ภาษาอังกฤษ
thankfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thankfully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thankfully ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า thankfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างเคราะห์ดี, อย่างโชคดี, มีโชค, อย่างมีความสุข, อย่างสนุกสนานรื่นเริง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า thankfully
อย่างเคราะห์ดี
|
อย่างโชคดี
|
มีโชค
|
อย่างมีความสุข
|
อย่างสนุกสนานรื่นเริง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.” น่า ยินดี ที่ อาการ ของ อิงเกอร์ ดี ขึ้น และ เรา สามารถ เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร อีก ครั้ง หนึ่ง.” |
Thankfully, we were in the home stretch, and this nightmare was almost over. ขอบคุณที่เราอยู่ที่รักษาแล้ว แล้วฝันร้ายก็ใกล้จบเต็มที |
15 As to such refinements in understanding, The Watchtower of December 15, 1971, said: “Thankfully Jehovah’s Christian witnesses know and assert that this is no one-man religious organization, but that it has a governing body of spirit-anointed Christians.” 15 เพื่อ ให้ เข้าใจ การ ปรับ ปรุง นั้น เดอะ วอชเทาเวอร์ ฉบับ 15 ธันวาคม 1971 กล่าว ว่า “คริสเตียน พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ทราบ และ ยืน ยัน ด้วย ความ ขอบคุณ ว่า องค์การ นี้ ไม่ ใช่ องค์การ ศาสนา ที่ นํา โดย บุคคล เดียว แต่ โดย มี คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ด้วย พระ วิญญาณ.” |
Thankfully, the brothers had warned us to be prepared for such searches, and I had carefully hidden these documents. ฉัน นึก ขอบคุณ เสมอ ที่ พวก พี่ น้อง เคย เตือน ให้ เรา เตรียม พร้อม หาก มี การ ค้น บ้าน ขึ้น มา และ ฉัน ได้ ซุก ซ่อน เอกสาร สําคัญ เหล่า นั้น ไว้ เป็น อย่าง ดี. |
I began helping a family in the Karoo Desert in the 1970s turn the desert that you see on the right there back to grassland, and thankfully, now their grandchildren are on the land with hope for the future. ผมเริ่มช่วยเหลือครอบครัวในทะเลทรายคารู ( Karoo Desert ) ในช่วงปี 1970 ด้วยการเปลี่ยนทะเลทรายที่คุณเห็นซ้ายมือนี้ ให้กลับไปเป็นทุ่งหญ้า และต้องขอบคุณที่ทุกวันนี้ ลูกหลานเขาอยู่บนพื้นดิน ที่มีความหวังในอนาคตแล้ว ตรงนี้ก็เปลี่ยนไปอย่างน่าอัศจรรย์มาก |
Thankfully, nobody wanted the dominant option. ขอบคุณพระเจ้าที่ไม่มีใครอยากได้ตัวเลือกที่ด้อยกว่า |
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly, in case my life insurance agent is listening. และผมสามารถพูดได้เต็มปากถึงแม้ว่าตัวแทนประกันผมกําลังฟังอยู่ |
Thankfully, there's a rather delicious bit of mathematics that we can use to help us out here, called optimal stopping theory. โชคดีนะ เรามีหลักคณิตศาสตร์เจ๋งๆ ที่สามารถเอามาใช้ช่วยเราในกรณีนี้ เรียกว่า ทฤษฎีการหยุดที่จุดที่ดีที่สุด (optimal stoppping theory) |
In a thankfully voluntary section of OkCupid, you are allowed to rate how attractive you think people are on a scale between one and five. ในแบบฟอร์มส่วนหนึ่งของ OkCupid คุณสามารถให้คะแนนความสวยหล่อ ของคนอื่นได้ บนมาตรวัดที่มีค่า 1 ถึง 5 |
A few months later, I had to undergo a quadruple bypass heart operation, which thankfully was a success. อีก สอง สาม เดือน ต่อ มา ผม ต้อง เข้า รับ การ ผ่าตัด หัวใจ ต่อ เส้น เลือด ถึง สี่ จุด ซึ่ง น่า ยินดี ที่ สําเร็จ ไป ด้วย ดี. |
20 Thankfully, divine justice means much more than giving every man what he deserves. 20 น่า ขอบพระคุณ ที่ ความ ยุติธรรม ของ พระเจ้า มี ความหมาย ไม่ เฉพาะ แต่ การ ให้ แก่ ทุก คน ตาม ที่ เขา ควร ได้ รับ. |
And thankfully, the feedback has been fantastic, not just from the media but from the medical community, who have been very supportive. และผมโชคดี ที่ได้การตอบรับที่ดีเยี่ยม จากทั้งสื่อและกลุ่มทางการแพทย์ ที่ให้การสนับสนุนมาอย่างมาก |
Thankfully, there is an alternative—bloodless medicine and surgery. น่า ดีใจ มี ทาง เลือก หนึ่ง นั่น คือ เวชกรรม และ ศัลยกรรม โดย ไม่ ใช้ เลือด. |
But thankfully, today, most of humanity lives in far more peaceful societies, and when there is conflict, we, especially in the United States, now have the technology to put our warriors through advanced training, drop them in to fight anywhere on the globe and when they're done, jet them back to peacetime suburbia. แต่ต้องขอบคุณ ที่วันนี้ ที่คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ ในสังคมที่สุขสงบมาก ๆ และเมื่อที่ไหนเกิดความขัดแย้ง เรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อเมริกา ปัจจุบันนี้เรามีเทคโนโลยีที่สวมให้กับ เหล่าทหารด้วยวิธีการฝึกฝนอันทันสมัย ให้พวกเขาไปรบในที่ใดก็ตามบนโลก และเมื่อปฏิบัติภารกิจเสร็จสิ้น นําพวกเขากลับมาสู่ช่วงเวลาอันสุขสงบนอกเมือง |
Thankfully, she decides to risk letting her little ones into our presence. ขอบคุณ ที่ แม่ ช้าง ตัดสิน ใจ ยอม เสี่ยง ให้ ลูก น้อย ของ มัน ออก มา ปรากฏ ตัว แก่ พวก เรา. |
Thankfully, God’s love extends to all who want to do his will, for the Bible tells us: “God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.” —Acts 10:34, 35. น่า ยินดี ที่ ความ รัก ของ พระเจ้า แผ่ ไป ถึง ทุก คน ซึ่ง ต้องการ จะ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ เพราะ คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า “พระเจ้า ไม่ ทรง เลือก หน้า ผู้ ใด แต่ ชาว ชน ใน ประเทศ ใด ๆ ที่ เกรง กลัว พระองค์ และ ประพฤติ ใน ทาง ชอบธรรม ก็ เป็น ที่ ชอบ พระทัย พระองค์.”—กิจการ 10:34, 35. |
Thankfully, baby was out -- mother and child survived. โชคดีที่เด็กออกมา รอดทั้งแม่ทั้งลูก |
Thankfully, by the mid-1980’s, things started to change. ด้วย ความ รู้สึก ขอบคุณ เมื่อ ถึง กลาง ทศวรรษ ของ ปี 1980 เหตุ การณ์ เริ่ม เปลี่ยน. |
Thankfully, the answer is no. น่า ดีใจ ที่ เรา ไม่ ต้อง ทํา อย่าง นั้น. |
Thankfully, this tube was just a start, because something else happens when the electrons here hit the piece of metal inside the tube. ต้องขอบคุณที่ท่อนี้เป็นเพียงการเริ่มต้น เพราะมีอย่างอื่นเกิดขึ้น เมื่ออิเล็กตรอนนี้ ชนกับชิ้นส่วนของโลหะภายในหลอด |
Oh, thankfully... เห้อ ค่อยโล่งใจหน่อย |
Thankfully, he did not drink from it. นับ ว่า ยัง ดี ที่ เขา ไม่ ได้ ดื่ม ยา พิษ เข้า ไป. |
I google desperately, and thankfully that day I find out that Maria was not the victim, though sadly, another Afghan prosecutor was gunned down on his way to work. ดิฉันค้นหาในกูเกิลอย่างสิ้นหวัง และขอบคุณที่ว่า ในวันนั้นฉันพบ ว่ามาเรียไม่ได้เป็นเหยื่อคนนั้น แม้จะเศร้าใจว่า อัยการอัฟกันอีกคนหนึ่ง ถูกยิงตาย ขณะกําลังเดินทางไปทํางาน |
Thankfully, none of our Christian brothers or sisters were killed. เป็น ที่ น่า ยินดี คริสเตียน พี่ น้อง ชาย หญิง ของ เรา ไม่ มี สัก คน เสีย ชีวิต. |
Thankfully, I was able to serve the congregations throughout the second world war, from 1939 to 1945. รู้สึก ดีใจ ที่ ผม สามารถ รับใช้ ประชาคม ต่าง ๆ ตลอด ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง นับ จาก ปี 1939 ถึง 1945. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thankfully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ thankfully
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว