ภาษาอังกฤษ
lame ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lame ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lame ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lame ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ง่อย, พิการ, อ่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lame
ง่อยadjective The lame man was near a temple gate not in the country. คนง่อยนั้นอยู่ใกล้ประตูพระวิหาร ไม่ได้อยู่นอกเมือง. |
พิการadjective No longer would people be blind or deaf or lame. จะ ไม่ มี คน ตา บอด หรือ หู หนวก หรือ พิการ อีก ต่อ ไป. |
อ่อนadjective Sorry, it just, it's pretty lame. โทดทีนะ มันดูอ่อนไปหน่อยน่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal. พระ ยะโฮวา ทรง ประณาม คน ที่ จงใจ ไม่ ทํา ตาม คํา สั่ง นี้ โดย ถวาย สัตว์ พิการ, ป่วย, หรือ ตา บอด เป็น เครื่อง บูชา.—มลคี. |
Peter heals a lame beggar (1-10) เปโตร รักษา ขอ ทาน ที่ เป็น ง่อย (1-10) |
They made lame Jeff too lame to leave Greendale. พวกนั้นทําให้เจฟเห่ยเกินกว่า จะไปจากกรีนเดล |
Inevitably, word of this spread like wildfire, and soon “great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them.” ด้วย เหตุ นั้น คํา เล่า ลือ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ จึง แพร่ ออก ไป รวด เร็ว อย่าง หลีก เลี่ยง ไม่ ได้ และ ไม่ ช้า “ประชาชน เป็น อัน มาก มา เฝ้า พระองค์ พา คน ง่อย, คน ตา บอด, คน ใบ้, คน เขยก, และ คน เจ็บ อื่น ๆ หลาย คน มา วาง ใกล้ พระ บาท ของ พระ เยซู, แล้ว พระองค์ ทรง รักษา เขา ให้ หาย.” |
Fourth, almost anyone —the blind, the lame, and uncircumcised Gentiles— could enter the Court of the Gentiles. ประการ ที่ สี่ แทบ ทุก คน ทั้ง คน ตา บอด, พิการ, และ คน ต่าง ชาติ ที่ ไม่ ได้ รับ สุหนัต สามารถ เข้า มา ยัง ลาน สําหรับ ชาว ต่าง ชาติ ได้. |
You won't let me have a cool party in a club, and now everyone's going to laugh at me for being so lame, and no decent boys will ever want to know me because I'm the naff girl who had the sad party that no one went to. และตอนนี้ทุกคนก็หัวเราะเยาะหนู และก็จะไม่มีผู้ชายคนไหน มาจีบหนูเลย เพราะหนูเป็นยัยทึ่มที่จัดปาร์ตี้ แต่ไม่มีใครมาซักคน |
Synchronized lady dancing to a Mariah Carey chart topper is not lame. การที่ผู้หญิงประสานเสียงไปถึงที่หนึ่งได้เนี่ย มันไม่กระจอกเลยนะ! |
I don't care about some lame-ass cure for vampires, either. ยารักษาบ้าอะไรนั่นด้วย |
A simple Christmas is just really a lame idea. คริสมาสต์แบบง่ายๆ เป็นความคิดที่เห่ย |
Why, he has walked on water, calmed the winds, quieted stormy seas, miraculously fed thousands on a few loaves and fishes, cured the sick, made the lame walk, opened the eyes of the blind, cured lepers, and even raised the dead. ก็ ใน เมื่อ พระองค์ เคย ทรง ดําเนิน บน น้ํา ทํา ให้ ลม สงบ ห้าม พายุ ทรง ทํา การ อัศจรรย์ เลี้ยง อาหาร หลาย พัน คน ด้วย ขนมปัง ไม่ กี่ อัน กับ ปลา สอง สาม ตัว ทรง รักษา คน ป่วย ให้ หาย ทํา ให้ คน ง่อย เดิน ได้ คน ตา บอด มอง เห็น ได้ รักษา คน โรค เรื้อน และ กระทั่ง ทรง ปลุก คน ตาย ฟื้น คืน ชีพ. |
I mean, I know it sounds kinda lame, but it's a stepping-stone. คือ ผมรู้ว่ามันฟังดูแย่นะ แต่ัมันก็เป็นการเริ่มต้น |
(Matthew 28:18) After Peter and John had cured a lame man, the Jewish religious leaders demanded: “By what power or in whose name did you do this?” (มัดธาย 28:18) หลัง จาก เปโตร กับ โยฮัน ได้ รักษา ชาย ที่ เป็น ง่อย ให้ หาย เป็น ปกติ แล้ว ผู้ นํา ศาสนา ชาว ยิว ได้ ถาม ว่า “ท่าน ทั้ง สอง ได้ กระทํา การ นี้ โดย ฤทธิ์ หรือ ใน นาม ของ ผู้ ใด?” |
I know it sounds kind of lame, but they really do have some awesome stuff. ฉันรู้ว่ามันคงดูไม่ได้เรื่องเท่าไหร่ แต่เขาก็มีของดีๆ นะ |
He was also curing the blind and lame who approached him there. พระองค์ ยัง ทรง รักษา คน ตา บอด และ คน ง่อย ที่ มา หา พระองค์ ที่ นั่น ด้วย. |
As in lame. มากซะด้วย |
I am convinced of the eventual fulfillment of the Bible’s promise: “At that time [in God’s new world] the lame one will climb up just as a stag does.” ฉัน เชื่อ มั่น ว่า ใน ที่ สุด คํา สัญญา ของ คัมภีร์ ไบเบิล จะ สําเร็จ เป็น จริง ว่า “[ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า] คน ง่อย จะ เต้น ได้ ดุจ ดัง อีเก้ง.” |
23 It will also mean that lame ones, including those afflicted with arthritis now, will move about painlessly. 23 อนึ่ง คํา พยากรณ์ นั้น หมาย ถึง เช่น กัน ว่า คน ง่อย ซึ่ง รวม ถึง คน ที่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก ข้อ อักเสบ ใน สมัย นี้ ก็ จะ เดิน โดย ไม่ มี ความ เจ็บ ปวด. |
Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or leprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner? พวก เจ้า มีค น ใด ที่ เป็น ง่อย, หรือ ตาบอด, หรือ ขา เสีย, หรือ พิการ, หรือ เป็น โรค เรื้อน, หรือ ที่ ผอมแห้ง, หรือ ที่ หู หนวก, หรือ ที่ รับ ทุกข์ ด้วย ประการ ใดๆไหม ? |
On many occasions the crowds brought people to Jesus who were lame, maimed, blind, and deaf. หลาย ครั้ง ฝูง ชน นํา คน ง่อย, คน พิการ, คน ตา บอด, และ คน หู หนวก มา หา พระ เยซู. |
That's when all the lame-o's show up all happy like they did something. ตอนนี้ล่ะที่พวกเสร่อโผล่มาดี๊ด๊า อย่างกับผลงานตัวเอง |
Peter and John heal a man who was born lame เปโตรและยอห์นรักษาชายคนหนึ่งที่เป็นง่อยมาตั้งแต่เกิด |
Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or bleprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner? พวกเจ้ามีคนใดที่เป็นง่อย, หรือตาบอด, หรือขาเสีย, หรือพิการ, หรือเป็นโรคเรื้อน, หรือที่ผอมแห้ง, หรือที่หูหนวก, หรือที่รับทุกข์ด้วยประการใด ๆ ไหม ? |
You're the one that called it a lame secret. คุณเป็นคนที่เรียกมันว่าเศษเสี้ยวของความลับ |
(Isaiah 33:24) Also, no one will be lame or blind or deaf or unable to talk. —Isaiah 35:5, 6. (ยะซายา 33:24) นอก จาก นี้ จะ ไม่ มี ใคร เป็น ง่อย, ตา บอด, หู หนวก, หรือ ไม่ สามารถ พูด ได้.—ยะซายา 35:5, 6. |
The people are amazed, as they see the mute speaking, the lame walking, and the blind seeing; and they praise the God of Israel. ประชาชน ประหลาด ใจ เมื่อ เห็น คน ใบ้ พูด คน ง่อย เดิน และ คน ตา บอด มอง เห็น แล้ว เขา ก็ สรรเสริญ พระเจ้า ของ ชาติ ยิศราเอล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lame ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lame
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว