shoddy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า shoddy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ shoddy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า shoddy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต่ํา, เลว, ของปลอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า shoddy

ต่ํา

adjective

Wood is not a cheap shoddy building material.

ไม้ ไม่ ใช่ วัสดุ ก่อ สร้าง คุณภาพ ต่ํา ราคา ถูก.

เลว

adjective

ของปลอม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

6 This was clearly illustrated when the Israelites were halfheartedly bringing shoddy, defective sacrifices to the temple.

6 เรื่อง นี้ เห็น ได้ ชัด เมื่อ พวก ยิศราเอล ทํา การ ถวาย อย่าง ไม่ เต็ม ใจ โดย นํา เครื่อง บูชา ที่ คุณภาพ ไม่ ดี มี ข้อ บกพร่อง มา ถวาย ที่ พระ วิหาร.

They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff.

แต่เนื่องจากพวกเขาได้เช่าห้องพักที่นี่ตอนนี้เป็น

But what if you were to ignore his advice, buy cheap or shoddy materials, and even deviate from the architect’s plans?

แต่ จะ เป็น อย่าง ไร ถ้า คุณ เพิกเฉย คํา แนะ นํา ของ เขา, ซื้อ วัสดุ ราคา ถูก หรือ คุณภาพ ไม่ ดี, และ ถึง กับ ไม่ ทํา ตาม แบบ แปลน ของ สถาปนิก?

Shoddy craftsmanship, too.

ฝักดาบแฮนด์เมดกระจอกนั่นก็ด้วย

But the killing and enforced disappearance of human rights defenders and other civil society activists have been a serious blot on Thailand’s human rights record. More than 20 human rights defenders and civil society activists have been killed or forcibly disappeared since 2001. Investigations of these killings have suffered from inconsistent and sometimes shoddy investigations by the police, failures to provide adequate protection for witnesses, and the inability to tackle political influence connected to these crimes.

ทางการไทยมีพันธกรณีต้องประกันให้บุคคลทุกคนและหน่วยงานทุกแห่ง ซึ่งมีส่วนร่วมในการคุ้มครองและส่งเสริมสิทธิมนุษยชน สามารถดําเนินงานได้ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเกื้อหนุน แต่การสังหารและการบังคับบุคคลให้สูญหายที่เกิดขึ้นกับนักปกป้องสิทธิมนุษยชนและนักกิจกรรมภาคประชาสังคมอื่น ๆ นับเป็นมลทินร้ายแรงต่อสถิติด้านสิทธิมนุษยชนของไทย โดยที่ผ่านมามีนักปกป้องสิทธิมนุษยชนและนักกิจกรรมภาคประชาสังคมกว่า 20 คนที่ถูกสังหารหรือถูกบังคับให้สูญหาย นับแต่ปี 2544 โดยการสอบสวนกรณีสังหารเหล่านี้ มักมีความไม่แน่นอน และไม่ได้รับความใส่ใจจากตํารวจ ทําให้ไม่มีการคุ้มครองที่เพียงพอต่อพยาน และไม่สามารถแก้ปัญหาการใช้อิทธิพลทางการเมืองต่ออาชญากรรมเหล่านี้

“The Thai authorities’ investigation into Billy’s enforced disappearance has been hampered by cover-up, shoddy investigations, and loopholes in Thai law,” said Brad Adams, Asia director. “Even though nearly three years have gone by, Thailand’s international legal obligations prohibit the government from walking away from this case. The government needs to say what happened and prosecute those responsible.”

“การสอบสวนของทางการไทยต่อกรณีการบังคับบุคคลให้สูญหายที่เกิดขึ้นกับนายบิลลี่ ประสบปัญหาเนื่องจากการสอบสวนแบบที่ช่วยกลบเกลื่อนความผิดและหย่อนยาน รวมทั้งช่องโหว่ในกฎหมายไทย” แบรด อดัมส์ (Brad Adams) ผู้อํานวยการภูมิภาคเอเชีย ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว “แม้จะผ่านไปเกือบสามปี แต่พันธกรณีตามกฎหมายระหว่างประเทศของไทยกําหนดไม่ให้รัฐบาลละทิ้งหน้าที่จากกรณีนี้ได้ รัฐบาลต้องอธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และฟ้องร้องดําเนินคดีต่อผู้รับผิดชอบ”

Looks like some pretty shoddy workmanship on the cap flange.

มันเหมือนงานฝีมือกระจอกๆเลยนะ

Somchai’s case is the only one ever brought to court. But because Thailand’s penal code does not recognize enforced disappearance as a crime, prosecutors instead filed charges of robbery and coercion against five police officers allegedly involved in Somchai’s abduction. The trial, hampered by cover-ups and shoddy investigations, ended in December 2015 when the Supreme Court acquitted all five suspects. The entire process was a mockery of justice.

หลายทศวรรษที่ผ่านมา รัฐบาลไทยหลายชุดต่างล้มเหลว ไม่สามารถดําเนินการให้มีการสอบสวนอย่างน่าเชื่อถือ เมื่อเกิดข้อกล่าวหาว่ามีการบังคับบุคคลให้สูญหาย กรณีของทนายสมชายเป็นกรณีเดียวที่เข้าสู่การไต่สวนของศาล เนื่องจากประมวลกฎหมายอาญาของไทยไม่กําหนดให้การบังคับบุคคลให้สูญหายเป็นฐานความผิดทางอาญา ส่งผลให้พนักงานอัยการต้องสั่งฟ้องเจ้าหน้าที่ตํารวจห้านายที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับการอุ้มหายทนายสมชาย ในข้อหาลักทรัพย์และบังคับขืนใจ การไต่สวนคดีที่อยู่บนพื้นฐานการสอบสวนที่มีการปกปิดข้อมูลและบกพร่อง ถึงที่สุดเมื่อเดือนธันวาคม 2558 โดยศาลฎีกาพิพากษาให้ยกฟ้องจําเลยทั้งหมด กระบวนการทั้งหมดถือเป็นการเย้ยหยันความยุติธรรม

In those instances and others, natural phenomena, such as wind and rain, turned catastrophic largely because of human environmental ignorance, shoddy engineering, flawed planning, unheeded warnings, and bureaucratic bungling.

ใน เหตุ การณ์ เหล่า นี้ และ เหตุ การณ์ อื่น ๆ สาเหตุ ที่ ปรากฏการณ์ ทาง ธรรมชาติ เช่น ลม และ ฝน ก่อ ให้ เกิด ภัย พิบัติ นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว เป็น เพราะ ความ รู้ เท่า ไม่ ถึง การณ์ ของ มนุษย์ ใน เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม, การ ก่อ สร้าง ไม่ มี คุณภาพ, การ วาง แผน ไม่ ดี, การ ไม่ ฟัง คํา เตือน, และ การ บริหาร จัด การ ไม่ เหมาะ สม.

(Ecclesiastes 10:10) If a workman uses a cutting tool that is not sharp or if he does not use it skillfully, he will waste his energy and his work will be shoddy.

(ท่าน ผู้ ประกาศ 10:10) ถ้า คน งาน ใช้ เครื่อง มือ ตัด ที่ ไม่ คม หรือ ถ้า เขา ไม่ ชํานาญ ใน การ ใช้ เครื่อง มือ นั้น เขา จะ ต้อง ออก แรง มาก และ ผล งาน ก็ ออก มา ไม่ ดี.

Wood is not a cheap shoddy building material.

ไม้ ไม่ ใช่ วัสดุ ก่อ สร้าง คุณภาพ ต่ํา ราคา ถูก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ shoddy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว