torrid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า torrid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ torrid ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า torrid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ร้อน, ร้อนระอุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า torrid

ร้อน

adjective

After conquering Babylon, the Medo-Persians used the city, with its torrid summers, as an administrative center.

หลังจากพิชิตบาบิโลน ชาวมีเดียกับชาวเปอร์เซียใช้กรุงนี้ซึ่งมีอากาศร้อนแห้งมากเป็นศูนย์กลางการบริหารการปกครอง.

ร้อนระอุ

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

However, it is the opinion of some meteorologists that heat waves are likely to become a more common phenomenon in the years to come —a worrisome possibility in view of the fact that the torrid heat of last summer is estimated to have caused nearly 15,000 deaths in France.

อย่าง ไร ก็ ตาม นัก อุตุนิยมวิทยา บาง คน ให้ ความ เห็น ว่า คลื่น ความ ร้อน คง จะ กลาย เป็น ปรากฏการณ์ ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ ใน อีก หลาย ปี ข้าง หน้า ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ น่า วิตก กังวล เมื่อ คํานึง ถึง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า อากาศ ที่ ร้อน จัด ใน ช่วง ฤดู ร้อน ปี ที่ ผ่าน มา เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต เกือบ 15,000 คน ใน ฝรั่งเศส.

These have served not only as places for meetings and shelter from the torrid tropical sun but also as lodgings for the delegates.

อาคาร ชั่ว คราว เหล่า นี้ ใช้ ประโยชน์ ไม่ เฉพาะ สําหรับ การ ประชุม และ เป็น ที่ หลบ แดด เมือง ร้อน แต่ ยัง ใช้ เป็น ที่ พัก อาศัย สําหรับ บรรดา ผู้ แทน ที่ ร่วม ประชุม ด้วย.

No longer does God’s torrid “sun” of adverse judgment threaten you, and when the four winds of destruction are unleashed, you may be spared the “scorching heat” of Jehovah’s displeasure.

“ดวง อาทิตย์” อัน ร้อน แรง แห่ง การ พิพากษา ลง โทษ ของ พระเจ้า จะ ไม่ ส่อง ต้อง คุณ อีก ต่อ ไป และ เมื่อ ลม จาก สี่ ทิศ แห่ง การ ทําลาย ล้าง ถูก ปล่อย ออก มา คุณ อาจ ได้ รับ การ ปิด กําบัง ไว้ จาก ‘ความ ร้อน ที่ แผด เผา’ แห่ง พระ พิโรธ ของ พระ ยะโฮวา.

I suppose you consider it your job to break this torrid story.

ฉันคิดว่า คุณรู้อยู่แล้วว่างานของคุณ คือการรายงานเรื่องแบบนี้

She had a torrid affair With a Hollywood movie star.

เค้ามีสัมพันธ์กับดาราฮอลลีวู้ด

The torrid summers there were more than he wanted to bear.

ฤดู ร้อน ก็ ร้อน ระอุ จน เหลือ ที่ ท่าน จะ ทน ไหว.

All of this took place beneath the torrid sun.

เหตุ การณ์ ทั้ง หมด นี้ เกิด ขึ้น ภาย ใต้ แสง แดด ที่ ร้อน ระอุ.

2 Other prophets also compare Jehovah’s judging of the nations to the torrid heat of a furnace.

2 ผู้ พยากรณ์ คน อื่น ๆ ก็ เปรียบ การ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง พิพากษา นานา ชาติ กับ ความ ร้อน จัด ของ เตา หลอม เช่น กัน.

Many, up to 500 at a time, contributed hard labor, toiling under torrid sun and in tropical rains to finish the work.

หลาย คน ครั้ง หนึ่ง มี ถึง 500 คน ได้ บริจาค แรงงาน ที่ หนัก ตรากตรํา ทํา งาน ภาย ใต้ แดด ร้อน ระอุ และ ใน ระหว่าง ที่ ฝน เขต ร้อน ตก ลง มา เพื่อ งาน จะ สําเร็จ.

(Exodus 1:8-10; 5:2) Having no interest in the Messianic Kingdom, these opposers choose to suffer under their own torrid “sun” of oppressive human rulership.

(เอ็กโซโด 1:8-10; 5:2) เมื่อ ไม่ มี ความ สนใจ ใน ราชอาณาจักร มาซีฮา ผู้ ต่อ ต้าน เหล่า นี้ จึง เลือก จะ ทน ทุกข์ อยู่ ใต้ “สุริยัน” อัน ร้อน ระอุ ของ พวก เขา เอง อัน ได้ แก่ การ ปกครอง ของ มนุษย์ ที่ กดขี่.

After conquering Babylon, the Medo-Persians used the city, with its torrid summers, as an administrative center.

หลัง จาก พิชิต บาบิโลน ชาว มีเดีย กับ ชาว เปอร์เซีย ใช้ กรุง นี้ ซึ่ง มี อากาศ ร้อน แห้ง มาก เป็น ศูนย์กลาง การ บริหาร การ ปกครอง.

Certain theories held that if there were antipodeans, they could have no possible connection with known humans either because the sea was too wide to navigate or because an impassable torrid zone surrounded the equator.

ทฤษฎี บาง บท ถือ ว่า ถ้า มี ผู้ คน ที่ อยู่ บน ด้าน ตรง ข้าม ของ แผ่นดิน โลก พวก เขา คง ไม่ มี ทาง ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ มนุษย์ ที่ รู้ จัก ได้ เลย เนื่อง จาก ทะเล กว้าง เกิน กว่า จะ เดิน เรือ ไป หรือ ไม่ ก็ เนื่อง จาก บริเวณ ที่ ร้อน จัด ที่ ไม่ อาจ ผ่าน ไป ได้ ซึ่ง ล้อม เส้น ศูนย์ สูตร ไว้.

Oh, do I have one last torrid romance in me?

แม่ยังต้องการอะไรอีก?

The diversity in altitude, climate, and soil allows for a wide variety of trees, shrubs, and other plants—including some that thrive in the cold alpine regions, others that grow in the torrid desert, and still others that flourish on the alluvial plain or the rocky plateau.

ความ หลาก หลาย ใน ด้าน ความ สูง เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล, ภูมิ อากาศ, และ พื้น ดิน เปิด โอกาส ให้ มี ต้น ไม้, ป่า ละเมาะ, และ พืช พรรณ อื่น ๆ มาก มาย—รวม ทั้ง บาง ชนิด ที่ งอกงาม ดี ใน แถบ เทือก เขา สูง ที่ อากาศ เย็น, ชนิด อื่น ๆ ที่ เติบโต ใน ทะเล ทราย อัน ร้อน ระอุ, และ ยัง มี อีก หลาย ชนิด ที่ งอกงาม บน ที่ ราบ ซึ่ง ดิน ถูก พัด พา มา ทับ ถม กัน หรือ ที่ ราบ สูง ซึ่ง เต็ม ด้วย หิน.

Some interpret this poem as a symbol of the annual cycle of the seasons during which life-giving rains are overcome by the torrid heat of summer and return in the autumn.

บาง คน อธิบาย ความหมาย บท กวี นี้ ว่า เป็น สัญลักษณ์ ของ วัฏจักร แห่ง ฤดู กาล ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ฝน ที่ ให้ ชีวิต ถูก พิชิต โดย ความ ร้อน กล้า แห่ง ฤดู ร้อน และ กลับ มา อีก ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง.

Most of Yemen’s 12 million people —making up about a third of the population of all Arabia— live, not in the torrid desert, but on this plateau and on the many mountains that dot this land.

ส่วน ใหญ่ แล้ว ชาว เยเมน 12 ล้าน คน—ซึ่ง เท่า กับ หนึ่ง ใน สาม ของ ประชากร ทั้ง หมด ใน คาบสมุทร อาหรับ—อยู่ กัน ตาม ที่ ราบ สูง นี้ และ ตาม ภู เขา หลาย ลูก ที่ มี อยู่ ทั่ว ประเทศ ไม่ ใช่ ใน ทะเล ทราย ที่ ร้อน จัด.

The lake where they breed dries up quite quickly under the torrid Andalusian sun —before the young are old enough to fly.”

ทะเลสาบ ที่ มัน มา วาง ไข่ แห้ง เร็ว มาก ภาย ใต้ ดวง อาทิตย์ อัน ร้อน แรง ใน เขต แอนดาลูเซีย—ก่อน ที่ พวก ลูก นก โต พอ จะ บิน ได้.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ torrid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว