานาย และปรับเปลี่ยนกฎไปถึงรากฐาน

Riley wrote: “The plain meaning was: ‘I expect you to continue that which I began, both to do and to teach and I expect you to resist as I resisted; to teach both privately and publicly as I did in the streets and from house to house, to testify likewise to Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ, for these are the fundamentals!’”

ไรเลย์ เขียน คํา พูด ของ เปาโล อีก แบบ หนึ่ง ดัง นี้ “ความ หมาย ที่ เข้าใจ ง่าย คือ ‘ข้าพเจ้า หวัง ให้ พวก ท่าน สาน ต่อ จาก ที่ ข้าพเจ้า ได้ เริ่ม ไว้ ทั้ง ที่ จะ ทํา และ จะ สอน และ ข้าพเจ้า คาด หวัง ว่า ท่าน จะ ต่อ ต้าน อย่าง ที่ ข้าพเจ้า ได้ ต่อ ต้าน มา แล้ว ทั้ง จะ สอน เป็น การ ส่วน ตัว หรือ ที่ สาธารณะ อย่าง ข้าพเจ้า ได้ สอน ตาม ถนน หน ทาง และ ตาม บ้าน เรือน ให้ คํา พยาน แก่ คน ยิว และ คน กรีก เหมือน ๆ กัน เพื่อ การ กลับ ใจ ใหม่ จําเพาะ พระเจ้า และ ความ เชื่อ ใน องค์ พระ เยซู คริสต์ เจ้า ของ เรา เพราะ สิ่ง เหล่า นี้ แหละ เป็น หลัก พื้น ฐาน!’”

It's totally fundamental to who we are.

มันเป็นพื้นฐานทั้งหมดที่เรามี

The fundamental reason why sexual immorality is wrong is that Jehovah —the Giver of life and Bestower of sexual capacity in humans— disapproves of it.

เหตุ ผล หลัก ที่ การ ผิด ประเวณี เป็น สิ่ง ผิด ก็ คือ พระ ยะโฮวา ผู้ ประทาน ชีวิต และ ผู้ ทํา ให้ มนุษย์ มี ความ สามารถ ทาง เพศ ไม่ พอ พระทัย การ ทํา อย่าง นั้น.

The Encyclopædia of Religion and Ethics, by James Hastings, explains: “When the Christian gospel passed out through the gate of the Jewish synagogue into the arena of the Roman Empire, an idea of the soul fundamentally Hebrew was transferred into an environment of Greek thought, with no slight consequences in the process of adaptation.”

เอ็นไซโคลพีเดีย อ็อฟ รีลิจัน แอนด์ เอธิคส์ โดย เจมส์ เฮสติงส์ ชี้ แจง ว่า “เมื่อ กิตติคุณ ของ คริสเตียน แพร่ กระจาย ผ่าน ทาง ประตู ธรรมศาลา ของ พวก ยิว เข้า สู่ สังเวียน ประ ลอง ฝีมือ ของ จักรวรรดิ โรมัน ความ คิด ใน เรื่อง จิตวิญญาณ ตาม หลัก เดิม ของ ชาว ฮีบรู นั้น ได้ ย้าย เข้า สู่ สิ่ง แวด ล้อม ของ ความ คิด แบบ กรีก โดย มี ผล กระทบ ไม่ น้อย ใน ขั้น ตอน ของ การ ปรับ ให้ เข้า กัน.”

Due to a phenomenon called diffraction, there are fundamental limits to the smallest objects that we can possibly see.

เนื่องจากปรากฏการณ์ ที่เรียกว่า การเลี้ยวเบน มันคือข้อจํากัดพื้นฐาน ต่อวัตถุที่มีขนาดเล็กที่สุดที่เราสามารถเห็นได้

How can that fundamental truth serve as a shield to God’s people today?

ความ จริง พื้น ฐาน ข้อ นี้ เป็น เหมือน โล่ ที่ ปก ป้อง ประชาชน ของ พระเจ้า ใน ทุก วัน นี้ ได้ อย่าง ไร?

When a desire to reflect how Jehovah feels on such fundamentals governs our lives, living in accord with principles becomes a consistent practice. —Jeremiah 22:16.

เมื่อ ความ ปรารถนา จะ สะท้อน ความ รู้สึก ของ พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง พื้น ฐาน ต่าง ๆ ควบคุม ชีวิต เรา เรา ก็ จะ ดําเนิน ชีวิต ประสาน กับ หลักการ อย่าง เสมอ ต้น เสมอ ปลาย.—ยิระมะยา 22:16.

Human nature can be defined as “the complex of fundamental dispositions and traits of human beings.”

อาจ ให้ คํา จํากัดความ นิสัย ของ มนุษย์ ว่า เป็น “ความ สลับ ซับซ้อน ของ อารมณ์ และ ลักษณะ พิเศษ จําเพาะ ขั้น พื้น ฐาน ของ มนุษย์.”

Therefore, long-suffering is fundamental if love is to exist between brothers. —10/15, page 21.

ฉะนั้น ความ อด ทน นาน จึง เป็น สิ่ง จําเป็น หาก จะ ให้ มี ความ รัก ดํารง อยู่ ระหว่าง พี่ น้อง.—15/10 หน้า 21.

And the fundamental idea is you want to make inferences and then take actions.

แนวคิดพื้นฐานคือ ทําการอนุมานก่อน แล้วค่อยกระทําจริง

That as we explore these strings of A's, T's, C's and G's, we may uncover a completely new class of life that, like Beijerinck, will fundamentally change the way that we think about the nature of biology.

เมื่อเราสํารวจสายพันธุกรรม A, T, C และ G เหล่านี้ เราอาจค้นพบสิ่งมีชีวิตประเภทใหม่ คล้ายๆ กับไบเยอริงค์ ที่จะเปลี่ยนแปลง วิธีที่เราคิดเกี่ยวกับธรรมชาติของชีววิทยา

Well, what the Higgs does is, it gives mass to the fundamental particles.

เอาล่ะครับ สิ่งที่ฮิกส์ทําก็คือ มันให้มวลกับอนุภาคมูลฐานอื่นๆ

What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history.

สิ่งที่กําลังจะเกิดขึ้นคือจุดเปลี่ยนสําคัญ ในประวัติศาสตร์ตะวันออกกลาง

But what I want to talk about is what I think is the most fundamental problem.

แต่สิ่งที่ผมอยากจะบอกก็คือ สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นปัญหาหลัก

That fact is accepted as a fundamental law of nature.

ข้อ เท็จ จริง นี้ ได้ รับ การ ยอม รับ ว่า เป็น กฎ พื้น ฐาน ของ ธรรมชาติ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fundamentally ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว