Fransızca içindeki isolant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki isolant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte isolant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki isolant kelimesi yalıtıcı, (ısı) yalıtım, (bina) yalıtım, izolasyon, yalıtkan madde, yalıtım malzemesi, tecrit etmek, izole etmek, tek başına bırakmak, izole etmek, yalıtmak, ısı yalıtımı yapmak, tecrit etmek, tecrit etmek, ayırmak, ayrı tutmak, tecrit etmek, karantinaya almak, ısıyı korumak, ayırmak, yalıtım yapmak, yalıtım maddesi ile kaplamak, ısı yalıtım maddesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

isolant kelimesinin anlamı

yalıtıcı

nom masculin (ısıyı tutan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(ısı) yalıtım

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(bina) yalıtım, izolasyon

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les travailleurs ont pulvérisé de l'isolant sur le plancher du grenier.

yalıtkan madde

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yalıtım malzemesi

(matériau)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tecrit etmek, izole etmek, tek başına bırakmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Paul s'est installé au Montana parce qu'il voulait s'isoler de la société. // Travailler depuis chez elle a isolé Serena de la société.

izole etmek, yalıtmak, ısı yalıtımı yapmak

verbe transitif (un bâtiment)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Isolez les murs de votre maison avec de la fibre de verre ou de la mousse.

tecrit etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tecrit etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ayırmak, ayrı tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Laura a travaillé à isoler les faits des histoires folles afin de pouvoir écrire son histoire.

tecrit etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les chercheurs ont isolé l'enzyme chez la grenouille.

karantinaya almak

verbe transitif (une personne infectée)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'agent des douanes a isolé le voyageur pendant deux jours parce qu'ils craignaient qu'il ne soit infecté.

ısıyı korumak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tu peux isoler le matelas avec un coussin en laine.

ayırmak

verbe transitif (des substances)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le médecin a isolé la souche de variole qui causait l'épidémie.

yalıtım yapmak

verbe transitif (Électricité)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'électricienne devait s'assurer qu'elle isolait bien les circuits pour éviter un court-circuit.

yalıtım maddesi ile kaplamak

verbe transitif (des tuyaux,...)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ısı yalıtım maddesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık isolant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.