ภาษาอิตาลี
modalità ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า modalità ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ modalità ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า modalità ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ชุดรวมโหมด, วิธีดําเนินการ, แบบอย่าง, โหมด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า modalità
ชุดรวมโหมดnoun |
วิธีดําเนินการnoun |
แบบอย่างnoun |
โหมดnoun cercando disperatamente di mettere il telefono in modalità aereo. พยายามเปิดโทรศัพท์ของตัวไปยังโหมดเครื่องบิน อย่างสิ้นหวัง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Per eliminare tutte le copie di un messaggio inviato in modalità riservata, devi eliminare il messaggio dall'account del mittente e da quello di tutti i destinatari. หากต้องการลบสําเนาของข้อความในโหมดข้อมูลลับทั้งหมด คุณต้องลบออกจากบัญชีของผู้ส่งและผู้รับทุกคน |
Sono disponibili ulteriori informazioni sugli elenchi di indirizzi, tra cui le modalità di ricerca o di visualizzazione di tutte le voci dell'elenco e la corrispondenza degli indirizzi con gli elenchi di indirizzi. ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่อยู่ รวมถึงวิธีการค้นหาหรือดูรายการทั้งหมดในรายการดังกล่าว ตลอดจนวิธีจับคู่ที่อยู่กับรายการที่อยู่ |
I numerosi apparati dell’organismo si riparano o vengono sostituiti per molti anni, ognuno secondo modalità e tempi differenti. ตลอด หลาย สิบ ปี ระบบ ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย สามารถ ซ่อมแซม ตัว เอง หรือ สร้าง เซลล์ ใหม่ ขึ้น มา แทน ที่ ด้วย วิธี และ ความ เร็ว ที่ ต่าง กัน. |
Messaggio inserito dai server SMTP di Google, in modalità autenticata, nella pipeline di recapito di Gmail. ข้อความที่แทรกจากเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของ Google ในโหมดตรวจสอบสิทธิ์ไปยังช่องทางการส่งของ Gmail |
Si noti, nella parte superiore dello schermo, ora sono in modalità " Modifica " e la lista è la funzione attiva สังเกต ด้านบนของหน้าจอ ตอนนี้ฉันอยู่ในโหมด " แก้ไข " และรายการเป็นฟังก์ชันใช้งานอยู่ |
Quando utilizzi l'app Gmail Mobile in modalità Google Sync, vengono applicati gli stessi limiti di invio di quando utilizzi Gmail in un browser web (descritti nella tabella precedente). เมื่อคุณใช้ Gmail สําหรับแอปบนมือถือในโหมด Google Sync ระบบจะบังคับใช้ขีดจํากัดการส่งแบบเดียวกับเมื่อคุณใช้ Gmail ในเว็บเบราว์เซอร์ (ตามรายละเอียดในตารางด้านบน) |
Per dare agli utenti accesso a ogni controllo funzionalità necessarie in quella modalità senza dover lasciare l'attuale schermo เพื่อให้ผู้ใช้เข้าไปควบคุมทุก คุณลักษณะที่จําเป็นในโหมดนั้นโดยไม่ต้องออกจากปัจจุบันแสดงหน้าจอ |
Non posso rilevarti in modalità invisibile. นายล่องหนอยู่ เราตามนายไม่ได้ |
Con il tasto interruttore in esecuzione o bloccare la modalità e l'operatore porte chiuse คีย์สลับในการรัน หรือล็อคและตัวดําเนินการประตูปิด |
Nota: se utilizzi la modalità recente con POP, modifica le impostazioni POP del client email in modo che le email vengano lasciate nel server. หมายเหตุ: หากคุณกําลังใช้ โหมดล่าสุด พร้อม POP โปรดเปลี่ยนการตั้งค่าไคลเอ็นต์ POP ให้เก็บข้อความไว้บนเซิร์ฟเวอร์ |
Con quali modalità si potranno rilasciare le patenti di guida? แล้วเราจะออกใบขับขี่ให้ได้อย่างไร |
Puoi consultare ulteriori informazioni sugli elenchi di indirizzi, tra cui le modalità di ricerca o di visualizzazione di tutte le voci dell'elenco e la corrispondenza degli indirizzi con gli elenchi. ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่อยู่ รวมถึงวิธีการค้นหาหรือดูที่อยู่ทั้งหมดในรายการดังกล่าว ตลอดจนวิธีจับคู่ที่อยู่กับรายการที่อยู่ |
Non puoi modificare l'elenco di indirizzi in modalità Visualizza tutto, ma puoi copiare e incollare il contenuto in un altro programma, ad esempio un foglio di lavoro o un editor di testo. คุณจะแก้ไขรายการที่อยู่ในโหมดดูทั้งหมดไม่ได้ แต่คุณจะคัดลอกและวางเนื้อหาไปยังโปรแกรมอื่นได้ เช่น สเปรดชีตหรือโปรแกรมแก้ไขข้อความ |
La Quaresima è osservata sia dalla Chiesa Cattolica che da certe chiese protestanti, anche se con modalità diverse da chiesa a chiesa. ทั้ง คริสตจักร คาทอลิก และ โปรเตสแตนต์ ต่าง ก็ ถือ ศีล อด อาหาร ช่วง ก่อน เทศกาล อีสเตอร์ ถึง แม้ วิธี การ ปฏิบัติ ต่าง กัน ไป ตาม คริสตจักร ต่าง ๆ. |
Richard Leakey dice: “La versione di Darwin sulle modalità della nostra evoluzione dominò la paleoantropologia fino a tempi molto recenti, ma si dimostrò sbagliata”. * ริชาร์ด ลีกคีย์ บอก ว่า “ทัศนะ ของ ดาร์วิน ใน เรื่อง ลักษณะ แห่ง การ วิวัฒน์ ของ เรา ได้ ครอบ งํา วิทยาศาสตร์ สาขา มานุษยวิทยา จน กระทั่ง ไม่ กี่ ปี มา นี้ และ ปรากฏ ว่า ผิด.” |
Per utilizzare Gmail senza estensioni, apri Gmail utilizzando il browser in modalità di navigazione in incognito o privata. หากต้องการลองใช้ Gmail โดยไม่ส่วนขยายใดๆ ให้เปิด Gmail โดยใช้โหมดไม่ระบุตัวตนหรือการเรียกดูแบบส่วนตัว |
Sono modalità visive, uditive, di lettura e di scrittura e cinestetiche. ได้แก่ การมอง การฟัง การอ่านเขียน และเคลื่อนไหวร่างกาย |
Poiché il nuovo Sites è un servizio di Google Drive, le impostazioni di condivisione di Drive determinano anche la modalità di condivisione e pubblicazione dei siti da parte degli utenti. เนื่องจาก Sites ใหม่นี้เป็นบริการของ Google ไดรฟ์ ดังนั้น วิธีแชร์และเผยแพร่ไซต์ของผู้ใช้จึงกําหนดตามการตั้งค่าการแชร์ของไดรฟ์ด้วย |
Con l'interruttore a chiave nel Setup o sblocca le porte operatore e modalità ora aprire มีสลับคีย์ในการติดตั้งหรือปลดล็อก โหมดและตัวดําเนินการประตูเปิด |
Si può trasformare lo studio dell'apprendimento umano dalla modalità guidata dalle ipotesi alla modalità guidata dai dati, una trasformazione che, per esempio, ha rivoluzionato la biologia. ดังนั้น เราสามารถเปลี่ยนการเรียนรู้ของมนุษย์ ที่อยู่บนฐานของสมมติฐาน ให้อยู่บนฐานของข้อมูล การเปลี่ยนแปลที่ ปฏิวัติวิชาชีววิทยามาแล้ว เป็นต้น |
Scrivete due o tre modalità specifiche con cui potete aumentare la vostra obbedienza alle leggi che avete scelto. เขียนวิธีที่เจาะจงสักสองสามวิธีที่ท่านสามารถเพิ่มการเชื่อฟังต่อกฎที่ท่านเลือก |
Questa si chiama modalità affettatrice. เราจึงเรียก มันว่า โหมดตัดเฉือน |
Nota: se vengono riscontrate delle differenze nella modalità di accesso, potresti dover svolgere dei passaggi aggiuntivi per confermare che si tratti del tuo account. หมายเหตุ: หากลงชื่อเข้าใช้ด้วยวิธีที่ต่างไปจากเดิม คุณอาจได้รับแจ้งให้ดําเนินการเพิ่มเติมเพื่อยืนยันการเป็นเจ้าของบัญชี |
Questi passaggi devono anche essere eseguiti quando si cambia la modalità del criterio da prova ad applicazione forzata. นอกจากนี้ คุณต้องทําตามขั้นตอนเหล่านี้เมื่อเปลี่ยนนโยบายจากโหมดทดสอบเป็นโหมดบังคับใช้ |
Pertanto i siti di incontri online sono la seconda modalità più diffusa per incontrare le persone, ma risulta che gli algoritmi sono stati utlizzati per migliaia di anni in quasi tutte le culture. ดังนั้น การหาคู่ออนไลน์จึงเป็นวิธียอดนิยมอันดับสอง ที่ช่วยให้คนมาพบกัน แต่ปรากฏว่า สูตรหรืออัลกอริธึมในการจับคู่ มีมาหลายพันปีแล้วในแทบทุกวัฒนธรรม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ modalità ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ modalità
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย