ภาษาอังกฤษ
thorn ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thorn ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thorn ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า thorn ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หนาม, เงี่ยง, เสี้ยน, อักษรทอร์น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า thorn
หนามnoun (sharp protective spine of a plant) The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns. ดิน ชนิด แรก เป็น ดิน แข็ง, ดิน ชนิด ที่ สอง เป็น ดิน ตื้น, และ ดิน ชนิด ที่ สาม มี ต้น หนาม ขึ้น ปก คลุม. |
เงี่ยงnoun |
เสี้ยนnoun Some must endure “a thorn in the flesh” in the form of a serious disability or ailment. บาง คน ต้อง ทน กับ “เสี้ยน หนาม ใน เนื้อหนัง” ใน รูป แบบ ของ ความ เจ็บ ป่วย ร้ายแรง หรือ ทุพพลภาพ. |
อักษรทอร์นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Okay, so what does the museum have to do with Congressman Thorn? โอเคแล้วพิพิธภัณฑ์นั่นมันเกี่ยวอะไรกับ ส.ส.ธอร์น กันล่ะ |
The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns. ดิน ชนิด แรก เป็น ดิน แข็ง, ดิน ชนิด ที่ สอง เป็น ดิน ตื้น, และ ดิน ชนิด ที่ สาม มี ต้น หนาม ขึ้น ปก คลุม. |
12:7) Paul’s “thorn” reminded him of his limitations and helped him to maintain a humble view of himself. 12:7) “หนาม” ที่ รบกวน เปาโล เตือน ให้ ท่าน ระลึก ถึง ข้อ จํากัด ของ ตน เอง และ ช่วย ท่าน ที่ จะ รักษา ความ ถ่อม ใจ เอา ไว้. |
Still other seed falls among thorns, which choke the plants when they come up. ส่วน เมล็ด อื่น ๆ ตก กลาง หนาม ซึ่ง ต้น พืช ไม่ อาจ งอก แซม ขึ้น มา ได้. |
No, they even eat the flowers that have thorns. ไม่ ดอกไม้ที่มีหนามมันก็กิน |
To ensure a good harvest, the farmer regularly pruned the vine to enhance productivity and hoed the soil to keep weeds, briars, and thorns at bay. เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า จะ เก็บ เกี่ยว ผล ได้ มาก ชาว สวน ต้อง ตัด แต่ง กิ่ง องุ่น เป็น ประจํา เพื่อ กระตุ้น ให้ เกิด ผล และ ต้อง พรวน ดิน เพื่อ ไม่ ให้ วัชพืช, กุหลาบ ป่า, และ ต้น หนาม งอก ขึ้น มา. |
Never do people gather grapes from thorns or figs from thistles, do they? เขา เคย เก็บ ผล องุ่น จาก ต้น ระกํา หรือ เขา เคย เก็บ ผล มะเดื่อ เทศ จาก ต้น ไม้ ที่ มี หนาม หรือ? |
Then the troops press a crown of thorns onto his head. ต่อ จาก นั้น พวก ทหาร เอา มงกุฎ หนาม กด ลง บน พระ เศียร ของ พระองค์. |
It seems he's been cozying up to Emily Thorne this evening. ดูเหมือนเขาไปใกล้ชิด กับเอมิลี่ ธอร์นเมื่อเย็นนี้ |
8 Therefore, like Paul, we need to know how to cope with such thorns. 8 ด้วย เหตุ นั้น เช่น เดียว กับ เปาโล เรา จําเป็น ต้อง ทราบ วิธี รับมือ หนาม เช่น นั้น. |
Thorn, you're up. ทรอนนายขึ้นไป |
There the soldiers heap further abuse on him by braiding a crown of thorns and pushing it down on his head. ที่ นั่น พวก ทหาร สบประมาท ทับ ถม พระองค์ ต่อ ไป อีก โดย การ เอา หนาม มา สาน เป็น มงกุฏ แล้ว กด ลง บน พระ เศียร ของ พระองค์. |
When rains fail to come, farmers and their laborers move from noors clump to noors clump burning off the thorns with blowtorches and other means. เมื่อ ฝน ไม่ ตก ชาว ไร่ และ คน งาน ก็ จะ ใช้ คบไฟ และ สิ่ง อื่น ๆ จุด ไฟ เผา หนาม ที่ ต้น โนร์ส ทุก กอ. |
Abel could clearly see the thorns and thistles that fulfilled those words. เฮเบล คง เห็น ต้น หนาม และ วัชพืช งอก ขึ้น อย่าง ที่ พระเจ้า ตรัส ไว้. |
4:15; 6:11) Regarding his “thorn in the flesh,” Paul made fervent pleas to Jehovah. 4:15; 6:11) เปาโล วิงวอน ขอ พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง “หนาม ใน เนื้อหนัง” ของ ท่าน. |
Stress, hazards, boredom, disappointment, competition, deception, and injustice are just some of the “thorns and thistles” now associated with it. ทุก วัน นี้ ความ เครียด, อันตราย, ความ เบื่อ หน่าย, ความ ผิด หวัง, การ แข่งขัน, การ หลอก ลวง, และ ความ ไม่ ยุติธรรม เป็น เพียง “หนาม” บาง อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ งาน. |
Are you enduring some sort of “thorn in the flesh,” perhaps an illness or a circumstance in life that causes you much anxiety? คุณ กําลัง อด ทน กับ “เสี้ยน หนาม ใน เนื้อหนัง” บาง รูป แบบ ไหม บาง ที อาจ จะ เป็น โรค ภัย ไข้ เจ็บ หรือ สภาพ แวด ล้อม ใน ชีวิต ที่ ทํา ให้ คุณ กระวนกระวาย มาก? |
6 So I will block your way with a hedge of thorns; 6 เพราะ อย่าง นั้น เรา จะ เอา ต้น หนาม ทํา เป็น รั้ว กั้น เธอ ไว้ |
Ms. Thorne, here's our client list. คุณธอร์นคะ นี่ค่ะรายชื่อลูกค้าของเราทั้งหมด |
How to Cope With a Thorn วิธี รับมือ หนาม |
Recall Paul’s “thorn in the flesh.” ขอ ระลึก ถึง “เสี้ยน หนาม ใน เนื้อหนัง” ของ เปาโล. |
The spring rains on which the crop depended would not come, and thorns and weeds would overrun the vineyard. —Isaiah 5:5, 6. ฝน ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ซึ่ง จําเป็น สําหรับ พืช ผล ก็ จะ ไม่ ตก และ ต้น หนาม และ วัชพืช ก็ จะ ขึ้น ปก คลุม สวน องุ่น.—ยะซายา 5:5, 6. |
For the sake of your wife, Mr Thorn. เพื่อเห็นแก่ภรรยาของคุณ คุณ ธอร์น |
It looks like she might have run into a thorn bush out there. ตูท่าจะวิ่งฝ่าเขฆัาไปในดงหนาม |
" Both thorns and thistles it shall bring forth for us. ขวากหนามจะคอยขัดขวางอยู่เบื้องหน้า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thorn ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ thorn
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว