ภาษาอังกฤษ
obscenity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า obscenity ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ obscenity ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า obscenity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความลามก, ความหยาบโลน, คําหยาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า obscenity
ความลามกnoun How can profanity and obscene jesting be eliminated from the heart, the mind, and the mouth? คํา หยาบคาย และ คํา พูด ตลก ลามก จะ หมด ไป จาก ความ คิด, จิตใจ และ ปาก ของ มนุษย์ ได้ อย่าง ไร? |
ความหยาบโลนnoun However, much of what this world offers—in movies and television programs and on Internet sites—is obscene and immoral. อย่างไรก็ตาม สิ่งที่โลกนี้เสนอให้ในภาพยนตร์, รายการโทรทัศน์, และเว็บไซต์ ส่วนใหญ่เป็นเรื่องหยาบโลนและผิดศีลธรรม. |
คําหยาบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You oughta be happy that someone still finds you obscene. เธอน่าจะดีใจนะถ้ายังมีคนใช้เธอเพื่อจินตนาการเรื่องทะลึ่งอยู่น่ะ |
It will show how we must be different from the world and not adopt its bad manners and irreverent or obscene language. การ พิจารณา นั้น จะ แสดง ให้ เรา เห็น วิธี ที่ เรา ต้อง ต่าง จาก โลก และ ไม่ รับ เอา นิสัย ไม่ ดี และ ภาษา พูด ที่ ไม่ มี มารยาท หรือ หยาบคาย. |
Put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth. ท่าน ทั้ง หลาย จง ละ ทิ้ง ทุก สิ่ง เหล่า นี้ เสีย คือ การ เดือดดาล ความ โกรธ การ ชั่ว การ พูด หยาบ หยาม และ อย่า ให้ มี คํา พูด หยาบ โลน ออก มา จาก ปาก ท่าน ทั้ง หลาย. |
4 True Christians strive to ‘deaden their body members as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness,’ and they work at removing any old garment having a fabric of wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk. 4 คริสเตียน แท้ พยายาม จะ ‘ประหาร อวัยวะ แห่ง ร่าง กาย ของ ตน ใน เรื่อง การ ล่วง ประเวณี การ โสโครก ราคะ ตัณหา ความ ปรารถนา ที่ ยัง ความ เสียหาย และ ความ ละโมบ’ และ พวก เขา พยายาม ถอด ทิ้ง เสื้อ ผ้า เก่า ซึ่ง ถัก ทอ ด้วย เส้นใย ที่ ประกอบ ด้วย โทโส ความ โกรธ เคือง ความ ชั่ว เลว ทราม คํา พูด หยาบคาย และ ลามก. |
And doubtless all of us agree that there certainly is no place for any kind of shameful conduct, foolish talking, or obscene jesting at our meetings. —Eph. และ ไม่ ต้อง สงสัย เรา ทุก คน เห็น พ้อง กัน ว่า ความ ประพฤติ อัน น่า ละอาย, การ พูด คุย เรื่อง ไร้ สาระ, หรือ การ พูด ตลก หยาบ โลน ใด ๆ เป็น เรื่อง ไม่ เหมาะ สม อย่าง แน่นอน ณ การ ประชุม ของ เรา.—เอเฟ. |
“God gave them up to disgraceful sexual appetites, for both their females changed the natural use of themselves into one contrary to nature; and likewise even the males left the natural use of the female and became violently inflamed in their lust toward one another, males with males, working what is obscene.” —Romans 1:26, 27. “พระเจ้า จึง ทรง ปล่อย พวก เขา ให้ มี ราคะ ตัณหา ที่ น่า อาย เพราะ ทั้ง ผู้ หญิง ก็ เปลี่ยน จาก การ มี เพศ สัมพันธ์ ตาม ธรรมชาติ ไป เป็น แบบ ผิด ธรรมชาติ และ ผู้ ชาย ก็ เช่น กัน ได้ เลิก มี เพศ สัมพันธ์ ตาม ธรรมชาติ กับ ผู้ หญิง แล้ว มี ใจ เร่าร้อน ด้วย ราคะ ตัณหา ต่อ กัน คือ ผู้ ชาย กับ ผู้ ชาย ทํา สิ่ง ชั่ว ช้า ลามก ต่อ กัน.”—โรม 1:26, 27 |
“If the near-contemporary historians are to be believed,” reports the same reference work, “his favourite entertainments were cruel and obscene. สารานุกรม เล่ม เดียว กัน นี้ รายงาน ว่า “ถ้า ข้อ เขียน ของ นัก ประวัติศาสตร์ ใน สมัย ใกล้ เคียง เป็น สิ่ง ที่ เชื่อถือ ได้ ความ บันเทิง ที่ จักรพรรดิ ผู้ นี้ โปรดปราน ก็ โหด เหี้ยม และ ลามก อนาจาร. |
Obscenity is obvious to any eyes Please see here! ก็เห็นชัดเจนอยู่ว่านี่เป็นภาพลามก เชิญทอดพระเนตรพะยะค่ะ |
These include such God-dishonoring works as lying, stealing, abusive speech, unwholesome talk about sex, shameful conduct, obscene jesting, and drunkenness. การ งานเช่น นี้ รวม ถึง การ กระทํา ที่ หลู่ เกียรติ พระเจ้า เช่น การ โกหก, การ ลัก ขโมย, การ พูด หยาบ หยาม, การ พูด คุย กัน เรื่อง เพศ อย่าง ที่ ขัด ต่อ ศีลธรรม อัน ดี งาม, การ กระทํา อัน น่า ละอาย, การ พูด ตลก โลน ลามก, และ การ เมา เหล้า. |
Rather, he will try to put into practice the admonition found at Ephesians 5:3, 4: “Let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you, just as it befits holy people; neither shameful conduct nor foolish talking nor obscene jesting, things which are not becoming, but rather the giving of thanks.” แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น เขา จะ พยายาม นํา คํา แนะ นํา ที่ พบ ใน พระ ธรรม เอเฟโซ 5:3, 4 มา ปฏิบัติ ที่ ว่า “การ ล่วง ประเวณี, การ ลามก ต่าง ๆ, และ ความ โลภ, อย่า ให้ เอ่ย ชื่อ ท่ามกลาง ท่าน เลย, จะ ได้ สม กับ ท่าน ที่ เป็น สิทธชน. ทั้ง อย่า ให้ มี การ น่า อัปยศ อดสู, และ การ พูด เล่น ไม่ เข้า เรื่อง, และ การ พูด ตลก โลน เกเร, ซึ่ง เป็น การ ไม่ สม ควร, แต่ ให้ ขอบพระคุณ ดี กว่า.” |
(Proverbs 13:20) “Obscene jesting” and immoral activities offend God and can ruin our relationship with him. (สุภาษิต 13:20, ล. ม.) “การ พูด ตลก โลน ลามก” และ การ ทํา ผิด ศีลธรรม เป็น สิ่ง ที่ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย และ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ สัมพันธภาพ ระหว่าง เรา กับ พระเจ้า. |
London’s Daily Mail reports that children as young as five years of age are increasingly belligerent, disrespectful of other children’s property, lacking in respect for adults, and using obscene language. หนังสือ เดลี เมล์ ใน กรุง ลอนดอน แจ้ง ว่า เด็ก อายุ ขนาด ห้า ขวบ แสดง นิสัย ก้าวร้าว, ขาด ความ นับถือ ต่อ สมบัติ สิ่ง ของ ๆ เด็ก อื่น ๆ, ขาด ความ นับถือ ผู้ ใหญ่, และ ใช้ ภาษา หยาบ โลน มาก ยิ่ง ขึ้น ทุก ที. |
Those who have put on the new personality do not indulge in speech that is dishonest, abusive, obscene, or negative. ผู้ ที่ สวม ใส่ บุคลิกภาพ ใหม่ ย่อม ไม่ พูด โกหก, หยาบ หยาม, หยาบ โลน, หรือ พูด ใน แง่ ลบ. |
Therefore, we call upon those who will listen to the Kingdom message to put away all wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk. ฉะนั้น เรา ขอร้อง ผู้ ซึ่ง จะ รับ ฟัง ข่าวสาร ราชอาณาจักร ให้ ละ ทิ้ง บรรดา ความ ขุ่น แค้น, การ มี โทโส, การ ชั่ว, การ พูด หยาบ ช้า, และ การ พูด โลน ลามก. |
Young Andreas put it this way: “On a class trip, you are exposed around the clock to the spirit of the world, with all the worldly music and obscene talk.” เด็ก หนุ่ม อันเดรอัส กล่าว ว่า “ใน การ ทัศนศึกษา คุณ รับ เอา น้ําใจ ของ โลก ทั้ง วัน ทั้ง คืน พร้อม ด้วย ดนตรี แบบ โลก และ การ พูด คุย ที่ หยาบ โลน.” |
How can profanity and obscene jesting be eliminated from the heart, the mind, and the mouth? คํา หยาบคาย และ คํา พูด ตลก ลามก จะ หมด ไป จาก ความ คิด, จิตใจ และ ปาก ของ มนุษย์ ได้ อย่าง ไร? |
For one thing, there was no smoking, drinking, or obscene jokes. สิ่ง หนึ่ง ก็ คือ ไม่ มี การ สูบ บุหรี่, การ ดื่ม เหล้า, หรือ การ พูด ตลก โลน ลามก. |
Chairman of an obscenely profitable banking institution. เป็นประธานของสถาบันการเงินที่กําไรอย่างมากมาย |
For example, the Bible describes homosexual relations as “obscene.” ตัว อย่าง เช่น คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ความ สัมพันธ์ แบบ รัก ร่วม เพศ ว่า “น่า ละอาย.” |
(Deuteronomy 4:15-19) Those idolaters also held out to God’s nose an obscene twig, perhaps representing the human male organ. (พระ บัญญัติ 4:15-19) พวก ที่ ไหว้ รูป เคารพ เหล่า นั้น ยัง ได้ ชู กิ่ง ไม้ ทํา ท่า โลน ลามก ต่อ พระ นาสิก ของ พระเจ้า ไม้ นั้น อาจ หมาย ถึง อวัยวะ เพศ ชาย ก็ ได้. |
7 Being kind to those in our family involves following the admonition of the apostle Paul: “Really put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.” 7 การ แสดง ความ กรุณา ต่อ คน ใน ครอบครัว หมาย รวม ไป ถึง การ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ อัครสาวก เปาโล ที่ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง เปลื้อง การ เหล่า นี้ ทั้ง หมด เสีย คือ การ โกรธ แค้น, การ มี โทโส, การ ชั่ว, การ พูด หยาบ ช้า, และ การ พูด โลน ลามก จาก ปาก ของ ท่าน.” |
(Proverbs 2:1-6) It shows how imperfect humans can replace “wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk” with “love, joy, peace, long- suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self- control.” (สุภาษิต 2:1-6) พระ คัมภีร์ แสดง ว่า มนุษย์ ที่ ไม่ สมบูรณ์ สามารถ เปลี่ยน “ความ โกรธ ความ ขัด เคือง กัน การ คิด ปอง ร้าย การ พูด เสียดสี คํา พูด โลน ลามก” มา เป็น “ความ รัก ความ ยินดี สันติ สุข ความ อด กลั้น ไว้ นาน ความ ปรานี ความ ดี ความ สัตย์ ซื่อ ความ อ่อน สุภาพ การ รู้ จัก บังคับ ตน.” |
Your obscene* prostitution. เจ้า ขาย ตัว อย่าง น่า เกลียด* |
Indecent, suggestive, or obscene language merits only one response—termination of the call. ภาษา หยาบ โลน, คํา พูด สัปดน, หรือ โลน ลามก อย่าง เดียว ที่ พึง ทํา คือ วาง หู ทันที. |
(Proverbs 9:7) Also, you could find yourself exposed to a lot of foolish or even obscene talk. (สุภาษิต 9:7) นอก จาก นั้น คุณ อาจ พบ ว่า ตัว เอง ต้อง รับ ฟัง เรื่อง ไม่ เป็น เรื่อง หรือ แม้ แต่ คํา พูด ที่ ลามก หยาบคาย ด้วย ซ้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ obscenity ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ obscenity
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว