slaughter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า slaughter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ slaughter ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า slaughter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฆ่า, พิฆาต, การฆ่าสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า slaughter

ฆ่า

verb

Course, they slaughter steers a lot different these days.

สมัยนี้มันมีวิธีการฆ่าวัวที่แปลกพิสดารกว่าสมัยก่อน

พิฆาต

verb

การฆ่าสัตว์

noun

Meat from the animals would be eaten away from where the slaughtering occurred.

เนื้อ จาก สัตว์ นั้น ๆ จะ กิน ได้ ห่าง จาก ที่ ซึ่ง มี การ ฆ่า สัตว์.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.

นกเหล่านี้ถูกล่าเอาเนื้อ ที่ขายกันเป็นตันๆ และการไล่ล่านั้นง่ายดาย เพราะว่าเมื่อนกฝูงใหญ่ๆพวกนั้น บินลงมาที่พื้นดิน จะแน่นมากจน ผู้ล่าและผู้วางตาข่ายดักจับมากมายหลายร้อยคน จะมาที่นั่น และฆ่าพวกมันเป็นหมื่นๆตัว

In Rwanda, where most of the population are Catholic, at least half a million were slaughtered in ethnic violence.

ใน รวันดา ที่ ซึ่ง ประชากร ส่วน ใหญ่ เป็น คาทอลิก อย่าง น้อย ห้า แสน คน ถูก สังหาร หมู่ ใน ความ รุนแรง ด้าน เผ่า พันธุ์.

20 Zechariah is now assigned to shepherd the flock, which has been sold into slaughter by compassionless shepherds who say: “May Jehovah be blessed, while I shall gain riches.”

20 ตอน นี้ ซะคาระยา ได้ รับ มอบหมาย ให้ บํารุง เลี้ยง ฝูง แกะ ซึ่ง ถูก ขาย แก่ คน ฆ่า โดย ผู้ เลี้ยง ที่ ไร้ ความ ปรานี ซึ่ง กล่าว ว่า “จง มี ความ อวย พร แก่ ยะโฮวา ด้วย ว่า ข้า มั่งมี ขึ้น.”

For the next three years, the Mongols, said to be more numerous than ants, systematically pillaged and burned cities and fields and slaughtered Sultan Muhammad’s people en masse, except for those who had skills the Mongols desired.

อีก สาม ปี ต่อ มา ทหาร มองโกล ซึ่ง กล่าว กัน ว่า มี จํานวน มาก ยิ่ง กว่า มด ได้ บุก เข้า ไป ปล้น สะดม ทั้ง ยัง เผา เมือง และ ไร่ นา อย่าง เป็น ระบบ และ ได้ สังหาร ประชากร ของ สุลต่าน มุฮัมมัด ไป เป็น จํานวน มาก เว้น แต่ คน ที่ มี ความ ชํานาญ ใน ด้าน ต่าง ๆ ที่ ชาว มองโกล ต้องการ.

In some years up to 50,000 pounds [23,000 kg] of wool has been exported, nearly all from illegally slaughtered animals.

ใน บาง ปี มี การ ส่ง ขน สัตว์ ออก หนัก ถึง 23,000 กิโลกรัม เกือบ ทั้ง หมด มา จาก สัตว์ ที่ ถูก ฆ่า อย่าง ผิด กฎหมาย.

In 1918, World War I ended, and for the time being, the meaningless slaughter in Europe was over.

สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ได้ ยุติ ใน ปี 1918 และ การ พิฆาต เข่น ฆ่า อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน ยุโรป ก็ จบ สิ้น.

Instead of wantonly slaughtering them, man will resume responsible stewardship over the earth, taking good care of them.

แทน การ ฆ่า สัตว์ อย่าง ป่า เถื่อน มนุษย์ จะ กลับ คืน สู่ ฐานะ ผู้ ดู แล แผ่นดิน โลก ที่ สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ เอา ใจ ใส่ ดู แล พวก สัตว์ เป็น อย่าง ดี.

“No other large mammal in the world is being so heavily slaughtered, nor heading so rapidly towards extinction,” notes the magazine Our Planet.

“ไม่ มี สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ขนาด ใหญ่ ชนิด ใด ใน โลก ถูก ฆ่า เป็น จํานวน มาก หรือ กําลัง มุ่ง สู่ การ สูญ พันธุ์ รวด เร็ว ปาน นี้” เป็น ข้อ สังเกต ของ วารสาร ดาว เคราะห์ ของ เรา (ภาษา อังกฤษ).

In instituting the Passover, God told Moses that a sheep was to be slaughtered for each household.

ใน การ จัด ตั้ง ปัศคา ขึ้น นั้น พระเจ้า ทรง ตรัส แก่ โมเซ ว่า จะ มี การ ฆ่า แกะ หนึ่ง ตัว สําหรับ แต่ ละ ครอบครัว.

Then, the vengeful reaction of two of her brothers led them to slaughter all the males in an entire city.

ต่อ จาก นั้น ปฏิกิริยา ด้วย ความ อาฆาต แค้น ของ พี่ ชาย สอง คน ของ เธอ ได้ทํา ให้ เขา ฆ่า ผู้ ชาย ทุก คน หมด ทั้ง เมือง.

You have fattened your hearts on the day of slaughter.”

ท่าน ทั้ง หลาย ได้ บํารุง หัวใจ ของ ท่าน ให้ อ้วน พี ใน วัน สังหาร.”

Look, if we walk out there, they'll slaughter us!

ดูถ้าเราเดินออกจากที่นั่นพวก เขาจะ

“They were stoned, they were tried, they were sawn asunder, they died by slaughter with the sword, they went about in sheepskins, in goatskins, while they were in want, in tribulation, under ill-treatment.”

“บาง คน ถูก หิน ขว้าง, บาง คน ถูก เลื่อย เป็น ท่อน ๆ, บาง คน ถูก ทดลอง ต่าง ๆ, บาง คน ถูก ฆ่า ด้วย คม ดาบ บาง คน เที่ยว สัญจร ไป นุ่ง ห่ม หนัง แกะ หนัง แพะ อดอยาก, ทน ทุกขเวทนา และ ทน การ เคี่ยวเข็ญ.”

More than nine million soldiers were slaughtered, and civilian casualties were astronomical.

ทหาร มาก กว่า เก้า ล้าน คน ถูก สังหาร ส่วน พลเรือน ที่ ได้ รับ บาดเจ็บ และ เสีย ชีวิต มี จํานวน มาก มาย.

3 Yea, and also there was a tremendous slaughter among the people of Nephi; nevertheless, the Lamanites were adriven and scattered, and the people of Nephi returned again to their land.

๓ แท้จริงแล้ว, และมีการเข่นฆ่าไม่เลือกหน้าในบรรดาผู้คนของนีไฟด้วย; กระนั้นก็ตาม, ชาวเลมันถูกขับไล่กและกระจัดกระจายไป, และผู้คนของนีไฟกลับมาแผ่นดินของตนอีก.

12 On Atonement Day, the high priest slaughtered a young bull, and in the Most Holy, he spattered some of its blood seven times before the cover of the Ark, thus representatively offering the blood before Jehovah.

12 ใน วัน ไถ่ โทษ มหา ปุโรหิต จะ ฆ่า โค หนุ่ม และ ใน ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด เขา จะ พรม ส่วน หนึ่ง ของ เลือด โค นั้น เจ็ด ครั้ง ตรง หน้า พระ ที่ นั่ง กรุณา ของ หีบ สัญญา ซึ่ง การ ทํา อย่าง นั้น แทน การ ถวาย เลือด นั้น ต่อ พระ พักตร์ พระ ยะโฮวา.

The prophet presented to the king a situation in which a rich man with many sheep of his own took and slaughtered the sole, beloved sheep belonging to a man of little means.

ท่าน ผู้ พยากรณ์ เล่า ให้ กษัตริย์ ฟัง เรื่อง ชาย มั่งมี ที่ มี แกะ อยู่ หลาย ตัว เอา แกะ ซึ่ง เป็น ที่ รัก ตัว เดียว ของ ชาย ยาก จน ไป ฆ่า เสีย.

They had to slaughter a sheep, put its blood on the doorposts and lintel, and stay inside eating a meal of lamb, unleavened bread, and bitter greens.

พวก เขา ต้อง ฆ่า แกะ ตัว ผู้ ตัว หนึ่ง เอา เลือด ทา บน เสา ประตู และ ขื่อ ประตู บ้าน และ อยู่ ใน บ้าน รับประทาน เนื้อ แกะ และ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ และ ผัก ที่ มี รส ขม.

In fact, we later read that “in her was found the blood of prophets and of holy ones and of all those who have been slaughtered on the earth.”

แท้ จริง เรา อ่าน ใน ภาย หลัง ว่า “ใน เมือง นี้ มี เลือด ของ ผู้ พยากรณ์ ผู้ บริสุทธิ์ และ เลือด คน ทั้ง ปวง ที่ ถูก ฆ่า บน แผ่นดิน โลก.”

He slaughtered all of Zedekiah’s sons and then blinded Zedekiah and bound him, in order to take him as prisoner to Babylon.

ท่าน ประหาร บุตร ของ ซิดคียา ทั้ง หมด และ ทํา ให้ ซิดคียา ตา บอด และ ตี ตรวน ท่าน เพื่อ จะ นํา ซิดคียา ไป บาบูโลน ใน ฐานะ นัก โทษ.

The killing of cattle and the slaughtering of sheep,

ฆ่า วัว ฆ่า แกะ

She can't just slaughter us like cattle.

.เธอจะฆ่าเราเหมือนหมูเหมือนหมาไม่ได้

slaughter all my pieces?

แต่นี่แกจะฆ่าฉันเรอะ?

For instance, the Law included commands that prohibited sacrificing an animal unless it had been with its mother for at least seven days, slaughtering both an animal and its offspring on the same day, and taking from a nest both a mother and her eggs or offspring. —Leviticus 22:27, 28; Deuteronomy 22:6, 7.

ตัว อย่าง เช่น พระ บัญญัติ มี คํา สั่ง ห้าม ไม่ ให้ ถวาย สัตว์ เป็น เครื่อง บูชา เว้น แต่ ว่า สัตว์ ตัว นั้น ได้ อยู่ กับ แม่ ของ มัน อย่าง น้อย เจ็ด วัน แล้ว, ห้าม ฆ่า สัตว์ กับ ลูก ของ มัน ใน วัน เดียว กัน, และ ห้าม เอา ทั้ง แม่ นก กับ ไข่ หรือ ลูก ของ มัน ไป จาก รัง.—เลวีติโก 22:27, 28; พระ บัญญัติ 22:6, 7.

Why lead those poor souls into slaughter?

ทําไมถึงพาผู้คนที่น่าสงสารนี้มาตายเปล่า?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ slaughter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว