mensola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mensola ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mensola ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า mensola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คันทวย, ชั้น, ชั้นวางของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mensola
คันทวยnoun (elemento orizzontale che sporge rispetto ad una superficie verticale) |
ชั้นnoun Un libro e'saltato giu'dalla mensola e ti ha supplicato di invadere la mia privacy? หนังสือกระโดดลงมาจากชั้น และขอให้เธอล่วงล้ํา ความเป็นส่วนตัวของฉันนั่นรึ? |
ชั้นวางของnoun La busta e'ancora ferma sulla mensola della cucina. ซองเอกสารยังวางอยู่บนชั้นวางของ ที่อยู่ในครัวค่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nella cella regnava il caos: molti oggetti erano caduti dalla mensola e c’era un sacco di polvere. ของ บน ชั้น และ ฝุ่น เป็น จํานวน มาก ได้ ตก ลง มา ทํา ให้ สกปรก เลอะเทอะ ไป หมด. |
Ha un lavoro dove impacchetta mensole a Quinnsworth il sabato. เขาทํางานพิเศษวันเสาร์ |
Questo perché cambiano, e il cambiamento agisce contro l'ordine, proprio come in un salotto o su una mensola. นั่นเพราะว่าพวกมันเปลี่ยนแปลง และการเปลี่ยนแปลงนั้นก็ไปขัดกับกฎระเบียบ เหมือนกับห้องนั่งเล่น หรือตู้หนังสือ |
Questi edifici hanno dettagli in stile Regina Anna, come il cornicione a mensola. ตึกนี้มีลายละเอียดของยุค " ควีน แอนน์ " เหมือนมีคานยื่นรับส่วนบนสุดของผนัง |
L’unica parete fissa è quella in cui c’è la tokonoma, una rientranza in cui si appendono dipinti, con accanto alcune mensole. ผนัง แข็ง แห่ง เดียว ของ บ้าน มี โตะโกะโนะมะ หรือ ช่อง เว้า ใน ผนัง และ ชั้น เข้า มุม ที่ อยู่ ข้าง เคียง. |
La busta e'ancora ferma sulla mensola della cucina. ซองเอกสารยังวางอยู่บนชั้นวางของ ที่อยู่ในครัวค่ะ |
Un movimento maldestro, e il terzo di cinque elefanti di porcellana cade dalla mensola. การ ขยับ ไม้ ขยับ มือ ที่ ซุ่มซ่าม—และ เครื่อง ลาย คราม รูป ช้าง ตัว ที่ สาม ใน แถว ที่ มี ห้า ตัว ได้ ตก ลง มา จาก หิ้ง. |
Conservarla sulla mensola? เก็บมันไว้บนชั้นวางขง? |
Allo stesso modo, c'era un pacco di ganci stravaganti pesci ossei sulla mensola sopra il fuoco posto, e un arpione alto in piedi a capo del letto. นอกจากนั้นมีตะขอพัสดุของปลากระดูกเทศได้บนหิ้งมากกว่าไฟ สถานที่และฉมวกยืนสูงที่หัวของเตียง |
Su quella mensola, se non ti dispiace. บนโต้ะตรงโน้น ถ้าคุณไม่ว่าอะไร |
Un libro e'saltato giu'dalla mensola e ti ha supplicato di invadere la mia privacy? หนังสือกระโดดลงมาจากชั้น และขอให้เธอล่วงล้ํา ความเป็นส่วนตัวของฉันนั่นรึ? |
I ponti a cantilever (o “a mensola”) hanno due piloni massicci sulle sponde opposte del fiume. สะพาน ยื่น มี เสา หลัก ขนาด มหึมา สอง ต้น ตั้ง อยู่ คน ละ ฝั่ง แม่น้ํา. |
# Se fossi soltanto un altro disco # # impolverato sulla mensola # ถ้าชั้นเป็นเพียง แผ่นเพลงเปื้อนฝุ่นๆ บนชั้นวาง |
Stavamo cercando degli arnesi e abbiamo fatto cadere una mensola. เรากําลังมองหาเครื่องมือไว้เคาะชั้น |
Stupide mensole. อ่า ไอ้ชั้นวางเฮงซวย |
No, lui mi serve per appendere le mensole nella mia stanza. ไม่ละ, ชั้นต้องการเค้ามาวางบนหิ้งที่ห้องชั้น. |
Un alligatore stuff'd, e pelli di altri malati a forma di pesci, e sulle sue mensole จระเข้ stuff'd, และหนังอื่น ๆ ของปลาป่วยที่มีรูปทรงและเกี่ยวกับชั้นวางของเขา |
Voglio le mensole in marmo e quel dipinto di Sant'Agostino. แล้วก็โต๊ะหินอ่อน กับภาพเขียนเซนต์ออกัสทินนั่นอีก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mensola ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ mensola
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย