ภาษาอังกฤษ
watershed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า watershed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ watershed ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า watershed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สันปันน้ํา, บริเวณลุ่มน้ํา, พื้นที่รับน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า watershed
สันปันน้ําnoun |
บริเวณลุ่มน้ําnoun |
พื้นที่รับน้ําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The slaying of Horvis under the King's seal was a watershed moment. การฆาตกรรมฮอร์วิสภายใต้ คําสั่งกษัตริย์ |
But what the idea was, is that for someone who's never seen this bird and has no reason to care about it, these photos, these new perspectives, will help shed a little new light on just one species that makes this watershed so incredible, so valuable, so important. แต่แนวคิดก็คือ สําหรับใครที่ไม่เคยเห็นนกชนิดนี้ และไม่มีเหตุผลที่จะสนใจมัน ภาพเหล่านี้ มุมมองใหม่นี้ จะช่วยให้ความกระจ่างใหม่กับสายพันธุ์หนึ่ง ที่ทําให้บริเวณน้ําท่วมถึงนี้ น่าทึ่ง มีคุณค่า และสําคัญยิ่ง |
So what made the Reagan years such a watershed? ดัง นั้น อะไร ได้ ทํา ให้ สมัย ที่ โรแนลด์ เรแกน เป็น ประธานาธิบดี ของ สหรัฐ เป็น จุด หัวเลี้ยว หัวต่อ เช่น นั้น? |
Every language is an old-growth forest of the mind, a watershed, a thought, an ecosystem of spiritual possibilities. ภาษาแต่ละภาษานั้น คือผืนป่าอันเก่าแก่แห่งจิตใจ คือลุ่มน้ํา ความคิด และระบบนิเวศน์ ของความเป็นไปได้ทางจิตวิญญาณ |
About 12 percent of the land around the world is now protected: safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds. ปัจจุบันที่ดินราวร้อยละ 12 ของที่ดินทั้งโลกเป็นพื้นที่อนุรักษ์ อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ให้เป็นแหล่งดูดซับคาร์บอน ผลิตอ็อกซิเจน และปกป้องลุ่มน้ํา |
These are the same fields that are responsible for dumping exceedingly high levels of fertilizers into the watershed, forever changing the system. นี่คือผืนป่าเดียวกันที่ทําหน้าที่ เทปุ๋ยที่เยอะเกินไปลงในลุ่มน้ํา ซึ่งเปลี่ยนระบบไปตลอดกาล |
Natural systems on the land are in big trouble too, but the problems are more obvious, and some actions are being taken to protect trees, watersheds and wildlife. ระบบธรรมชาติบนพื้นดินก็กําลังเดือดร้อนเหมือนกัน แต่ปัญหาบนดินนั้นเรามองเห็นชัดเจนกว่า และมีความพยายามอยู่บ้างที่จะพิทักษ์ต้นไม้ ลุ่มน้ํา พืชและสัตว์ป่า |
But now we're backpedaling, because the more we come to learn about these sodden landscapes, the more secrets we're starting to unlock about interspecies relationships and the connectivity of habitats, watersheds and flyways. แต่ตอนนี้เรากําลังแจวลงคลอง เพราะว่ายิ่งเราเรียนรู้เกี่ยวกับพื้นที่น้ําขังมากเท่าไร เรายิ่งไขความลับได้มากขึ้นเท่านั้น เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสายพันธุ์ และการเชื่อมโยงกันของพื้นที่อาศัย ที่ลุ่มน้ํา และเส้นทางอพยพ |
But conservation of this fascinating “web of life,” explains the book Tropical Rainforest, requires “extensive preserves, which include, ideally, entire watersheds.” แต่ การ อนุรักษ์ “เส้นใย ชีวิต” อัน น่า หลงใหล ตรึง ใจ นี้ หนังสือ ป่า ดิบ ชื้น บอก ว่า ต้อง มี “เขต อนุรักษ์ เนื้อ ที่ กว้างขวาง ที่ เหมาะ ที่ สุด ก็ จะ มี บริเวณ ลุ่ม น้ํา ด้วย.” |
And what they found out is that these birds' behavior is intrinsically tied to the annual draw-down cycle of water in the Everglades, the thing that defines the Everglades watershed. และสิ่งที่พวกเขาพบก็คือว่า พฤติกรรมของนกเหล่านี้ ผูกพันอย่างเหนียวแน่น กับวัฏจักรน้ําขึ้นน้ําลงประจําปี ในเอเวอร์แกลนดส์ ซึ่งเป็นสิ่งที่กําหนดพื้นที่ลุ่มน้ําเอเวอร์แกลนดส์ |
“World War I —simply The Great War to its survivors— remains the watershed of modern history in men’s minds. . . . “สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1—เป็น มหา สงคราม สําหรับ ผู้ รอด ชีวิต—ยัง คง เป็น เส้น แบ่ง แห่ง ประวัติศาสตร์ ปัจจุบัน อยู่ ใน จิตใจ ของ มนุษย์. . . . |
Making development climate resilient has emerged as a major theme in supporting poverty reduction and economic growth in Sub-Saharan Africa. From addressing drought risk in Ethiopia (second phase US$175 million) to watershed management in Kenya and Malawi (US$75.5 million), Africa is rapidly increasing its efforts to grapple with development challenges in a changing climate. การออกแบบโครงการพัฒนาให้สามารถทนทานต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้นั้น ได้กลายมาเป็นประเด็นหลักของการบรรเทาความยากจนและกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของทะเลทรายซาฮาร่าในทวีปแอฟริกา ดังเห็นได้จากโครงการต่าง ๆ เช่น การบรรเทาความเสี่ยงจากภัยแล้งในเอธิโอเปีย (อยู่ในระหว่างการดําเนินงานขั้นที่สองโดยใช้เงินทั้งสิ้น 175 ล้านเหรียญฯ) ไปจนถึงการบริหารจัดการลุ่มน้ําในเคนยาและมาลาวี (เป็นเงิน 75.5 ล้านเหรียญฯ) ซึ่งส่งสัญญารซ่าทวีปแอฟริกากําลังพยายามเร่งรับมือกับความท้าทายด้านการพัฒนาที่มากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะนี้ |
The drying up of the watershed would mean the destruction of the terraces. ถ้า แหล่ง น้ํา แห้ง เหือด ไป ก็ หมาย ความ ว่า นา ขั้น บันได ก็ จะ สูญ สลาย ไป. |
The canal authorities are using force to protect their watershed and global commerce. เจ้าหน้าที่ของคลอง ใช้กําลัง เพื่อปกป้องการพาณิชย์โลก และแหล่งนํ้าของพวกเขา |
He's expecting something to happen at 12th and watershed two months from now. เขารออะไรบางอย่างที่จะเกิดขึ้น วันที่สิบสอง นับจากวันนี้ |
But the Everglades is not just a park; it's an entire watershed, starting with the Kissimmee chain of lakes in the north, and then as the rains would fall in the summer, these downpours would flow into Lake Okeechobee, and Lake Okeechobee would fill up and it would overflow its banks and spill southward, ever slowly, with the topography, and get into the river of grass, the Sawgrass Prairies, before meting into the cypress slews, until going further south into the mangrove swamps, and then finally -- finally -- reaching Florida Bay, the emerald gem of the Everglades, the great estuary, the 850 square-mile estuary. แต่ เอเวอร์แกลนด์ ไม่ได้เป็นแค่อุทยาน มันเป็นป่าต้นน้ําทั้งหมด เริ่มด้วยคิสซิมมี เครือข่ายทะเลสาปทางเหนือ และจากนั้นเมื่อฝนตกในฤดูร้อน ฝนเหล่านี้จะไหลไปรวมกัน ในทะเลสาปโอคีโชบี (Okeechobee) และทะเลสาปโอคีโชบีจะถูกเติมเต็ม และมันจะท่วมถึงฝั่ง และท่วมไปทางตอนใต้ อย่างช้าๆ ไปตามโครงสร้างภูมิประเทศ และเข้าไปในทะเลหญ้า เดอะ ซอว์กราซ แพรรีส์ ก่อนไปบรรจบที่ดงไซปรัส จนกระทั่งลงไปทางใต้อีกในพื้นที่หนองน้ําโกงกาง และจากนั้น ในที่สุด ก็ไปถึงอ่าวฟอริดา มรกตแห่งเอเวอร์แกลนดส์ ปากแม่น้ําใหญ่ ขนาด 850 ตารางไมล์ |
*A watershed is a region that drains into a river, a river system, or another body of water. *ลุ่ม น้ํา เป็น บริเวณ ที่ มี น้ํา ไหล สู่ แม่น้ํา, ระบบ แม่น้ํา, หรือ ลํา น้ํา แบบ ใด แบบ หนึ่ง. |
Understandably, The New Encyclopædia Britannica designates the first and second world wars as “the great watersheds of 20th-century geopolitical history.” เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ เรียก สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง และ ครั้ง ที่ สอง ว่า “จุด เปลี่ยน ครั้ง ใหญ่ ทาง ภูมิ รัฐศาสตร์ แห่ง ศตวรรษ ที่ 20.” |
Reading one of Herschel's books was such a watershed moment for Charles Darwin that he would later say, "Scarcely anything in my life made so deep an impression on me. การได้อ่านหนังสือของเฮอส์เชลเล่มหนึ่ง เปรียบประดุจดังจุดหักเหสําหรับ ชาลส์ ดาร์วิน ซึ่งเขากล่าวในภายหลังว่า "แทบที่จะไม่มีสิ่งใดเลยในชีวิตผม ที่สร้างรอยประทับในใจผมได้มากมายเยี่ยงนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ watershed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ watershed
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว