negoziazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า negoziazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ negoziazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า negoziazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การเจรจา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า negoziazione
การเจรจาnoun E non ti sei fidato abbastanza di Aiden da coinvolgerlo nella negoziazione finale. และคุณดูจะไม่เชื่อใจไอเดนพอ ที่จะให้เขาอยู่ในการเจรจาครั้งสุดท้าย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E non ti sei fidato abbastanza di Aiden da coinvolgerlo nella negoziazione finale. และคุณดูจะไม่เชื่อใจไอเดนพอ ที่จะให้เขาอยู่ในการเจรจาครั้งสุดท้าย |
Percy vorra'sapere perche'un attacco coordinato di 11 minuti e'diventato una negoziazione con la polizia. เพอร์ซี่จะต้องอยากรู้ว่าทําไมภารกิจบุก 11 นาที ถึงกลายเป็นการต่อสู้กับตํารวจนิวยอร์ค |
Erano negoziazioni private, Merlino. เขาถึงเรืยกว่า " ลับเฉพาะ " ไงล่ะ, เมอลิน |
Verifica che la negoziazione SSL abbia avuto esito positivo controllando che in fondo all'output di openssl s_client sia presente questa riga: ยืนยันว่าการเจรจา SSL สําเร็จแล้วโดยการแสดงบรรทัดต่อไปนี้ในส่วนท้ายของเอาต์พุต openssl s_client ดังนี้ |
PM: Dunque, quando si guarda intorno e vede che, in molti casi - certamente nel mondo Occidentale - le donne si stanno orientando verso posizioni di leadership sempre maggiore, e anche in altri posti alcune barriere vengono abbattute, ma c'è ancora così tanta violenza, ancora così tanti problemi, e sentiamo ancora che ci sono sempre più donne ai tavoli di negoziazione. แพท: ในหลายประเทศทั่วโลก ถ้าคุณมองจะเห็นว่ามีหลายกรณี-- โดยเฉพาะในโลกตะวันตก-- ผู้หญิงขึ้นมายืนบนตําแหน่งผู้นํามากขึ้น และที่อื่น ๆ ก็เหมือนกัน อุปสรรคต่าง ๆ ลดลงไปมาก แต่ก็ยังมีความรุนแรง ยังมีปัญหาอีกเยอะ ทั้งที่เราได้ยินบ่อย ๆ ว่ามีผู้หญิง ได้ร่วมบนโต๊ะเจรจาต่าง ๆ |
I cambiamenti sociali non avvengono nelle regioni arabe attraverso scontri incredibili, con la violenza o mostrando il seno, ma attraverso la negoziazione. การเปลี่ยนแปลงทางสังคม ไม่ได้เกิดขึ้น ในเขตอาหรับ ด้วยการปะทะกันอย่างรุนแรง การต่อสู้ หรือ การเปลือยอกจริง ๆ แต่เป็นการพูดคุยต่อรองกันมากกว่า |
Lei era a questi tavoli di negoziazione quando non c'erano, quando forse c'era lei - una voce, forse una o due altre. คุณเองมีโอกาสเข้าร่วมการเจรจา ในขณะที่พวกเธอไม่มีโอกาส ตอนนั้นเรามีคุณ 1 เสียง หรืออาจจะมากกว่านั้น |
Qual e'la tua strategia per la negoziazione? แล้วแผนการเจรจาของคุณล่ะ |
Non e'una questione di negoziazione. ไม่ใช่การต่อรองซะทีเดียว |
Forse le negoziazioni porteranno maggiori frutti con il suo successore. การเจรจาของเราคงจะราบรื่นกว่านี้ กับผู้สืบทอดบัลลังก์ของพระองค์กระมัง |
E comunque... la negoziazione non e'la via degli Jedi? และอีกอย่าง ไม่ใช่ว่าวิถีของเจไดคือการเจรจาหรอกหรือ |
Non ci saranno negoziazioni, ne'ulteriori comunicazioni da parte mia. ไม่มีการเจรจาต่อรองใดๆทั้งสิ้น และจะไม่มีการติดต่อสื่อสาร จากผมอีกต่อไป |
Un pezzo importante della nostra strategia di negoziazione. เป็นชิ้นส่วนสําคัญของการต่อรอง |
Perche'tutte le negoziazioni sono completamente fuori dai libri contabili? ทําไมการเจรจาที่เกิดขึ้นมันต่างจากสัญญาไปอย่างสิ้นเชิง |
Dobbiamo lavorare sulle tue capacita'di negoziazione. เราต้องมาดูเรื่องการต่อรองของคุณใหม่ |
Ho istruito la maggior parte delle unita'di negoziazione. ผมสอนนักเจรจาตัวประกันเกือบทั้งหน่วย |
Queste sono negoziazioni serie. ผมเป็นคนเดียวที่จะทําแบบนั้น |
Forse ora, le negoziazioni iniziare potremo. ทีนี้ คงจะได้เวลาคุยกันแล้วกระมัง |
Ora le negoziazioni per il bambino possono cominciare. ตอนนี้การเจรจาต่อรอง สําหรับเด็กน้อยสามารถเริ่มต้นได้แล้ว |
Penso che questi effetti siano deformanti e, cosa ben peggiore, sembra che ostacolino cose come negoziazioni, deliberazioni, compromessi o collaborazioni. และที่เลวร้ายที่สุด ดูเหมือนมันขัดขวางไม่ให้เกิดการต่อรอง หรือการปรึกษา หรือการประนีประนอม หรือการร่วมมือ |
Non ti interessa se la negoziazione fallisce? ท่านไม่สนใจหากการเจรจาล้มเหลวเลยรึ |
Perche'l'unita'di negoziazione e'all'estero. เพราะนักเจรจาเหตุการณ์ฉุกเฉิน อยู่ต่างประเทศ |
Non c'è ragione per cui un network, uno studio o una compagnia di produzione non possa adottare lo stesso linguaggio contrattuale nei loro processi di negoziazione. ถึงตอนนั้น มันจะไม่มีเหตุผลที่เครือข่าย สตูดิโอ หรือบริษัทถ่ายทํา จะไม่สามารถทําตามคําสัญญา ที่ให้ไว้ในช่วงทําข้อตกลง |
Voglio sapere perche'mi hai lasciato fuori dalle ultime negoziazioni con la Nolcorp. ผมอยากรู้ว่าทําไมคุณไม่ให้ผมเข้าร่วม การเจรจาต่องรองขั้นสุดท้ายกับโนลคอร์พ |
Pochi anni dopo, gli iraniani inviarono una proposta di negoziazione globale all'amministrazione Bush, una proposta che mostrava come ci fosse qualche possibilità di riaprire il dialogo con Iran e Israele. อีกไม่กี่ปีถัดมาอิหร่านก็ได้ส่ง ข้อเสนอขอประนีประนอมกับทางรัฐบาลของบุช (Bush) ข้อเสนอที่พบว่ามีโอกาส ที่จะทําให้อิหร่านกับอิสราเอลกลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ negoziazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ negoziazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย