stupendous ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า stupendous ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stupendous ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า stupendous ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มหึมา, มหาศาล, ทําให้ประหลาดใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า stupendous

มหึมา

adjective

มหาศาล

adjective

ทําให้ประหลาดใจ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He sets out “to detail what can only seem to be an astonishing sequence of stupendous and unlikely accidents that paved the way for life’s emergence.

เขา เริ่ม ต้น “ให้ ราย ละเอียด สิ่ง ที่ ดู เหมือน จะ เป็น ความ บังเอิญ ต่อ เนื่อง อัน น่า ฉงน และ ไม่ น่า จะ เกิด ขึ้น ได้ ซึ่ง เป็น การ เตรียม การณ์ เพื่อ ชีวิต จะ อุบัติ ขึ้น.

(John 5:27-29) What a stupendous project —the undoing of the deaths and burials throughout all history!

(โยฮัน 5:27-29, ล. ม.) ช่าง เป็น โครงการ ที่ น่า พิศวง อะไร เช่น นี้—การ ขจัด ความ ตาย และ หลุม ฝัง ศพ ตลอด ประวัติศาสตร์ ทั้ง สิ้น!

It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet.

ส่วนใหญ่เรายอมรับกันว่า งานศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของมนุษย์ คือภาพวาดฝาผนังถ้ําที่น่าทึ่ง ที่ถูกค้นพบที่ถ้ําลาสโคซ์ และถ้ําโชเว

So when would this additional part of Jesus’ stupendous prophecy be fulfilled?

ดัง นั้น ส่วน เพิ่ม เติม ส่วน นี้ แห่ง คํา พยากรณ์ อัน น่า ทึ่ง ของ พระ เยซู จะ สําเร็จ เป็น จริง เมื่อ ไร?

Very few skilled artisans —descendants of ancient carpenter families— dare attempt this stupendous task, involving tons of costly timber and months of hard work.

มี ช่าง ฝี มือ ผู้ เชี่ยวชาญ ไม่ กี่ คน—เป็น ลูก หลาน ของ ครอบครัว ช่าง ไม้ เก่า แก่—ที่ กล้า ลง มือ ทํา งาน ชิ้น มหึมา นี้ ซึ่ง ต้อง ใช้ ไม้ ราคา แพง นับ เป็น ตัน ๆ และ ทํา งาน อย่าง หนัก หลาย เดือน.

(Joel 3:12-14) Truly, a stupendous harvest the like of which will never again occur!

(โยเอล 3:12-14, ฉบับ แปล ใหม่) แท้ จริง การ เก็บ เกี่ยว ครั้ง ยิ่ง ใหญ่ เหมือน ครั้ง นี้ จะ ไม่ เกิด ขึ้น อีก เลย!

It stated: “The work appears stupendous, but it is the Lord’s, and in his strength we will perform it.

หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ กล่าว ว่า “งาน นี้ ดู เหมือน ว่า เป็น งาน ที่ ใหญ่ โต มาก แต่ นี่ เป็น งาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ เรา จะ ทํา งาน นี้ ได้ โดย อาศัย กําลัง จาก พระองค์.

Jesus performs the stupendous miracle of recalling Lazarus to life, causing many to put faith in Jesus.

พระ เยซู ทรง ทํา การ อัศจรรย์ อัน ยิ่ง ใหญ่ ด้วย การ ทํา ให้ ลาซะโร เป็น ขึ้น จาก ตาย อัน เป็น เหตุ ให้ หลาย คน เชื่อถือ พระ เยซู.

The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture -- outside the American Bible Belt, anyway -- ( Laughter ) but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.

( หัวเราะ ) แต่คนส่วนใหญ่ แม้กระทั่งคนที่ศึกษากับเรื่องวิวัฒนาการมา ก็ไม่ได้ใส่ใจว่ายังมีเวลาที่ยาวนานกว่ายิ่งนั้นรออยู่ในอนาคต

And all this had happened under a stupendous delusion.”

และ ทั้ง หมด ได้ เกิด ขึ้น ภาย ใต้ การ หลอก ลวง ขนาน ใหญ่.”

19 Following that stupendous accomplishment, Satan and his demons will be confined to an abyss of inactivity.

19 ภาย หลัง ความ สําเร็จ ผล อัน น่า ทึ่ง ดัง กล่าว ซาตาน และ เหล่า ผี ปิศาจ จะ ถูก กัก ตัว ใน เหว ลึก แห่ง สภาพ ไร้ กิจกรรม.

17 John reports a joyous heavenly reaction to this stupendous fall of Satan: “And I heard a loud voice in heaven say: ‘Now have come to pass the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ, because the accuser of our brothers has been hurled down, who accuses them day and night before our God!

17 โยฮัน รายงาน ปฏิกิริยา ทาง ภาค สวรรค์ ซึ่ง ได้ แสดง ความ ชื่นชม ยินดี เมื่อ ซาตาน ประสบ ความ ล่ม จม อย่าง ใหญ่ หลวง ดัง นี้ “แล้ว ข้าพเจ้า ได้ ยิน เสียง อัน ดัง ใน สวรรค์ กล่าว ว่า ‘บัด นี้ ความ รอด ฤทธิ์ เดช ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า และ อํานาจ ของ พระ คริสต์ ของ พระองค์ ก็ ปรากฏ แล้ว เพราะ ผู้ ที่ กล่าวหา พี่ น้อง ของ เรา ถูก เหวี่ยง ลง แล้ว คือ ผู้ ที่ กล่าวหา พวก เขา ต่อ พระ พักตร์ พระเจ้า ของ เรา ทั้ง วัน ทั้ง คืน!

Formed in 1939, Brazil’s Iguaçú National Park, which is the setting for this stupendous display of natural beauty, is visited by thousands of tourists each year.

อีกวาซู อุทยาน แห่ง ชาติ ของ บราซิล จัด ตั้ง ขึ้น ใน ปี 1939 ซึ่ง เป็น แหล่ง ภาพ วิจิตร มหัศจรรย์ ทาง ธรรมชาติ อัน งดงาม ยิ่ง มี นัก ท่อง เที่ยว นับ พัน ๆ มา เยือน ทุก ปี.

“This was the most stupendous spectacle I have ever seen —a marvel of beauty,” exclaimed one observer.

ผู้ สังเกตการณ์ คน หนึ่ง อุทาน ออก มา ว่า “นี่ เป็น ภาพ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ที่ สุด เท่า ที่ ผม เคย เห็น มา มัน งดงาม อย่าง น่า อัศจรรย์ จริง ๆ.”

It will resemble, but on a stupendous scale, Jehovah’s use of the four winds to scatter the ancient Elamites, shattering and exterminating them.

การ ทําลาย ล้าง นั้น คง จะ คล้ายคลึง (แต่ จะ มี ขนาด ใหญ่ กว่า มาก) กับ คราว ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ลม จาก สี่ ทิศ เพื่อ ทํา ให้ ชาว เอลาม โบราณ กระจัด กระจาย ไป บดขยี้ และ กําจัด พวก เขา จน สิ้น ซาก.

Everything's stupendous.

อัศจรรย์จริงๆเลย!

It was stupendous.

มันน่าทึ่งมาก

Let it slip, but may I say, that was a stupendous shot.

ปล่อยไปเถอะ แต่ขอผมพูดหน่อย ช็อตเมื่อกี้ช่างน่าทึ่งมาก

This is stupendous!

นี้เป็นที่น่าทึ่ง!

Astrophysicist George Greenstein, in his book The Symbiotic Universe, set out “to detail what can only seem to be an astonishing sequence of stupendous and unlikely accidents that paved the way for life’s emergence.

ใน หนังสือ เดอะ ซิมไบโอติก ยูนิเวอร์ส ของ จอร์ช กรีนสไตน์ นัก ดาราศาสตร์ ทาง กายภาพ เขา ได้ ลง มือ “จัด ราย ละเอียด ของ สิ่ง ที่ อาจ มอง ว่า เป็น เหตุการณ์ บังเอิญ ซึ่ง เกิด ต่อ เนื่อง กัน อย่าง น่า มหัศจรรย์ และ อย่าง ไม่ น่า จะ เป็น ไป ได้ ซึ่ง กรุย ทาง ไป จน เกิด ชีวิต ขึ้น.

All of this is made possible by a stupendous amount of electricity.

ทั้ง หมด นี้ เกิด ขึ้น ได้ ด้วย กระแส ไฟฟ้า ปริมาณ มหาศาล.

You were stupendous tonight, Pottsy!

คุณเป็นคนที่น่าทึ่งในคืนนี้ pottsy!

The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture -- outside the American Bible Belt, anyway -- (Laughter) but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.

กาลเวลาอันยาวนานของวิวัฒนาการ เป็นส่วนหนึ่งที่เรามีวัฒนธรรมร่วมกัน อ่อ ผมหมายถึงที่อื่นนอกเหนือจากกลุ่มรัฐอนุรักษ์นิยมของอเมริกานะครับ (หัวเราะ) แต่คนส่วนใหญ่ แม้กระทั่งคนที่ศึกษากับเรื่องวิวัฒนาการมา ก็ไม่ได้ใส่ใจว่ายังมีเวลาที่ยาวนานกว่ายิ่งนั้นรออยู่ในอนาคต

On May 8, shortly before 8:00 a.m., Mount Pelée exploded with a stupendous roar.

วัน ที่ 8 พฤษภาคม ก่อน เวลา 8 นาฬิกา เล็ก น้อย ภูเขา ไฟ เปเล่ ก็ ระเบิด สนั่น หวั่นไหว.

Mortal man is small indeed in comparison with the omnipotent God, whose stupendous act of creation, performed countless millenniums ago, is so simply stated in Scripture: “In the beginning God created the heavens and the earth.” —Gen.

มนุษย์ ที่ ตาย ได้ ช่าง กระจ้อยร่อย จริง ๆ เมื่อ เทียบ กับ พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ซึ่ง การ สร้าง อัน ยิ่ง ใหญ่ ที่ ทรง ทํา นาน มา แล้ว หลาย พัน ปี จน ไม่ อาจ นับ ได้ นั้น มี กล่าว ไว้ อย่าง เรียบ ง่าย ใน พระ คัมภีร์ ว่า “ใน ตอน เริ่ม ต้น พระเจ้า ได้ ทรง สร้าง ฟ้า สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก.”—เย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stupendous ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว