ภาษาอังกฤษ
sympathy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sympathy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sympathy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า sympathy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความเห็นใจ, ความสงสาร, ความเห็นอกเห็นใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sympathy
ความเห็นใจnoun It also means to show sympathy, pity, and mercy for another. นอกจากนี้ยังหมายถึงการแสดงความเห็นอกเห็นใจ, ความเวทนา, และความเมตตาแก่บุคคลอีกคนหนึ่งด้วย. |
ความสงสารnoun I do not need your sympathy or your admiration. ผมไม่ต้องการความสงสารหรือคําชื่นชม |
ความเห็นอกเห็นใจnoun My deepest sympathies for the loss of your friend. ความเห็นอกเห็นใจที่ลึกที่สุดของฉัน สําหรับการสูญเสียของเพื่อนของคุณ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aaron was not in heartfelt sympathy with the idolatry. อาโรน ไม่ ได้ เต็ม ใจ เห็น พ้อง กับ การ ไหว้ รูป เคารพ. |
The loss of a child is a terrible trauma —genuine sympathy and empathy can help the parents การ สูญ เสีย ลูก เป็น ความ บอบช้ํา ทาง ใจ—การ แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ และ การ ร่วม ความ รู้สึก อย่าง แท้ จริง สามารถ ช่วย ผู้ เป็น บิดา มารดา ได้ |
Did I ask for your sympathy? ฉันขอความเห็นใจจากคุณงั้นเหรอ? |
5 When we seek to comfort others, words of sympathy are certainly in order. 5 เมื่อ เรา พยายาม ชู ใจ คน อื่น ย่อม เหมาะ สม ที่ จะ ใช้ ถ้อย คํา ที่ แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ. |
But I don't want sympathy. ซึ่งฉันก็ไม่ต้องการความเห็นใจ |
Your sympathy for their plight. ลูกไปเห็นอกเห็นใจมัน นั่นเป็นลางร้าย |
So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown-up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, "Hey, I really felt that too." ฉันเลยเขียน และแปลกใจทุกครั้ง ที่นักกวีที่ยอดเยี่ยม และเป็นผู้ใหญ่ หัวเราะกับฉัน และส่งเสียง พึมพัมด้วยความเข้าใจ ปรบมือให้ และบอกฉันว่า "เราเคยรู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน" |
Teresa, on the other hand, was from a Catholic background, with deep nationalist sympathies. ใน อีก ด้าน หนึ่ง เทรีซา มี พื้นเพ เป็น คาทอลิก และ มี ความ รู้สึก ลึกซึ้ง ใน เรื่อง ชาติ นิยม. |
You'll get no sympathy from me. คุณจะได้รับความเห็นใจจากฉัน |
Please accept my deepest sympathies for your loss. เสียใจด้วยนะครับ เรื่องพ่อของคุณ |
Sympathy for the Watney family. เห็นอกเห็นใจสําหรับครอบครัว ว้ทนี |
The heartwarming sympathy, concern, and mercy you were shown have made you realize that you should display similar qualities toward repentant wrongdoers. ความ เห็น อก เห็น ใจ, ความ ห่วงใย, และ ความ เมตตา ที่ ทํา ให้ อบอุ่น ใจ ซึ่ง คุณ ได้ รับ นั้น ทํา ให้ คุณ สํานึก ว่า คุณ ควร สําแดง คุณลักษณะ อย่าง เดียว กัน ต่อ ผู้ ทํา ผิด ที่ กลับ ใจ. |
Such entertainment, according to one historian, “destroyed the nerve of sympathy for suffering which distinguishes the human from the brute creation.” ตาม ที่ นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง บันทึก ไว้ ว่า การ บันเทิง ดัง กล่าว “ทําลาย ความ รู้สึก เห็น อก เห็น ใจ คน อื่น ที่ ต้อง ทน ทุกข์ ซึ่ง เป็น ลักษณะ หนึ่ง ที่ แยก มนุษย์ จาก สัตว์.” |
This created a lot of sympathy and curiosity in passersby, and strangers would frequently stop in to meet her. สิ่ง นี้ ก่อ ให้ เกิด ความ เห็น อก เห็น ใจ และ ความ ใคร่ รู้ แก่ ผู้ สัญจร ไป มา และ คน แปลก หน้า มัก จะ แวะ เข้า มา หา เธอ. |
They explain: “Almost immediately we were overwhelmed with sincere calls of support and sympathy from our spiritual brothers and sisters. พวก เขา อธิบาย ว่า “เกือบ จะ ทันที ทันใด เรา รู้สึก ตื้นตัน ใจ เนื่อง ด้วย การ เยี่ยม ที่ เกื้อ หนุน และ การ ร่วม ความ รู้สึก อย่าง จริง ใจ จาก พี่ น้อง ชาย หญิง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา. |
So you can imagine my burden, wondering if the king might question my friend's sympathies. งั้นท่านคงจินตนาการ ได้ถึงภาระข้า สงสัยหากกษัตริย์ อาจไม่เข้าใจเรื่องความดีของเพื่อนข้า |
Jehovah’s Witnesses reached out to those in their communities, expressing sympathy for their great losses and offering words of comfort from the Bible. พยาน พระ ยะโฮวา ให้ ความ ช่วยเหลือ แก่ คน เหล่า นั้น ใน ชุมชน ของ ตน โดย แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ ต่อ การ สูญ เสีย อย่าง ใหญ่ หลวง ของ พวก เขา และ ให้ คํา ชู ใจ จาก คัมภีร์ ไบเบิล. |
You expect sympathy? แกคงคาดหวังสูงไป |
Finally, we were able to give tangible proof of the sympathy we had for those suffering ones.” ใน ที่ สุด เรา ก็ สามารถ มี สิ่ง ของ ที่ แสดง ชัด แจ้ง ถึง ความ เห็น อก เห็น ใจ ที่ เรา มี ต่อ พี่ น้อง เหล่า นั้น ที่ กําลัง ลําบาก.” |
Before I finished expressing my sympathy, she said: “I am dying from AIDS too, and I have two small children.” ก่อน ที่ ดิฉัน จะ พูด ปลอบ ใจ เธอ จบ ประโยค เธอ ก็ บอก ว่า “ฉัน กําลัง จะ ตาย ด้วย โรค เอดส์ เหมือน กัน และ ฉัน มี ลูก เล็ก ๆ สอง คน.” |
I would like to express my deepest sympathy to the family of Ken Oosterbroek. ผมต้องการแสดงความเสียใจอย่างมาก ต่อครอบครัวของ เคน ออสเตอร์เบอร์ก |
And she totally has the sympathy vote since her parents died. เธอมีน้ําใจมากตั้งแต่ที่พ่อแม่เธอเสีย |
But while peers can offer you sympathy and support, they may not always offer the best advice. ถึง แม้ เพื่อน รุ่น ราว คราว เดียว กัน จะ เห็น อก เห็น ใจ และ สามารถ ให้ การ เกื้อ หนุน แต่ พวก เขา อาจ ไม่ ให้ คํา แนะ นํา ที่ ดี ที่ สุด เสมอ ไป. |
7 The examples of Jehovah God and Jesus Christ show that mercy has two components —feelings of compassion, sympathy, or pity toward the disadvantaged and action that brings relief to the recipient. 7 ตัว อย่าง ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ พระ เยซู คริสต์ แสดง ว่า ความ เมตตา มี องค์ ประกอบ อยู่ สอง ส่วน คือ ความ รู้สึก สงสาร, เห็น อก เห็น ใจ, หรือ เวทนา ต่อ คน ที่ ลําบาก และ การ กระทํา ที่ ช่วย บรรเทา ทุกข์ ให้ แก่ ผู้ รับ. |
Their sympathy and feminine qualities can be of much help. ความ เห็น อก เห็น ใจ และ คุณลักษณะ แบบ ผู้ หญิง อาจ ช่วย ได้ มาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sympathy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ sympathy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว