ภาษาอังกฤษ
romance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า romance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ romance ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า romance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การผจญภัย, โรแมนติค, การมีคู่รัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า romance
การผจญภัยnoun He introduced tales of individual knights like Lancelot and Gawain, and mixed elements of romance in with the adventures. เขาเล่าเรื่องของอัศวินแต่ละคน อย่างเช่น ลานเซลอต และกาเวน และผสมเรื่องราวความรัก เข้ากับการผจญภัย |
โรแมนติคnoun Nothing says romance like the gift of a kidnapped, injured woman! ไม่มีอะไรโรแมนติคเท่ากับ จับสาวสะบักสะบอมไปเป็นของขวัญหรอก |
การมีคู่รักnoun But I'd hate for that to get in the way of budding romance. แต่ข้าไม่ชอบเข้าไปจุ้น ในขณะที่คู่รักกําลังหวานชื่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cookbooks are the most popular, followed by crime or thriller stories, romance novels, and 20th-century fiction. ตํารา อาหาร เป็น ที่ นิยม ที่ สุด ตาม ด้วย เรื่อง อาชญากรรม หรือ เรื่อง ตื่นเต้น, นวนิยาย รัก, และ นวนิยาย ศตวรรษ ที่ 20. |
One minute, you're in this blissful teen romance, and next, she sees fangs, glowing eyes, claws. หนึ่งนาที ที่นายได้เต็มอิ่มกับรักวัยรุ่นนี่ แล้วต่อมา เธอก็จะเห็นเขี้ยว ดวงตาลุกโชน กรงเล็บ |
But I'd hate for that to get in the way of budding romance. แต่ข้าไม่ชอบเข้าไปจุ้น ในขณะที่คู่รักกําลังหวานชื่น |
It was a bit sentimental, kind of a Harlequin romance, but charming. มันเป็นเรื่องที่ให้อารมณ์แบบรักโรแมนติกน่ะ แต่ซึ้งมาก |
Then romance entered the picture when I met an old boyfriend. ครั้น แล้ว ชีวิต รัก ก็ เริ่ม ขึ้น เมื่อ ดิฉัน เจอ คู่ รัก เก่า. |
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time -- or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time. ได้แก่ อาชีพ, ความรัก, การเลี้ยงดูบุตร, การตัดสินใจและตัวเลือกต่างๆ เกี่ยวกับความรู้สึกต่อตัวเองของเรา และการใช้เวลาว่างของเรา |
It is mistaken kindness to drag out a hopeless romance. เป็น ความ กรุณา อย่าง ไม่ ถูก ต้อง ที่ จะ ยืด ความ รัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ ไม่ สม หวัง. |
How can you help your adolescent to avoid the treacherous path of a premature romance? —Ecclesiastes 11:10. คุณ จะ ช่วย ลูก วัยรุ่น ให้ หลีก เลี่ยง อันตราย ของ การ มี ความ รัก ก่อน วัย อัน ควร ได้ อย่าง ไร?—ท่าน ผู้ ประกาศ 11:10 |
Don't preach to me about romance, Annie. ไม่ต้องมาสอนเรื่องโรแมนติกฉัน แอนนี่ |
Also, early in the 13th century, the Biblia medieval romanceada Prealfonsina (Pre-Alphonsine Medieval Romance Bible) was translated. นอก จาก นี้ ช่วง ต้น ๆ ของ ศตวรรษ ที่ 13 ได้ มี การ แปล บิบลิอา เมดีเอวัล โรมานเซีย ดา พรีอัลฟองซีนา (คัมภีร์ ไบเบิล โรมันซ์ ยุค กลาง ก่อน สมัย อัลฟองโซ). |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. พวกเราถูกดึงดูดให้เข้าไปอยู่ในความโรแมนติกออนไลน์ ในคอมพิวเตอร์เกมที่เป็นเหมือนอีกโลก ในความคิดที่ว่า หุ่นยนต์ จะกลายมาเป็นเพื่อนที่แท้จริงของเราสักวันหนึ่ง |
So when two youths single each other out for special attention, the relationship begins to take on the appearance of a romance, a courtship. ดัง นั้น เมื่อ หนุ่ม สาว สอง คน ให้ ความ สนใจ เป็น พิเศษ ต่อ กัน สัมพันธภาพ ก็ เริ่ม จะ มี ลักษณะ ของ ความ รักใคร่, เป็น การ ติด ต่อ ฝาก รัก. |
It has emotion, drama, romance, action. มันมีทั้ง อีโมชั่น, ดราม่า, แอ็คชั่น, และโรมานซ์ |
Keep the romance in your marriage by regularly expressing affection for each other. จง รักษา สาย สมรส ให้ หวาน ชื่น อยู่ เสมอ โดย แสดง ความ รัก ต่อ กัน เป็น ประจํา. |
my above-ground pool cleaning business went through the roof once i embraced my gift for music and gave these fine ladies the romance they were missing. ธุรกิจล้างสระน้ําของผมพุ่งสูงปรี๊ด เมื่อผมหันมาเพิ่มบริการ สร้างความโรแมนติคที่ขาดหาย ให้กับสุภาพสตรีเหล่านี้ |
I guess you could call it romance. น่าจะเป็นนิยายรัก |
Workplace romances never are. มีอารมณ์โรแมนติก กันในที่ทํางาน |
The couple may enter marriage with exaggerated expectations, perhaps based on what they have read in romance novels or seen in movies. ทั้ง คู่ อาจ เข้า สู่ การ สมรส ด้วย ความ คาด หวัง ที่ เกิน จริง ซึ่ง อาจ จะ เนื่อง มา จาก อ่าน นวนิยาย รัก หรือ เห็น จาก ภาพยนตร์. |
In 1998, after having been swept up into an improbable romance, I was then swept up into the eye of a political, legal and media maelstrom like we had never seen before. ในปีค.ศ. 1998 หลังจากล่องลอยไปกับ ความรักที่ไม่ควรเกิดขึ้น ฉันก็ถูกเหวี่ยงเข้าสู่พายุการเมือง กฎหมาย และสื่อมวลชนที่รุนแรง อย่างที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน |
18 Do not forget that you are dealing with an imperfect descendant of Adam, not some idealized hero or heroine out of a romance novel. 18 อย่า ลืม ว่า คุณ กําลัง ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ ลูก หลาน ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ อาดาม ไม่ ใช่ กับ พระ เอก หรือ นาง เอก ใน อุดมคติ จาก นวนิยาย รัก ๆ ใคร่ ๆ. |
I'm a fool for a dead romance. ฉันช่างเขลากับรักมรณะ |
Yes, marriage may not be a storybook romance, but neither does it have to be a tragedy. ใช่ แล้ว การ สมรส อาจ ไม่ ได้ เป็น แบบ นิยาย รัก แต่ มัน ก็ ไม่ ต้อง เป็น แบบ นิยาย เศร้า. |
How can you be shrewd in the realm of romance? คุณ จะ เป็น คน ฉลาด ใน เรื่อง ความ รัก ได้ อย่าง ไร? |
(Laughter) You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet' on a ship: "It's going to be this epic romance, passionate film." (เสียงหัวเราะ) รู้ไหม ผมเข้าไปขายงานเรื่องนี้กับสตูดิโอ ว่ามันคือ โรมิโอกับจูเลียต บนเรือ "มันจะเป็นเรื่องราวความรักที่น่าจดจํา เป็นหนังรัก" |
Quite the romance. ค่อนข้างโรแมนติก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ romance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ romance
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว