Fransızca içindeki produire ne anlama geliyor?

Fransızca'deki produire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte produire'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki produire kelimesi ürün vermek, mahsul vermek, yapımcılığını yapmak, yapımcılığını üstlenmek, çıkarıp göstermek, ibraz etmek, imal etmek, üretmek, sahneye koymak, sahnelemek, (enerji) üretmek, gerçekleştirmek, ürün vermek, mahsul vermek, ürün vermek, mahsul vermek, toplamak, meydana getirmek, üretmek, üretmek, üretmek, yetiştirmek, temin etmek, sağlamak, sunmak, imal etmek, imalat yapmak, üretmek, imal etmek, üretmek, üretmek, olmak, meydana gelmek, seri üretim yapmak, sahneye çıkmak, olmak, aynı zamanda olmak/meydana gelmek, elektrik üretmek, olmak, meydana gelmek, cereyan etmek, vukua gelmek, çok sayıda üretmek, makina gibi üretmek, olmak, vuku bulmak, meydana gelmek, kabuklanmak, süt vermeye başlamak, meyve vermek, meyve vermek, seri üretime geçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

produire kelimesinin anlamı

ürün vermek, mahsul vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette terre produit une tonne de maïs à l'hectare.

yapımcılığını yapmak, yapımcılığını üstlenmek

verbe transitif (Musique) (müzik albümünün, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Combien d'albums des Beatles a produit George Martin ?

çıkarıp göstermek, ibraz etmek

(soutenu : montrer)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Après avoir caché son travail pendant des mois, il l'a finalement produit en public.

imal etmek, üretmek

(des objets)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs.

Bu fabrika traktör imal ediyor.

sahneye koymak, sahnelemek

(Cinéma, Radio) (oyun, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Après avoir fait fortune en tant qu'acteur, il a commencé à produire (or: à réaliser) des films.

(enerji) üretmek

verbe transitif (de l'énergie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tim a tourné la manivelle du générateur pour produire de l'électricité.

gerçekleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ürün vermek, mahsul vermek

verbe intransitif (Agriculture) (tarım)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette ferme a produit énormément cette année.

ürün vermek, mahsul vermek

verbe transitif (Agriculture)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La ferme a produit une bonne récolte de pommes de terre.

toplamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les gros groupes agroalimentaires ont produit des millions de tonnes de bœuf l'an passé.

meydana getirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un travail d'équipe efficace produit une plus forte productivité au travail.

üretmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üretmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üretmek, yetiştirmek

verbe transitif (bitki)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les chercheurs ont produit (or: créé) un nouveau type de courgette.

temin etmek, sağlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ce réchaud produit de la chaleur pour toute la maison. (Or: Ce réchaud chauffe toute la maison.)

Kalorifer, tüm evin ısınmasını sağlıyor.

sunmak

verbe transitif (Droit) (hukuk)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'accusation souhaite produire (or: présenter) la demande de rançon à titre de preuve.

imal etmek, imalat yapmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette usine fabrique cinq mille chaises par jour.

üretmek, imal etmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'usine fabrique des pièces de véhicules.

üretmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les journaux à scandales continuent d'émettre (or: produire) des histoires sur les célébrités.

üretmek

verbe transitif (kimyasal olarak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les bactéries produisaient de l'alcool dans le fût fermé.

olmak, meydana gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'idée de Dave de monter son propre commerce est arrivée après la perte de son emploi.

seri üretim yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sahneye çıkmak

(acteur, musicien, ...)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le comédien joue trois soirs par semaine.

Komedyen haftada üç gece sahneye çıkıyor.

olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Vous seriez sidérés d'apprendre ce qui est arrivé après l'accident.

aynı zamanda olmak/meydana gelmek

(kullanım dışı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le mariage coïncide avec le festival.

elektrik üretmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il existe de nombreuses manières alternatives pour produire de l'électricité "propre", comme le solaire, l'éolien et l'hydro-électrique.

olmak, meydana gelmek, cereyan etmek, vukua gelmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Beaucoup de choses se sont passées en un an.

Geçen yıldan beri çok şey oldu.

çok sayıda üretmek, makina gibi üretmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

olmak, vuku bulmak, meydana gelmek

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Si une telle chose se produisait, appelez-moi immédiatement.

kabuklanmak

locution verbale (bitki)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Mon plant de petits pois commence à produire des cosses.

süt vermeye başlamak

locution verbale (vache laitière) (inek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

meyve vermek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Mon prunier ne donne pas de fruits chaque année.

meyve vermek

locution verbale (çilek, dut, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ce myrtillier est encore trop jeune pour produire des baies.

seri üretime geçmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le constructeur automobile va produire sa nouvelle voiture en masse.

Fransızca öğrenelim

Artık produire'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

produire ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki accomplir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki arriver ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avoir lieu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki boucher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chanter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chauffer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki continuer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki craquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki créer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki débiter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déverser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki faire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki faire craquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki frapper ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gargouiller ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grincer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki opérer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki passer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki possible ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pris ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki prise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki prix ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki problème ne anlama geliyor?