ภาษาอังกฤษ
ventriloquist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ventriloquist ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ventriloquist ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ventriloquist ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นักแปลงเสียงของตนเอง, นักพากย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ventriloquist
นักแปลงเสียงของตนเองnoun |
นักพากย์noun It's like when a ventriloquist throws his voice. มันเหมือนกับตอน ที่นักพากย์ ทําเสียงได้หลายๆ เสียง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In the town where I'm from, a ventriloquist dummy is a bad omen. ในเมืองบ้านเกิดผม หุ่นพากษ์ถือเป็นสัญลักษณ์ |
However, you may wonder, ‘Why would a powerful spirit manipulate a snake the way a ventriloquist uses a dummy?’ แต่ คุณ อาจ สงสัย ว่า ‘ทําไม กาย วิญญาณ ที่ มี ฤทธิ์ อย่าง ซาตาน จึง พูด กับ ฮาวา โดย ใช้ งู เช่น เดียว กับ นัก แปลง เสียง ที่ พูด โดย ใช้ หุ่น เชิด?’ |
Her name was Mary Shaw, the ventriloquist who lost her voice. เธอชื่อแมรี่ ชอว์ คนเชิดหุ่นที่เสียเสียงตัวเองไป |
Using a serpent the way a ventriloquist might use a puppet, this wicked angel seduced the first woman, Eve, into disobeying her Creator. ทูตสวรรค์ ชั่ว ตน นี้ ใช้ งู ใน แบบ ที่ นัก แปลง เสียง อาจ ใช้ หุ่น กระบอก เพื่อ ล่อ ลวง ฮาวา ผู้ หญิง คน แรก ใน โลก ให้ ขัด ขืน คํา สั่ง พระ ผู้ สร้าง. |
When I was a boy, a local salesman interested me in the art by explaining that the word “ventriloquist” is derived from the Latin words venter and loqui, which mean “belly speaking” or “speaking from the belly.” เมื่อ ผม ยัง เด็ก พนักงาน ขาย คน หนึ่ง ใน ท้องถิ่น ทํา ให้ ผม เกิด ความ สนใจ ใน ศิลปะ การ แปร เสียง โดย อธิบาย ว่า คํา “เวนทริโลควิสต์” (ventriloquist) มา จาก คํา ภาษา ลาติน เวนเทอร์ (venter) และ โลควิ (loqui) แปล ว่า “การ พูด ด้วย ท้อง” หรือ “พูด จาก ท้อง.” |
A good ventriloquist is quite convincing. นัก แปร เสียง ที่ เก่ง มาก สามารถ ทํา ให้ คน หลง เชื่อ ได้ จริง ๆ. |
interviewed Nacho Estrada, who has been a professional ventriloquist for some 18 years. ได้ ขอ สัมภาษณ์ นาชอ เอสตราดา ซึ่ง เป็น นัก แปร เสียง มือ อาชีพ มา ประมาณ 18 ปี แล้ว. |
What does your work as a ventriloquist involve? งาน ของ คุณ ใน ฐานะ นัก แปร เสียง เกี่ยว ข้อง กับ อะไร? |
A ventriloquist takes advantage of this by producing a sound at the appropriate volume and by directing the attention of the audience to the source that he wants them to think the sound is coming from. นัก แปร เสียง ฉวย ประโยชน์ จาก ข้อ นี้ ด้วย การ ทํา ให้ เกิด เสียง ดัง พอ เหมาะ และ นํา ความ สนใจ ของ ผู้ ชม ไป ยัง แหล่ง ที่ เขา ต้องการ ให้ พวก เขา คิด ว่า เสียง ดัง มา จาก ตรง นั้น. |
Rebel leaders used as a rallying point an oracle called the Speaking Cross, a cross through which a ventriloquist preached war to the death. พวก หัวหน้า กบฏ ได้ ใช้ สัญลักษณ์ ทาง ศาสนา ที่ เรียก ว่า ไม้กางเขน พูด ได้ เพื่อ ปลุกระดม โดย ใช้ นัก แปลง เสียง ประกาศ ผ่าน ไม้กางเขน นี้ เพื่อ เรียก ร้อง ให้ ชาว มายา ทํา สงคราม อย่าง ไม่ กลัว ตาย. |
A ventriloquist can also muffle his voice so that it seems to come from an enclosed area—perhaps inside a closed box. นัก แปร เสียง ยัง สามารถ ทํา เสียง อู้ อี้ เหมือน กับ ดัง ออก มา จาก พื้น ที่ ซึ่ง ถูก ปิด ล้อม—เช่น ให้ ฟัง เหมือน เสียง ซึ่ง ออก มา จาก กล่อง ที่ ปิด อยู่. |
Using a serpent, much as a ventriloquist uses a dummy, the Devil asked Eve: “Is it really so that God said you must not eat from every tree of the garden?” โดย ใช้ งู เหมือน กับ นัก แสดง ที่ ดัด เสียง ให้ ดู เหมือน หุ่น กําลัง พูด พญา มาร ได้ ถาม ฮาวา ว่า “จริง หรือ ที่ พระเจ้า ตรัส ห้าม ว่า, ‘เจ้า อย่า กิน ผลไม้ ทุก อย่าง ใน สวน นี้?’” |
It's like when a ventriloquist throws his voice. มันเหมือนกับตอน ที่นักพากย์ ทําเสียงได้หลายๆ เสียง |
It is often said that a ventriloquist throws his voice, but this is only an illusion. บ่อย ครั้ง กล่าว กัน ว่า นัก แปร เสียง ใช้ เทคนิค โยน เสียง แต่ ก็ เป็น เพียง ข้อ เข้าใจ ผิด อย่าง หนึ่ง. |
Although I have occasionally performed at banquets and ventriloquist conventions and have even made a few appearances on television, most of my time is spent teaching children at school assemblies. แม้ ว่า บาง ครั้ง ผม แสดง ตาม งาน เลี้ยง และ งาน ชุมนุม นัก แปร เสียง และ ถึง กับ ได้ แสดง ทาง โทรทัศน์ สอง สาม ครั้ง ด้วย แต่ ผม ใช้ เวลา ส่วน ใหญ่ สอน เด็ก ๆ ตาม งาน โรง เรียน. |
By the 20th century, it became popular for ventriloquists to exchange dialogue with a wooden doll. เมื่อ ถึง ศตวรรษ ที่ 20 นัก แปร เสียง เริ่ม นิยม การ แสดง ด้วย การ สนทนา โต้ ตอบ กับ หุ่น ไม้. |
He was the unseen, superhuman power manipulating the simple reptile the way a master ventriloquist works his dummy. มัน เป็น ผู้ ที่ มอง ไม่ เห็น มี ฤทธิ์ เหนือ กว่า มนุษย์ ที่ เข้า ควบคุม สัตว์ เลื้อยคลาน ธรรมดา ตัว หนึ่ง ใน วิธี เดียว กับ นัก ดัด เสียง ที่ ชํานาญ ใช้ หุ่น ของ เขา. |
The Bible relates that an invisible spirit person used a serpent, much as a ventriloquist uses a dummy, to communicate with the first woman, Eve, and led her to rebel against God. คัมภีร์ ไบเบิล เล่า ว่า บุคคล ที่ เป็น วิญญาณ ซึ่ง ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา ผู้ หนึ่ง ได้ ใช้ งู เหมือน กับ ที่ นัก แปร เสียง ใช้ หุ่น เพื่อ พูด กับ ฮาวา ผู้ หญิง คน แรก และ ชัก นํา เธอ ให้ ขัด ขืน พระเจ้า. |
Of course, it is actually the performer—a ventriloquist—who is producing the doll’s “voice,” ever careful not to move his own lips while doing so. แน่นอน จริง ๆ แล้ว เป็น นัก แสดง —นัก แปร เสียง—ที่ ทํา “เสียง” ของ หุ่น และ คอย ระวัง จะ ไม่ ขยับ ริมฝีปาก ของ เขา ขณะ ที่ ทํา อย่าง นั้น. |
Through the centuries various settings have been employed to amuse audiences and display ventriloquists’ unusual abilities. ตลอด หลาย ศตวรรษ ที่ ผ่าน ไป ได้ มี การ จัด ฉาก หลาย ๆ แบบ เพื่อ ทํา ให้ ผู้ ชม ตลก ขบ ขัน และ เพื่อ แสดง ความ สามารถ พิเศษ ของ นัก แปร เสียง. |
Some ventriloquists can imitate sounds, such as an animal call or the cry of a baby. นัก แปร เสียง บาง คน สามารถ เลียน เสียง ต่าง ๆ เช่น เสียง ร้อง ของ สัตว์ หรือ เสียง ทารก ร้อง โยเย. |
Speaking through a serpent, much as a ventriloquist speaks through a dummy, this angel induced Eve to disobey Almighty God. ทูตสวรรค์ ตน นี้ ได้ พูด ผ่าน งู ทํา คล้าย นัก แปลง เสียง พูด ผ่าน รูป หุ่น แล้ว จึง ได้ ล่อ ลวง ฮาวา ให้ ขัด ขืน พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธิ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ventriloquist ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ventriloquist
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว