impotent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า impotent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ impotent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า impotent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อ่อนแอ, ไร้สมรรถภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า impotent

อ่อนแอ

adjective

" Fears of weakness, impotence...

ความกลัวความอ่อนแอ ไร้ค่า...

ไร้สมรรถภาพ

adjective

Yeah, I was thinking about impotence, but we've ruled out sexual motivation.

ครับ ผมเคยคิดว่าอาจเป็นการไร้สมรรถภาพทางเพศ แต่เราก็ตัดเรื่องแรงจูงใจทางเพศไปแล้ว

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Come to show how laughably impotent you are against me?

มาโชว์ความไร้น้ํายากับฉันอีกแล้วเหรอ?

An impotent little misfit who's gonna spend the rest of his life on the outside looking in.

คนอ่อนแอไร้อํานาจ ที่จะใช้ เวลาตลอดชีวิตที่เหลือ จากข้างนอกเพื่อมองเข้ามา

Impotent in death, they will not rise up.

ใน ความ ตาย พวก เขา ทํา อะไร ไม่ ได้ พวก เขา จะ ไม่ เป็น ขึ้น อีก.

The prophecy further states that “those impotent in death” will live again.

คํา พยากรณ์ นี้ ยัง กล่าว ต่อ ไป ด้วย ว่า “คน ตาย” จะ มี ชีวิต อีก.

Did he now see that his impotent, lifeless idols had failed to protect him?

ท่าน ตระหนัก ไหม ว่า รูป เคารพ ที่ ไร้ ชีวิต ไร้ ฤทธิ์ อํานาจ ไม่ สามารถ ปก ป้อง คุ้มครอง ท่าน ได้?

For women, housework prevents breast cancer, but for men, shopping could make you impotent.

สําหรับพวกผู้หญิง งานบ้านป้องกันมะเร็งเต้านมได้ สําหรับพวกผู้ชาย ช้อปปิ้งอาจทําให้คุณขาดสมรรถภาพทางเพศ

So, what can you do, you impotent sap?

แล้วนายจะทําอะไรได้ เจ้าคนไร้น้ํายา

He could have been a part of that scene until the impotence kicked in.

เขาต้องเคยเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทนั้นจนกระทั่งถูกไล่ออกมา

He cannot do so because what the Bible says is true —the dead are indeed lifeless, “impotent in death,” and therefore unable to help anyone. —Isaiah 26:14.

เขา ทํา ไม่ ได้ เพราะ สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล บอก นั้น เป็น ความ จริง นั่น คือ คน ตาย ปราศจาก ชีวิต จริง ๆ “ไม่ สามารถ ทํา อะไร ได้ ใน ความ ตาย” และ ดัง นั้น จึง ไม่ สามารถ ช่วย ใคร ได้.—ยะซายา 26:14, ล. ม.

The film is... impotent.

ตัวของหนังเองมันดู... .

Have I ever been with an impotent man?

ฉันเคยอยู่กับคนไร้สมรรถภาพ หรือเปล่านะ

They’ve been read as survivors of the apocalypse, an aging couple, two impotent friends, and even as personifications of Freud’s ego and id.

พวกเขาถูกตีความว่าเป็นผู้รอดชีวิต จากวันสิ้นโลก คนแก่คู่หนึ่ง เพื่อนรักสองคน และแม้แต่เป็นตัวแทน ของอีโก้และอิดตามทฤษฎีของฟรอยด์

You're impotent.

คุณอ่อนแอ

The earth itself will let even those impotent in death drop in birth.”

แผ่นดิน โลก จะ ปล่อย คน ตาย ให้ คืน ชีพ.”

‘The individual’s feelings of impotence tend to elicit a sense of overwhelming evil at work.’ —Josef Barton, historian.

‘ความ รู้สึก หมด หน ทาง ของ ปัจเจกบุคคล มี ที ท่า ว่า จะ ทํา ให้ คน เรา รู้สึก ว่า สิ่ง ชั่ว ร้าย สุด ประมาณ กําลัง ทํา งาน ของ มัน อยู่.’—โจเซฟ บาร์ตัน นัก ประวัติศาสตร์.

Death was a defeat, a failure; chronic disease a constant reminder of the physician’s impotence.

ความ ตาย คือ ความ พ่าย แพ้ ความ ล้มเหลว โรค เรื้อรัง เป็น ข้อ เตือน ใจ ถึง การ ขาด ความ สามารถ ของ แพทย์.

For down to death her house does sink and down to those impotent in death her tracks.

จาก หญิง สัญจร [“ต่าง ด้าว,” ล. ม.]

The images were exposed as impotent —which in truth they had always been— inanimate objects of wood, stone, or metal.

รูป ปั้น ต่าง ๆ ตก อยู่ ใน สภาพ ขาด พลัง อํานาจ—ซึ่ง ตาม จริง แล้ว รูป เหล่า นั้น เป็น อยู่ อย่าง นั้น เสมอ มา—วัตถุ ไร้ ชีวิต ที่ ทํา ด้วย ไม้, หิน, หรือ โลหะ.

It shows that amulets and charms are impotent, powerless.

พระ คัมภีร์ แสดง ว่า เครื่องราง ไม่ มี พลัง, ไร้ ความ สามารถ.

Impotent?

กระบวนการ...

In that war the Nazis, Fascists, and Communists were testing their weapons and strategies in rehearsal for World War II, while the League of Nations sat impotently by.

ใน สงคราม นั้น พวก นาซี, ฟาสซิสต์, และ คอมมิวนิสต์ กําลัง ทดสอบ ยุทโธปกรณ์ และ วิชาการ รบ ของ ตน ใน การ ซ้อม ใหญ่ เพื่อ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ขณะ ที่ สันนิบาต ชาติ ทํา ตัว เหมือน ทอง ไม่ รู้ ร้อน.

(John 9:4) Jesus well knew that when humans cease to live, they are “impotent in death.” —Isaiah 26:14.

(โยฮัน 9:4) พระ เยซู ทรง ทราบ ดี ว่า เมื่อ มนุษย์ ตาย พวก เขา ก็ “ทํา อะไร ไม่ ได้.”—ยะซายา 26:14, ล. ม.

Are you impotent?

นายมีฤดูหรอ?

It's a steroid-induced impotence.

มันคือสเตียรอยด์ไร้สมรรถภาพชักนํา

Ten devastating plagues had revealed the strong hand of Jehovah and the impotence of Egyptian gods.

ภัย พิบัติ สิบ ประการ ได้ เผย ให้ เห็น พระ หัตถ์ อัน ทรง ฤทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา และ ความ ไร้ ซึ่ง อํานาจ ของ พวก พระ แห่ง ชาว อียิปต์.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ impotent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว