ภาษาอังกฤษ
offence ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า offence ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ offence ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า offence ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อาชญากรรม, การโจมตี, การกระทําผิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า offence
อาชญากรรมnoun |
การโจมตีnoun |
การกระทําผิดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Second, forced labour must be designated as a stand-alone criminal offence. การจําแนกและการคุ้มครองอย่างเป็นผลต่อผู้เสียหายทุกคน รวมทัง การเข้าถึงการเยียวยาท,ีเหมาะสม ตาม |
I'm involved in something here and no offence, this is not a local issue. สิ่งที่ผมกําลังเจอมันมันยิ่งใหญ่กว่า |
No offence. ชื่ออื่นหล่ะ |
No offence. ไม่โกรธนะคะ |
I mean, no offence, darling, but I don't know where you've been. ไม่ได้ว่านะ แต่ฉันไม่รู้ ว่าเธอผ่านอะไรมาบ้าง |
Consider how some Bible translations render Ephesians 1:7: “It is in him and through his death we have deliverance, that is, the putting away of our offences.” ขอ ให้ พิจารณา ว่า คัมภีร์ ไบเบิล บาง ฉบับ แปล ข้อ ความ ใน เอเฟโซ 1:7 ว่า อย่าง ไร: “ใน พระองค์ และ โดย ความ ตาย ของ พระองค์ เรา ได้ รับ การ ไถ่ กล่าว คือ ลบ ล้าง ความ ผิด ของ เรา.” |
I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offences against me. ผมให้อภัยคนยาก ในความเขลาและชั่วร้่าย หรือความชั่วที่ทํากับผม |
" No offence, simply business. " ความผิดไม่เพียงแค่ธุรกิจ |
I meant no offence, Commander. ข้าไม่ได้ตั้งใจทําให้ท่าขุ่นเคือง |
" Woe unto the world because of offences, but woe unto them through whom the offence cometh. " วิบัติ" แก่โลกเพราะความผิด แต่วิบัติแก่ผู้ที่พวกเขาผ่านการกระทําความผิด มาถึง. " |
(Matthew 12:22-28) Even the atheistic publication A Rationalist Encyclopædia notes the significance of this when it says: “It has always been a rock of offence to theologians how the Jesus of the Gospels accepted the belief in devils.” (มัดธาย 12:22-28) แม้ แต่ สารานุกรม ของ นัก เหตุ ผล นิยม (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง เป็น สิ่ง พิมพ์ ของ ฝ่าย อเทวนิยม ก็ ยัง สังเกต เห็น ความ สําคัญ ของ เรื่อง นี้ เมื่อ กล่าว ว่า “วิธี ที่ พระ เยซู ใน พระ ธรรม กิตติคุณ ยอม รับ ความ เชื่อ ใน เรื่อง พญา มาร นั้น เป็น เหมือน หิน สะดุด สําหรับ นัก เทววิทยา เสมอ.” |
“It is absurd that a police officer has now been convicted of assault in a case in which the victim has disappeared and is presumed dead, but no one has been charged with a more serious offence,” said Brad Adams, Asia director for Human Rights Watch. แบรด อาดัมส์ ผู้อํานายการฝ่ายเอเซียขององค์การฮิวแมนไรท์วอทช์ กล่าวว่า “คดีนี้เหยื่อ ผู้เคราะห์ร้ายหายตัวไป และเชื่อได้ว่าเสียชีวิตไปแล้ว แต่เป็นเรื่องประหลาดที่ยังไม่มีใครถูก ลงโทษในข้อหาความผิดที่ร้ายแรงมากกว่าการทําร้ายร่างกาย ทั้งๆ ที่เวลาก็ผ่านไปเนิ่นนาน |
Therefore, although forced labour is recognised as a contributor to human trafficking – which is an offence – evidence of forced labour alone is not enough for a prosecution. ตระหนักว่าแรงงานบงั คบั เป็นปัจจัยท,ีส่งเสริมให้เกิดการค้ามนุษย์ ซ,ึงถือเป็นฐานความผิดอย่างหน,ึง แต่ เฉพาะการใช้แรงงานบงั คบั เพียงอย่างเดียวยังไม่มีนํา หนักมากพอท,ีจะนําไปสู่การฟ้องร้องดําเนินคดี จึง |
Sirikan Charoensiri has already been charged with two offences under the Criminal Code of Thailand: “giving false information regarding a criminal offence” and “refusing to comply with the order of an official” in relation to TLHR’s provision of legal aid to 14 student activists – the new summons appears to relate to the same case. ก่อนหน้านี้ นางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริ ถูกตั้งข้อหากระทําความผิดตามประมวลกฎหมายอาญาสองข้อหา คือ “แจ้งความอันเป็นเท็จ” และ “ไม่ปฏิบัติตามคําสั่งของเจ้าพนักงาน” ซึ่งข้อหาดังกล่าวเชื่อมโยงกับการที่ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชนให้ความช่วยเหลือด้านกฎหมายแก่นักศึกษา 14 คน ทั้งนี้ หมายเรียกฉบับใหม่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับคดีเดียวกันนี้ |
No offence, but I don't really care about plants แต่ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับพืชนักนะ |
I won't be making that offence anymore, okay? ฉันจะไม่ก่อความผิดแบบนั้นอีกต่อไป ตกลงไหม |
Paedophilia invariably involves the commission of crimes such as sexual assault, indecency and offences relating to child pornography.” การ มี จิต กําหนัด ใน เด็ก มัก จะ เกี่ยว ข้อง เสมอ กับ การ ประกอบ อาชญากรรม เช่น การ ทํา ร้าย ทาง เพศ, การ ทํา อนาจาร และ การ ทํา ผิด เกี่ยว กับ ภาพ ลามก เด็ก.” |
PRlNCE And for that offence เจ้าชายและสําหรับความผิดที่ |
“We issue a thousand [fines] for traffic offences in Gurgaon every day,” says Bharti Arora, the local deputy commissioner of police. พาที อาโรรา รอง ผู้ บังคับ การ ตํารวจ ท้องถิ่น บอก ว่า “ทุก วัน เรา เขียน [ใบ สั่ง] หนึ่ง พัน ใบ ให้ กับ ผู้ ที่ ฝ่าฝืน กฎ จราจร ใน กูร์กอน. |
But, what offence are you arresting me for? แต่ว่าพี่กําลังจะจับฉันข้อหาอะไร |
I haven't seen an offence that good since I played. ฉันไม่เคยเห็นตัวรุกทําเกมส์เก่งหยังงั้นตั้งแต่สมัยฉันเล่นเลย |
Do you think that stealing money from your father is not an offence? แกคิดว่าขโมย เงินของพ่อตัวเองแล้วจะไม่มีความผิดงั้นเหรอ? |
Is it okay if I don't make that offence anymore? มันไม่เป็นอะไรใช่ไหมถ้าฉันไม่ก่อความผิดอีกต่อไป |
No offence, but I think I just hit rockbottom. อย่าถือเลยนะ แต่ฉันว่าชีวิตฉันตกต่ําสุด ๆ แล้ว |
You've got to file a report of an offence or something! เราต้องแจ้งตํารวจว่ามีอาชญากรหรืออะไรซักอย่าง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ offence ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ offence
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว