wedding ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า wedding ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wedding ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า wedding ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การแต่งงาน, งานแต่งงาน, การสมรส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า wedding

การแต่งงาน

noun (marriage ceremony)

Don Corleone, I'm honoured and grateful that you have invited me on the wedding day of your daughter.

Don Corleone ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณที่คุณได้เชิญผม ในวันแต่งงานของลูกสาวของคุณ

งานแต่งงาน

noun (marriage ceremony)

So I want to have a wedding with you there.

นั่นเป็นเหตุผลที่ผมอยากให้แม่มาในงานแต่งงานของเรา

การสมรส

noun

I bet you never thought you'd get to go to a royal wedding.

พนันได้เลยว่านายคงไม่เคยคิด ว่าจะได้เข้าร่วมงานพิเษกสมรส

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It is an emotional time for everyone, and a little forethought and understanding will go a long way to making the arrangements easier.”—The Complete Wedding Organiser and Record.

ช่วง นั้น เป็น ช่วง ที่ ทุก คน กําลัง เครียด ดัง นั้น การ วาง แผน ล่วง หน้า และ การ เข้าใจ กัน สัก เล็ก น้อย จะ ช่วย ให้ การ เตรียม งาน ง่าย ขึ้น มาก.”—หนังสือ ช่วย จัด งาน แต่งงาน และ บันทึก ฉบับ สมบูรณ์ (ภาษา อังกฤษ).

Jesus’ mother too has come to the wedding.

มารดา ของ พระ เยซู ก็ ได้ มา ร่วม ใน งาน สมรส ครั้ง นั้น ด้วย.

You're supposed to be catering a wedding.

คุณต้องไปเตรียมงานแต่งนี่นา

I was invited to the royal wedding.

ได้รับเชิญมางานแต่งไง

Lou's wedding announcement in an archival copy of the New York Journal.

ประกาศงานแต่งงาน ในหนังสือพิม นิวยอร์ก

But the challenge is: Will the two individuals hold true to the promise they made on the wedding day to love and to cherish each other?

แต่ ปัญหา คือ: คน สอง คน จะ ซื่อ สัตย์ ต่อ คํา สัญญา ที่ ตน ได้ ให้ ไว้ ใน วัน แต่งงาน ที่ จะ รัก และ ทะนุถนอม กัน และ กัน ไหม?

Pick her up and carry her to her wedding bed.

อุ้มนางไปขึ้นเตียงกัน

(Galatians 6:10) Some have chosen to invite worldly acquaintances or unbelieving relatives to the wedding talk rather than to the reception.

(ฆะลาเตีย 6:10, ล. ม.) บาง คน ได้ เลือก เชิญ ชาว โลก ที่ รู้ จัก คุ้น เคย หรือ ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ให้ มา ฟัง คํา บรรยาย เรื่อง การ สมรส แทน ที่ จะ ไป งาน เลี้ยง รับรอง.

With Nellie at our wedding, 1942

กับ เนลลี ใน วัน แต่งงาน ของ เรา ปี 1942

Alexandra adds: “I was in the pioneer ministry before we were married, and I did not want to give up this privilege just to have an extravagant wedding.

อะเล็กซานดรา กล่าว เสริม ว่า “ดิฉัน รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ ก่อน ที่ เรา แต่งงาน กัน และ ดิฉัน ไม่ ต้องการ หยุด จาก สิทธิ พิเศษ นี้ เพียง เพื่อ จะ มี งาน แต่งงาน ที่ หรูหรา.

She said she'd find me someone for the wedding.

เธอบอกว่าจะหาบางคนไปงานแต่งกับฉันด้วย

It's December 27, 2014: the morning of my brother's wedding day.

ในวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 2014 เช้าวันแต่งงานของน้องชายของฉัน

For example, they refused to participate in the Anglican marriage service, preferring to limit their wedding ceremonies to what was legally necessary.

ยก ตัว อย่าง พวก เขา ไม่ ยอม เข้า ร่วม พิธี สมรส ใน โบสถ์ ของ พวก แองกลิคัน โดย ยินดี จะ จํากัด พิธี สมรส ของ ตน ไว้ แค่ ตาม ที่ กฎหมาย เรียก ร้อง มาก กว่า.

Conor first physically attacked me five days before our wedding.

คอนนอร์ทําร้ายร่างกายฉันครั้งแรก ห้าวันก่อนการแต่งงานของเรา

And the wedding.

และ งานแต่งงาน

I bet you never thought you'd get to go to a royal wedding.

พนันได้เลยว่านายคงไม่เคยคิด ว่าจะได้เข้าร่วมงานพิเษกสมรส

Weddings in Volantis last for days, you know.

ท่านรู้ไหม งานแต่งงานใน วาแลนทิสกินเวลาหลายวัน

I must prepare for the wedding.

ฉันต้องเตรียมงานแต่งงาน งานแต่งงาน

What is there to prepare? We already live together so there is nothing to buy, and the wedding hall has been booked.

จะต้องเตรียมอะไรล่ะคะ? พวกเราอยู่ด้วยกันอยู่แล้ว ก็ไม่มีอะไรจะต้องซื้อ ที่จัดงานก็จองเรียบร้อยแล้ว

It will be our golden wedding anniversary.

มันจะเป็นวันครบรอบ แต่งงานของเราสีทอง

So I want to have a wedding with you there.

นั่นเป็นเหตุผลที่ผมอยากให้แม่มาในงานแต่งงานของเรา

It might be proposing marriage, asking for a raise, a wedding speech.

อาจเป็นตอนขอแต่งงาน ขอขึ้นเงินเดือน กล่าวสุนทรพจน์ในงานแต่งงาน

On our wedding day

วัน สมรส ของ เรา

“Churches often charge for baptisms, weddings, and funerals.

“หลาย ศาสนา มัก จะ คิด ค่า ประกอบ พิธี สําหรับ งาน สมรส และ งาน ศพ.

Delwyn, on the other hand, wanted a small, simple wedding with no wedding cake.

แต่ ตรง กัน ข้าม เดล วิน อยาก จัด งาน แต่งงาน เล็ก ๆ แบบ เรียบ ง่าย และ ไม่ มี เค้ก แต่งงาน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wedding ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว