recensione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recensione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recensione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า recensione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง บทความวิจารณ์, บทวิจารณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า recensione
บทความวิจารณ์noun Sul New York Times ho letto una fantastica recensione หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ (The New York Times) ได้เขียนบทความวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมมากอยู่ฉบับหนึ่ง |
บทวิจารณ์noun Così diceva la recensione di un libro sull’educazione dei figli pubblicata dalla rivista Time. บทวิจารณ์ในวารสารไทม์ เกี่ยวกับหนังสือเรื่องการเลี้ยงดูเด็กได้กล่าวไว้เช่นนั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Accettavano come ispirati solo i primi cinque libri delle Sacre Scritture, e questi unicamente nella loro recensione nota come Pentateuco samaritano. พวก เขา ยอม รับ เฉพาะ พระ ธรรม ห้า เล่ม แรก ของ พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ ว่า มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ และ ยอม รับ พระ ธรรม เหล่า นี้ เฉพาะ ที่ มี ใน ฉบับ แปล ของ เขา เอง เท่า นั้น ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า เพนทาทุก ของ ซะมาเรีย. |
Le recensioni erano terribili. คําวิจารณ์มันย่ําแย่มาก |
Informazioni personali e riservate: non pubblicare recensioni che contengono informazioni personali o riservate, ad esempio un indirizzo, un numero di patente di guida o qualsiasi altra informazione che non sia accessibile pubblicamente. ข้อมูลส่วนตัวและข้อมูลลับ - ห้ามโพสต์รีวิวที่มีข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลลับ เช่น ที่อยู่ หมายเลขใบอนุญาตขับขี่ หรือข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้แบบสาธารณะ |
Voglio sottolineare un paio di cose della falsa recensione. ผมขอเน้นตัวอย่างสักสองสามอันในที่นี้แล้วกัน |
Hai letto la recensione del libro? คุณอ่านหนังสือรีวิวหรือเปล่า? |
Una delle cose che abbiamo fatto, e vi darò un esempio concreto per osservare la lingua, è pagare delle persone per scrivere recensioni false. ผมจะยกตัวอย่างอีกการทดลองหนึ่งที่เราได้ทํา เพื่อศึกษาเกี่ยวกับภาษา เราจ้างคน เพื่อเขียนบทวิจารณ์หลอกๆ ขึ้นมา หนึ่งในนี้เป็นคําวิจารณ์ปลอม |
Nota: se utilizzi un'app con accesso in anteprima o in versione beta, non potrai lasciare recensioni pubbliche nel Play Store. หมายเหตุ: ถ้าคุณใช้งานการทดลองใช้ก่อนเปิดตัวหรือแอปเบต้า คุณจะไม่สามารถเขียนรีวิวสาธารณะสําหรับแอปนั้นบน Play Store ได้ |
E chissa'chi verra'a vederlo e quante belle recensioni potreste ricevere. ใครจะรู้ ว่าจะมีใครมาดูบ้าง อาจมีแมวมองมาดูก็ได้ |
Immaginate che avesse 150 recensioni di persone che dicono: "È bravissimo a tenere in mano telefoni sbloccati!" ลองนึกดูว่าถ้าเขามี 150 รีวิวบอกว่า "พวกเขาถือโทรศัพท์ปลดล็อคได้ดีมาก" |
Ha scritto recensioni molto, molto positive su sé stesso. เล่นเขียนวิจารณ์หนังสือของตัวเองซะหรูเลย |
Puoi farti un’idea del film da vedere leggendo le recensioni e guardando i trailer cinematografici. การ โฆษณา หรือ การ ติ ชม ภาพยนตร์ ทํา ให้ เรา พอ เดา ออก ว่า เรื่อง นั้น เป็น เรื่อง เกี่ยว กับ อะไร. |
Ricordate le recensioni con la tecnica Astroturfing di cui parlavamo prima? คุณคงจํากันได้เกี่ยวกับ การใช้หญ้าเทียมในการเขียนบทวิจารณ์ |
Questo volantino ha suscitato molti commenti favorevoli, tra cui questa recensione pubblicata sull’Express-Times di Easton, in Pennsylvania (USA). มี การ ออก ความ เห็น มาก มาย ใน แง่ ดี เกี่ยว กับ แผ่น พับ นี้ รวม ทั้ง บท วิจารณ์ ต่อ ไป นี้ จาก หนังสือ พิมพ์ เอกซเพรส–ไทมส์ ใน อิสตัน เพนซิลเวเนีย สหรัฐ อเมริกา ดัง นี้: |
L'altra recensione è reale. อีกอันเป็นคําวิจารณ์จากคนที่เคยไปพักจริง |
Non preoccuparti di quella recensione. อย่ามัวกังวลกับบทวิจารณ์นั่นเลย |
Ovviamente, se state per comprare un attacco, lo farete da un criminale rispettabile con ottime recensioni, no? แน่นอน ถ้าคุณกําลังจะซื้อสิ่งที่จะใช้โจมตี คุณก็จะซื้อจากอาชญากรที่มีชื่อเสียง พร้อมกับอันดับที่ดี ใช่หรือไม่ครับ |
Espongono prodotti, prezzi, valutazioni e recensioni. คุณเห็นสินค้า ราคา การจัดอันดับ และ บทวิจารณ์ |
(Inviting Disaster—Lessons From the Edge of Technology) In una recensione del libro di Chiles il periodico Science dice: “Gli straordinari progressi compiuti dalla scienza e dalla tecnologia negli ultimi secoli sono stati esaltanti. ใน บท วิจารณ์ หนังสือ ของ ไชลส์ วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า “ความ ก้าว หน้า อย่าง รวด เร็ว และ น่า ทึ่ง ของ วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี ใน ช่วง ไม่ กี่ ร้อย ปี ที่ ผ่าน มา นี้ น่า ตื่นเต้น มาก. |
In seguito gli sponsor della commedia pubblicarono un annuncio contenente una frase tratta dalla recensione di quel critico. ภาย หลัง ผู้ จัด ละคร เรื่อง นี้ ได้ ยก เอา คํา พูด ของ นัก วิจารณ์ คน นี้ ไป พิมพ์ ลง ใน ใบ โฆษณา. |
Puoi lasciare recensioni sulle ricerche che hai effettuato su Google, ad esempio film e programmi TV. คุณเขียนรีวิวเกี่ยวกับสิ่งที่ค้นหาใน Google ได้ เช่น ภาพยนตร์และรายการทีวี |
Nel 1988 la rivista Search, edita dall’Associazione Australiana e Neozelandese per il Progresso della Scienza, pubblicò la recensione di un libro che tentava di spiegare come la vita potrebbe aver avuto inizio per caso. ใน ปี 1988 หนังสือ เล่ม หนึ่ง ซึ่ง พยายาม อธิบาย วิธี ที่ ชีวิต สามารถ เกิด ขึ้น ได้ โดย บังเอิญ ถูก นํา มา วิจารณ์ ใน วารสาร สืบ หา (ภาษา อังกฤษ) จัด พิมพ์ โดย สมาคม เพื่อ ความ ก้าว หน้า ทาง วิทยาศาสตร์ แห่ง ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์. |
Lo scorso anno, ha ricevuto oltre 400 recensioni positive, solo due sono negative nello scorso mese. พวกเขาได้รับการวิจารณ์เชิงบวก 400 ครั้ง ปีที่แล้ว และได้รับการวิจารณ์เชิงลบแค่สองครั้ง ในเดือนที่แล้ว |
Il vostro compito è decidere quale recensione sia falsa. หน้าที่ของคุณคือเลือก ว่าอันไหนเป็นอันปลอม |
Voglio sottolineare un paio di cose della falsa recensione. ผมขอเน้นตัวอย่างสักสองสามอันในที่นี้แล้วกัน ในคําวิจารร์ปลอม สิ่งแรกที่คนโกหกจะคิดเหมือนๆ กันก็คือ |
Quindi potete scrivere ora la recensione sul vostro operato del prossimo anno. ตอนนี้คุณก็สามารถเขียนผล ประเมินตัวเองในปีหน้าได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recensione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ recensione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย